{"Meta":{"Title":"Winkelwagen","Desc":"Je Shop-winkelwagen is een veilige plek om je producten te bewaren terwijl je winkelt. Je kunt tijdens het browsen producten aan je winkelwagen toevoegen en je aankoop later afronden met Shop Pay.","ContactSupport":{"Title":"Contact opnemen met ondersteuning","Description":"Krijg hulp bij je Shop-account en bestellingen"}},"Navigation":{"Back":"Terug","Close":"Sluiten"},"Header":{"Account":"Account","SignOut":"Afmelden","SignIn":"Inloggen","Settings":"Instellingen","Favorites":"Opgeslagen","RecentlyViewed":"Recent bekeken","ViewCart":"Winkelwagen bekijken","ViewAI":"AI-assistent bekijken","HideAI":"AI-assistent verbergen","ViewFavoritesUnauth":"Log in om opgeslagen artikelen te bekijken","ViewFavorites":"Opgeslagen artikelen bekijken","DownloadApp":{"BannerTitle":"Download de app om\nspeciale deals voor de feestdagen te ontgrendelen"},"SearchPlaceholder":"Zoeken","AccountMenu":"Accountmenu","VisitStore":"Winkel bezoeken","GetShop":"Shop downloaden","Home":"Home","Explore":"Ontdekken","Agent":"Agent","Orders":"Bestellingen","PrimaryNavigation":"Hoofd","CustomSmartAppBanner":{"Title":"Shop: Volgen, betalen, ontdekken","Subtitle":"Shopping-app & pakkettracker","Open":"Openen","OpenLabel":"Shop openen","Dismiss":"Shop-app-banner sluiten"}},"Footer":{"Mission":"Shopping afgestemd op jou.","InfoHeading":"Meer informatie","SocialHeading":"Social media","LegalHeading":"Juridisch","Pay":"Waarom Shop Pay gebruiken?","HelpCenter":"Helpcentrum","ForBrands":"Voor merken","Copyright":"© Shopify Inc. {{year}}","LanguageSettings":"Taal","ToS":"Servicevoorwaarden","PrivacyPolicy":"Privacybeleid","DataSharingOptOut":"Je privacykeuzes","ManagePrivacy":"Privacy beheren","ManageCookies":"Cookies beheren","Twitter":"X (Twitter)","Instagram":"Instagram","DownloadShop":"Shop downloaden","PoweredBy":"Mogelijk gemaakt door","Download":{"Android":"Download op Google Play","Apple":"Download in de App Store"},"StartSellingHeading":"Aan de slag","ForCreators":"Voor creators","BuildYourStore":"Je winkel bouwen","StartSellingForFree":"Gratis beginnen met verkopen","InfoShortHeading":"Info","BuyWithShop":"Kopen met Shop","WhatIsShop":"Wat is Shop?","Trust":"Waarom Shop vertrouwen?","ForAgents":"Voor agenten"},"Home":{"PageTitle":"Shopping, helemaal op jou afgestemd","PageDescription":"Winkel bij topmerken, verdien exclusieve beloningen en volg je pakketten, allemaal op één plek. Nu beschikbaar op iOS, Android en web.","Search":{"FastAndSecureCheckout":"Snelle en beveiligde checkout met {{logo}}","LearnMore":"Meer informatie"},"NotAvailableError":"Het product dat je zocht, is niet beschikbaar","MarketingEvent":{"BeautyAndWellnessWeek":{"CountdownTimer":{"Hours":"{{value}} u","Minutes":"{{value}} m","Seconds":"{{value}} s","TimeFormat":":"},"EndDateInfo":"Eindigt op {{date}}"}},"CategoryPill":{"Womenswear":"Dameskleding","Menswear":"Herenkleding","Beauty":"Beauty","Home":"Wonen","FitnessWellness":"Fitness & wellness","BabyToddler":"Baby & peuter","FoodDrinks":"Eten & drinken"},"WhatIsShopVideo":{"Title":"Wat is Shop?"},"CurationsTitle":"Ontdek iets wat je geweldig vindt"},"ProductDetails":{"SearchAriaLabel":"Reviews zoeken voor {{productName}}","BuyNow":"Koop nu","SubscribeNow":"Nu abonneren","AddToCart":"Toevoegen aan winkelwagen","PurchaseAtCTA":"Kopen bij {{shopName}}","AddedToCart":"Toegevoegd aan winkelwagen","ReadMore":"Meer lezen","ReadLess":"Minder lezen","SoldOut":"Uitverkocht","SoldOutButtonDescriptor":{"Title":"Als je dit product opslaat, krijg je een melding wanneer het weer op voorraad is","TitleFavorited":"We laten je weten wanneer dit weer op voorraad is"},"SimilarProducts":"Vergelijkbare producten","LowStock":{"Title":"Bijna uitverkocht.","Description":"De voorraad van dit artikel is laag.","OnlyXLeft_one":"Nog maar {{formattedCount}} over","OnlyXLeft_other":"Nog maar {{formattedCount}} over"},"Quantity":"Aantal","MoreItems":"+{{quantity}} meer","ShopInfo":{"ShopCashMultiplier":"{{multiplier}}x"},"ColorSwatchPicker":{"Color":"Kleur: {{color}}"},"OptionPicker":{"Unavailable":"Niet beschikbaar","SoldOut":"Uitverkocht","OptionSelectError":"Opties wisselen mislukt.","OptionSelectGenericError":"Er is een probleem opgetreden bij het laden van dit product.","OptionSelectRetry":"Opnieuw proberen","SoldOutA11yLabel":"{{label}}, {{state}}","SoldOutIn":"Uitverkocht in {{selection}}","ValueNotSoldIn":"{{value}} is niet verkrijgbaar in {{selection}}","NotSoldIn":"Niet verkrijgbaar in {{selection}}"},"Subscriptions":{"Subscribe":"Abonneren","SubscribeAndSave":"Abonneren en besparen","OneTimePurchase":"Eenmalige aankoop","DeliveryFrequency":"Bezorging elke {{interval}}","RecurringPayments":{"Label":"Abonnementsgegevens","MultiplePayments_one":"Eerste betaling {{firstPaymentPrice}}, daarna {{recurringPaymentPrice}} per {{interval}}","MultiplePayments_other":"Eerste {{count}} betalingen {{firstPaymentPrice}}, daarna {{recurringPaymentPrice}} per {{interval}}"},"OverflowOptions":"Elke {{interval}}","Prepaid":"({{interval}} - Vooruitbetaald)","OverflowOptionsPrepaid":"{{intervalCount}} {{interval}} - Vooruitbetaald ({{pricePerInterval}}/{{billingInterval}})","Delivers":"Bezorging","SaveBadge":"Bespaar {{amount}}","SubscriptionRequired":"Abonneren","OptOutButton":"Abonneren bij {{shopName}}","Frequency":{"Day_one":"dag","Day_other":"{{count}} dagen","Week_one":"week","Week_other":"{{count}} weken","Month_one":"maand","Month_other":"{{count}} maanden","Year_one":"jaar","Year_other":"{{count}} jaar","YearPrepaid_one":"{{count}} jaar","YearPrepaid_other":"{{count}} jaar"}},"Bundles":{"IncludedInBundleSection":{"Title":"Wat is inbegrepen","Quantity":"x{{quantity}}"},"BundleCard":{"ViewBundleCTA":"Bundel bekijken","AddToCartCTA":"Toevoegen aan winkelwagen"},"BundleTogetherSection":{"BundleAndSaveTitle":"Bundel en bespaar","BundleTogetherTitle":"Samen bundelen"}},"Discounts":{"OfferSheet":{"Title":"Promotiegegevens","Message":"{{description}}. Korting wordt automatisch toegepast bij de checkout.","ExpiresAt":"Verloopt op {{expiresAt}}","CloseButton":"Begrepen","CloseButtonA11y":"Promotiegegevens sluiten"}},"ShippingFacts":{"ShopPromiseA11yLabel":"Shop Promise-bezorging","ShopPromisePopoverTitle":"Over Shop Promise","ShopPromisePopoverContent":"Shop Promise garandeert een snelle, betrouwbare bezorging. Claim Shop Cash bij te late bezorging.","NoShippingFactsLabel":"Verzendkosten berekend bij de checkout","ShippingNotAvailableLabel":"Verzending naar dit adres niet beschikbaar","NoAddressesLabel":"Nog geen adressen opgeslagen","Trust":{"FreeInStorePickupLabel":"Gratis afhalen in de winkel in {{location}}","DeliveryRangeShort":"{{minDeliveryDays}}-{{maxDeliveryDays}} dagen","DeliveryRangeLong":"{{minDeliveryDays}}-{{maxDeliveryDays}} dagen levertijd","DeliveryDaysShort":"{{deliveryDays}} dagen","DeliveryDaysLong":"{{deliveryDays}} dagen levertijd","FreeShipping":{"WithoutDeliveryRange":"Gratis verzending","WithDeliveryRange":{"Short":"Gratis verzending, {{deliveryRange}}","Long":"Gratis {{deliveryRange}}"}},"ShippingCost":{"WithoutDeliveryRange":"{{shippingCost}} verzendkosten","WithDeliveryRange":{"Short":"{{shippingCost}} verzendkosten, {{deliveryRange}}","Long":"{{shippingCost}} voor {{deliveryRange}}"}}},"PromiseSection":{"ShopPromise":{"freeDelivery":"Gratis bezorging {{deliveryAt}}","paidDelivery":"Wordt bezorgd vanaf {{deliveryAt}}","unknownShippingCost":"Wordt bezorgd vanaf {{deliveryAt}}","holidayMessage":"Ontvang het voor Kerstmis"},"Unbranded":{"freeDelivery":"Gratis bezorging, geschat {{deliveryAt}}","paidDelivery":"Ontvang het vanaf {{deliveryAt}}","unknownShippingCost":"Ontvang het vanaf {{deliveryAt}}","holidayMessage":"Wordt bezorgd voor Kerstmis"}},"AvailableAtPrefix":"Beschikbaar bij ","LocationsCount_one":"{{count}} locatie","LocationsCount_other":"{{count}} locaties","LocationsComingSoon":"Locaties binnenkort beschikbaar","YourLocationLabel":"Je locatie","PickupLocations":{"Title":"Afhaallocaties","Count_one":" ({{count}})","Count_other":" ({{count}})","SearchPlaceholder":"Adres","UsuallyReadyIn":"Meestal klaar binnen 24 uur","GeolocateAriaLabel":"Mijn locatie gebruiken","BackAriaLabel":"Terug naar zoeken","Distance":{"Kilometers":"km","Miles":"mi","DistanceKilometers":"{{distance}} km","DistanceMiles":"{{distance}} mi"},"SuggestionsTitle":"Suggesties","SuggestionsFooter":"Suggesties","CloseSuggestions":"Suggesties sluiten","SuggestionPosition":"Suggestie {{number}} van {{total}}","SingleSuggestion":"1 suggestie beschikbaar - {{description}}","MultipleSuggestions_one":"{{count}} suggestie beschikbaar - {{description}}","MultipleSuggestions_other":"{{count}} suggesties beschikbaar - {{description}} - Suggestie 1 van {{count}}","NoLocations":"Geen afhaallocaties gevonden","NoLocationsWithinDistance":"Geen locaties binnen {{distance}} {{unit}}","OpenInMaps":"{{name}} openen in Google Maps","AddressLookupFailed":"Geen geldig adres","LocationAccessRequired":"Schakel locatietoestemming in om je huidige locatie te gebruiken","LocationUnavailable":"Kan locatie niet bepalen, zoek op adres","CurrentLocationLabel":"Huidige locatie"}},"BuyerAddress":{"ShippingLocationCta":{"NoAddressLabel":"Adres toevoegen"}},"DescriptionTitle":"Beschrijving","Filters":{"SortBy":{"Title":"Sorteren op","Options":{"Newest":"Nieuwste","Oldest":"Oudste","RatingLowestToHighest":"Beoordeling: Laag → Hoog","RatingHighestToLowest":"Beoordeling: Hoog → Laag","Recommended":"Meest relevant"}},"Rating":{"Title":"Beoordeling"}},"VisitMerchant":"Meer gegevens bij {{merchantName}}","ReviewsTitleAriaLabel":"Alle reviews bekijken","ReviewsCardAriaLabelWithTitle":"Review voor {{title}}","ReviewsCardAriaLabel":"{{rating}}-sterrenreview","ReviewsCTA":"Meer reviews lezen","Search":"Zoeken","RefundPolicy":"Terugbetalingsbeleid","ShippingPolicy":"Verzendbeleid","PolicySomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan","AddFavorite":"Toevoegen aan opgeslagen artikelen","AddedToFavorites":"Toegevoegd aan opgeslagen artikelen","AddedToFavoritesError":"Er is iets misgegaan","RemoveFavorite":"Verwijderen uit opgeslagen artikelen","ViewMore":"Meer bekijken","ShopCashOfferSignInUpsell":{"Title":"Ontgrendel exclusieve prijzen","Subtitle":"Log in om je exclusieve deal te bekijken"},"ShopCashBackSignInUpsell":{"Title":"Verdien {{rate}}% Shop Cash","Subtitle":"Log in om Shop Cash te verdienen met je bestellingen"},"ViewAllProductDetails":"Alle productgegevens bekijken","Rating":"Beoordeling: {{rating}}","AverageRating":"Gemiddelde beoordeling: {{rating}}, gebaseerd op {{count}} reviews","PreviousImageButton":"Vorige afbeelding","NextImageButton":"Volgende afbeelding","CloseFullScreen":"Sluiten","TotalReviews":"{{rating}} ({{totalReviews}})","ReviewSearchEmptyResults":"Geen resultaten","ReturnPolicy":"Retourbeleid","Loading":"Product laden","ReportProduct":"Product rapporteren","MoreActions":"Meer acties","ViewProductDetails":"Productgegevens bekijken","CheckoutSnackBar":{"CheckoutCTA":"Naar de checkout","Items_one":"{{count}} artikel","Items_other":"{{count}} artikelen"},"TotalRatings_one":"{{totalRatings}} beoordeling","TotalRatings_other":"{{totalRatings}} beoordelingen","ReviewsSearchResults_one":"{{formattedCount}} resultaat","ReviewsSearchResults_other":"{{formattedCount}} resultaten","ViewLess":"Minder bekijken","SaveFavorite":"Opslaan","Share":"Delen","ShareLinkCopied":"Link om te delen gekopieerd!","ReferralCartAlert":{"Title":"Dit artikel toch toevoegen?","Description":"Als je {{productName}} toevoegt, worden mogelijk sommige artikelen uit je winkelwagen bij {{shopName}} verwijderd.","CTA":"Toch toevoegen","Cancel":"Annuleren","DescriptionSpecific":"Als je {{productName}} toevoegt, worden de volgende artikelen uit je winkelwagen bij {{shopName}} verwijderd:"},"Demand":{"Pill":"{{valueFormatted}}+ gekocht in de afgelopen maand"},"ClarityExclusiveOffers":{"Earnings":{"Title":"Verdien {{percent}} Shop Cash met je bestelling"},"Deals":{"WithMinimumOrderValue":"Bespaar {{formattedBoostedCash}} bij besteding van {{formattedMinimumOrderValue}}","WithoutMinimumOrderValue":"Bespaar {{formattedBoostedCash}}","ExclusiveDealsProgress":"Besteed nog {{remaining}} om {{destination}} te besparen","ExclusiveDealsComplete":"Je hebt {{saved}} korting ontgrendeld","SubtitleExclusive":"Exclusief voor Shop","SubtitleMerchant":"Verder winkelen bij {{merchant}}","SubtitleCart":"Winkelwagen bekijken en afrekenen","SubtitleAppliesToMaxOrder":"Geldt voor max. {{amount}} van je bestelling","AutomaticCheckout":"Toegepast bij checkout","ExpireAt":"Eindigt op {{date}}","WithMinimumOrderValueRemarketing":"Verdien {{formattedBoostedCash}} bij besteding van {{formattedMinimumOrderValue}}","WithoutMinimumOrderValueRemarketing":"Verdien {{formattedBoostedCash}}","OnOrdersMinimumOrderValue":"Bespaar {{formattedBoostedCash}} op bestellingen van {{formattedMinimumOrderValue}}+","RemainingToUnlock":"Voeg nog {{remaining}} toe om aanbieding te ontgrendelen","OnOrdersMinimumOrderValueRemarketing":"Verdien {{formattedBoostedCash}} op bestellingen van {{formattedMinimumOrderValue}}+"}},"Warnings":"Waarschuwingen","ReferralOfferWarning":{"Message":"Komt niet in aanmerking voor exclusieve deals","Modal":{"Title":"Niet beschikbaar voor aankoop in Shop","Subtitle":"Alleen producten die op Shop zijn gekocht, komen in aanmerking voor exclusieve deals","CTA":"Doorgaan naar {{shopName}}"}},"InlineShippingLabel":{"FreeShipping":"GRATIS verzending","ArrivesAsSoonAs":"Al bezorgd op {{date}}","ArrivesAsSoonAsLowercase":"al bezorgd op {{date}}","ShopPromiseV2PaidDeliveryTomorrow":"Verwachte bezorging <date>morgen</date>","ShopPromiseV2FreeDeliveryTomorrow":"Gratis bezorging, verwacht <date>morgen</date>","ShopPromiseV2PaidDeliveryToday":"Verwachte bezorging <date>vandaag</date>","ShopPromiseV2FreeDeliveryDate":"Gratis bezorging, verwacht <date>{{date}}</date>","ShopPromiseV2PaidDeliveryDate":"Verwachte bezorging <date>{{date}}</date>","ShopPromiseV2FreeDeliveryToday":"Gratis bezorging, verwacht <date>vandaag</date>","ShopPromiseLanguageRelaunchPaidDeliveryTomorrow":"Al <date>morgen</date> bezorgd","ShopPromiseLanguageRelaunchPaidDeliveryDate":"Al op <date>{{date}}</date> bezorgd","ShopPromiseLanguageRelaunchFreeDeliveryDate":"Gratis bezorging op <date>{{date}}</date>","ShopPromiseLanguageRelaunchPaidDeliveryToday":"Al <date>vandaag</date> bezorgd","ShopPromiseLanguageRelaunchFreeDeliveryTomorrow":"Gratis bezorging <date>morgen</date>","ShopPromiseLanguageRelaunchFreeDeliveryToday":"Gratis bezorging <date>vandaag</date>"},"ShippingAndReturns":{"Title":"Bezorging en retourneren","FreeShipping":"GRATIS verzending","DeliveryEstimate":{"ArrivesAsSoonAs":"Al bezorgd op {{date}}","LanguageRelaunchDate":"Al op <date>{{date}}</date> bezorgd","LanguageRelaunchToday":"Al <date>vandaag</date> bezorgd","LanguageRelaunchTomorrow":"Al <date>morgen</date> bezorgd"},"ShipsTo":"Verzending naar","ReturnWindowDays_one":"Retourneren mogelijk binnen {{count}} dag","ReturnWindowDays_other":"Retourneren mogelijk binnen {{count}} dagen","ReturnWindowUnlimited":"Retourneren mogelijk","ShipsToSheet":{"Title":"Verzenden naar","SignIn":"Inloggen om je opgeslagen adressen te gebruiken","Country":"Land/regio","PostalCode":"Postcode","ManageAddresses":"Adressen beheren","AddAddress":"Adres toevoegen","Done":"Klaar"},"ReturnPolicyDisclaimer":"Er kunnen uitzonderingen gelden. Bekijk het volledige beleid"},"ShippingDetailsAtCTA":"Ga naar {{shopName}} voor de volledige verzendgegevens","MoreOptionsFromShop":"Meer opties van {{shopName}}","AllOptionsFromProduct":"Alle opties voor {{productTitle}} bekijken","VisitMerchantStore":"{{merchantName}} bezoeken","CatalogMetadata":{"Highlights":"Hoogtepunten","Specifications":"Specificaties","SummarizedByShop":"Samengevat uit productgegevens","Feedback":{"Disclosure":"Dit overzicht is gebaseerd op catalogusgegevens van Shopify. Controleer belangrijke gegevens goed, aangezien AI fouten kan maken.","Helpful":"{{feature}}: nuttig","NotHelpful":"{{feature}}: niet nuttig","Title":"Vertel ons meer","Subtitle":"Selecteer eventueel een reden","Irrelevant":"Irrelevant","HarmfulOrUnsafe":"Schadelijk / onveilig","Inaccurate":"Onjuist","Other":"Iets anders","TellUsMore":"Wat klopt er niet?","Submit":"Feedback indienen","Thanks":"Feedback ingediend","SignUp":"Aanmelden om feedback te geven","Unavailable":"Feedback is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","OtherRequired":"Vertel ons meer voordat je indient.","TextTooLong":"Gebruik maximaal 1.000 tekens."}},"ShopPromiseBadges":{"TrustedDelivery":"Betrouwbare bezorging","ReturnsAccepted":"Retouren geaccepteerd","FreeReturns":"Gratis retourneren","Title":"Shop Promise"},"BuyNowWithUnknownCardA11yLabel":"{{label}}, kaart eindigend op {{lastDigits}}","BuyNowWithCardA11yLabel":"{{label}}, {{brand}} eindigend op {{lastDigits}}","GuestCurationBadge":{"EditorsChoice":"Keuze van de redactie"},"HolidayDelivery":{"ArrivesByChristmas":"Voor Kerst bezorgd"},"MoreOptions":{"Title":"Meer opties","SheetTitle":"Meer opties van {{shopName}}"}},"ProductCarousel":{"PreviewImageAriaLabel":"Voorbeeldafbeelding {{index}} van {{total}}"},"QuantityPicker":{"RemoveItemFromCart":"Artikel uit winkelwagen verwijderen","DecreaseQuantity":"Aantal verlagen","IncreaseQuantity":"Aantal verhogen","QuantityChanged":"Aantal gewijzigd in {{quantity}}"},"Merchant":{"VisitShop":"Shop bezoeken"},"Reviews":{"Title_one":"Beoordelingen en reviews","Title_other":"Beoordelingen en reviews","Title_empty":"Algemene beoordeling","Subtitle":"Reviews","DisplayNameAnonymous":"Anoniem","ReviewSubmittedToday":"Vandaag","ReviewSubmittedYesterday":"Gisteren","Helpful":"Nuttig","HelpfulLabel":"Review als nuttig markeren","HelpfulMarkedLabel":"Je hebt deze review als nuttig gemarkeerd","ToggleReviewHelpfulnessError":"Fout bij wijzigen nut van review","FoundHelpful_one":"1 persoon vond deze review nuttig","FoundHelpful_other":"{{count}} mensen vonden deze review nuttig","SectionTitle":"Reviews","MoreActionsLabel":"Menu voor meer acties","ReportReview":"Deze review rapporteren","YouReportedReview":"Je hebt deze review gerapporteerd","Report":{"Submit":"Rapporteren","Cancel":"Annuleren","Title":"Waarom rapporteer je deze review?","Subtitle":"Dit wordt niet gedeeld met de reviewer of de winkel.","SuccessTitle":"Bedankt voor het rapporteren","RadioGroupA11y":"Rapportageopties","Reason":{"unrelated":{"label":"Het is niet gerelateerd","subLabel":"Het gaat niet over het artikel of de winkel."},"spam":{"label":"Het is spam","subLabel":"Het bevat advertenties of promotionele content."},"explicit":{"label":"Het is beledigend","subLabel":"Het bevat ongepaste, expliciet seksuele of gewelddadige content."},"bullying":{"label":"Het is pesten of intimidatie","subLabel":"Het valt een individu of een groep mensen aan."},"hate":{"label":"Het is haatzaaiende taal","subLabel":"Het bevat schadelijke content op basis van de identiteit van een individu of groep."},"falseInfo":{"label":"Het is fraude of oplichting","subLabel":"Het bevat beschuldigingen van ongepast gedrag van de winkel of koper."},"pii":{"label":"Het is persoonlijke informatie","subLabel":"Het bevat informatie waarmee de reviewer kan worden geïdentificeerd, zoals e-mail, telefoonnummer of creditcardgegevens."},"coi":{"label":"Het is een belangenconflict","subLabel":"Het is van iemand die verbonden is aan de Shop Store of een concurrerende winkel."},"nsfwMedia":{"label":"Het is NSFW-media","subLabel":"Het bevat een afbeelding of video die expliciet seksueel, gewelddadig of schokkend is."},"poorQualityMedia":{"label":"Het is media van slechte kwaliteit","subLabel":"Het bevat een afbeelding of video die wazig, van lage kwaliteit of onduidelijk is."},"irrelevantMedia":{"label":"Het is irrelevante media","subLabel":"Het bevat een afbeelding of video die niet over het artikel of de winkel gaat."},"childExploitation":{"label":"Het is kinderuitbuiting","subLabel":"Het bevat uitbuiting of misbruik van iemand jonger dan 18 jaar, waaronder seksueel misbruik of het op een seksuele manier weergeven van een kind."}}},"ReportingReviewError":"Er is een fout opgetreden bij het rapporteren van deze review","MediaViewer":{"ImageMediaA11yLabel":"Reviewmedia {{index}} van {{total}}, afbeelding","VideoMediaA11yLabel":"Reviewmedia {{index}} van {{total}}, video","ThumbnailA11yLabel":"Reviewmedia {{index}} van {{total}} bekijken, afbeelding","VideoThumbnailA11yLabel":"Reviewmedia {{index}} van {{total}} bekijken, video","Controls":{"Play":"Afspelen","Pause":"Pauzeren","Mute":"Dempen","Unmute":"Dempen opheffen","Progress":"Videovoortgang","ProgressValue":"{{current}} van {{duration}}","Loading":"Video laden"}},"MediaStrip":{"PreviousMediaButton":"Vorige media","NextMediaButton":"Volgende media"},"Form":{"CreateTitle":"Je bestelling beoordelen","EditTitle":"Je beoordeling bewerken","ProductBodyLabel":"Vertel ons over het product","ProductBodyPlaceholder":"Wat vond je goed of minder goed?","ReviewingAs":"Review plaatsen als <name>{{name}}</name>","Loading":"Beoordeling wordt geladen","Loaded":"Beoordeling geladen","LoadError":"Je beoordeling kon niet worden geladen.","Retry":"Opnieuw proberen","NextReview":"Volgende review","Progress":"{{current}} van {{total}} producten","ProgressSubmitted":"Review {{current}} van {{total}} ingediend","ProductUnavailable":"Dit product is niet meer beschikbaar voor een review.","SignInRequired":"Log in om een review te schrijven.","EmailVerificationRequired":"Verifieer je e-mailadres om een review te schrijven.","Unavailable":"Reviews zijn momenteel niet beschikbaar.","DisplayNameInput":"Beoordelen als...","RatingRequired":"Selecteer een waardering om door te gaan","BodyTooLong":"Je review mag maximaal 1.000 tekens bevatten.","BodyRequiredWithMedia":"Voeg een beschrijving toe om door te gaan","DisplayNameRequired":"Voer een weergavenaam in om door te gaan","DisplayNameTooLong":"De weergavenaam mag maximaal {{count}} tekens bevatten.","DisplayNameRejected":"Kies een andere weergavenaam.","SubmitReview":"Review indienen","UpdateReview":"Review updaten","SubmitError":"Je review kon niet worden ingediend. Probeer het opnieuw.","AboutReview":"Over je review","ReviewDisclosure":"Je review verschijnt op de artikelpagina en valt onder de <terms>Servicevoorwaarden van Shop</terms> en het <privacy>Privacybeleid</privacy>. Deze wordt ook gedeeld met <merchant>{{shopName}}</merchant> en valt onder en wordt gebruikt in overeenstemming met hun voorwaarden en beleid.","Media":{"AddPhoto":"Foto toevoegen","UnsupportedType":"Kies een JPEG-, PNG-, GIF- of WebP-foto.","EmptyFile":"Deze foto is leeg. Kies een andere foto.","TooLarge_one":"Foto's moeten kleiner zijn dan {{count}} MB","TooLarge_other":"Foto's moeten kleiner zijn dan {{count}} MB","TooMany_one":"Je kunt maximaal {{count}} foto toevoegen.","TooMany_other":"Je kunt maximaal {{count}} foto's toevoegen.","SelectedPhotos":"Geselecteerde foto's","RemovePhoto":"Foto {{filename}} verwijderen","TargetsError":"Je foto's konden niet worden voorbereid voor het uploaden. Probeer het opnieuw of kies andere foto's.","UploadError":"Je foto's konden niet worden geüpload. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.","SubmissionError":"Je review kon niet worden opgeslagen met deze foto's. Probeer het opnieuw of kies andere foto's.","ExistingPhoto":"Foto {{number}}"}},"Rating":{"Label":"Beoordeling","Option_one":"{{count}} ster geven","Option_other":"{{count}} sterren geven"},"DismissAlert":{"Title":"Weet je het zeker?","Description":"Als je nu weggaat, worden je beoordeling, geschreven review en media niet opgeslagen.","Cancel":"Doorgaan met bewerken","Close":"Review afsluiten","EditDescription":"Als je nu weggaat, worden de wijzigingen aan je beoordeling, geschreven review en media niet opgeslagen."},"CollapsedRatingCount":"({{formattedCount}})","DeleteAlert":{"Title":"Je review verwijderen?","Description":"Als je doorgaat, wordt je review verwijderd uit Shop.","Cancel":"Annuleren","Destructive":"Doorgaan"}},"MerchantCard":{"ShopAriaLabel":"{{storeName}}-shop bezoeken","StoreDetailsAriaLabel":"Winkelgegevens van {{storeName}} bekijken","LogoAltText":"Logo van {{storeName}}","BackgroundImageAltText":"Achtergrondafbeelding van {{storeName}}","PreviousProductAriaLabel":"Vorig product bekijken","NextProductAriaLabel":"Volgend product bekijken","StoreLogoAriaLabel":"Logo-afbeelding van shop","ShopCash":{"Text":"Bespaar tot {{formattedBoostedCash}}","TextV2":"Bespaar {{formattedBoostedCash}}","A11yText":"Bespaar tot {{formattedBoostedCash}} met Shop Cash"},"ShopCashBack":{"Text":"Verdien {{percent}}% terug","TextV2":"Verdien {{percent}}%","A11yText":"Verdien {{percent}}% Shop Cash terug"},"FlatCashBack":{"Text":"Verdien {{formattedBoostedCash}}","A11yText":"Verdien {{formattedBoostedCash}} Shop Cash"},"StoreDiscount":{"Text":"Extra besparing","A11yText":"Extra besparing"}},"ProductCard":{"Badges":{"Offer":"Bespaar meer","extraSavings":"Extra besparing","percentOff":"{{percentageDiscount}} korting","percentDiscountIconA11yLabel":"Korting","priceDiscountA11yLabel":"Afgeprijsd van {{formattedOriginalPrice}} naar {{formattedPrice}}"},"SearchSimilar":"Zoeken naar vergelijkbare producten","AddToFavorites":"Toevoegen aan opgeslagen artikelen","ImageAriaLabel":"Gegevens van {{productTitle}} bekijken","RelatedProducts":"Gerelateerde producten bekijken","RelatedProductsAriaLabel":"Gerelateerde producten bekijken","GuestCurationBadge":{"A11yLabel":"{{label}}, {{curatorName}}"}},"Cart":{"Heading":"Winkelwagen","UpsellSummary":"In je winkelwagen","Empty":{"LoggedInHeading":"Je winkelwagen is leeg","LoggedInSubHeading":"Voeg producten toe terwijl je winkelt, zodat ze klaarstaan voor de checkout.","LoggedOutHeading":"Je winkelwagen wacht op je","LoggedOutSubHeading":"Log in om producten toe te voegen aan je winkelwagen","LoggedOutCTA":"Inloggen","LoggedInSubHeadingMobile":"Voeg hier producten toe om af te rekenen"},"Discount":"Korting toegepast","Subtotal":"Subtotaal","Continue":"Verder naar checkout","ContinueError":"Er is iets misgegaan","TaxesAndShipping":"Belastingen en verzendkosten berekend bij de checkout","RecentlyViewed":{"Title":"Recent bekeken"},"Favorites":{"Title":"Opgeslagen"},"SoldOut":"Uitverkocht","Unavailable":"Niet beschikbaar","MoveToFavorites":"Verplaatsen naar opgeslagen artikelen","MoveToFavoritesShort":"Verplaatsen naar opgeslagen","SomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan","CheckoutItemUnavailable":{"Title":"Problemen met voorraad","Description":"Sommige artikelen zijn niet langer beschikbaar. Je winkelwagen is bijgewerkt."},"RemoveLineItem":"Winkelwagenartikel verwijderen","DecrementQuantity":"Aantal verlagen","IncrementQuantity":"Aantal verhogen","DiscountApplied":"Korting toegepast","DiscountAmount":"-{{discountAmount}}","Bundles":{"BundledProducts":{"Quantity":"x{{quantity}}","ClosedTitleWithoutQuantity":"Artikelen weergeven","ClosedTitleWithQuantity":"{{quantity}} artikelen weergeven","OpenTitleWithoutQuantity":"Artikelen verbergen","OpenTitleWithQuantity":"{{quantity}} artikelen verbergen","ItemsIncluded_one":"{{count}} artikel inbegrepen","ItemsIncluded_other":"{{count}} artikelen inbegrepen"}},"Subscriptions":{"SubscriptionDetails":"Abonnementsgegevens","DetailsSheet":{"Title":"Abonnementsgegevens","DeliveryTitle":"Bezorging","DeliveryValue":"Elke {{interval}}","PaymentTitle":"Betaling","FormattedPrice":"{{price}} / {{interval}}","RecurringPayments":{"Following":"Volgende betalingen","First_one":"Eerste betaling","First_other":"Eerste {{count}} betalingen","First_empty":"Eerste betaling"},"DetailsAtCheckout":"Abonnementsgegevens beschikbaar bij de checkout"},"RecurringSubtotal":"Terugkerend","BillingFrequency":"{{interval}}","BillingFrequencyWithPrice":"{{price}} ({{interval}})"},"Warnings":{"NotEnoughStock":"Niet genoeg voorraad beschikbaar. Aantal is aangepast.","OutOfStock":"Dit artikel is niet op voorraad.","DiscountCodeNotHonoured":"De kortingscode kon niet worden toegepast.","DiscountInactive":"Deze korting is momenteel inactief.","DiscountNotEligible":"Je komt niet in aanmerking voor deze korting."},"ExclusiveOfferLabel":"Exclusieve deal toegepast","DeliveryPrediction":{"BrandedArrival":"Bezorgd vanaf {{date}}","BrandedFreeDelivery":"Gratis bezorging {{date}}","UnbrandedDelivery":"Verwachte bezorging {{date}}","UnbrandedFreeDelivery":"Gratis bezorging, naar verwachting {{date}}","ShopPromiseA11yLabel":"Shop Promise","Loading":"Bezorgverwachting laden","HeaderArrival":"Bezorging vanaf <strong>{{date}}</strong>","HeaderFreeDelivery":"Gratis bezorging vanaf <strong>{{date}}</strong>"},"SaveForLater":{"Button":"Opslaan voor later","ButtonA11yLabel":"{{productTitle}} opslaan voor later","SectionTitle":"Opgeslagen voor later","MoveToCart":"Naar winkelwagen verplaatsen","RemoveA11yLabel":"{{productTitle}} verwijderen uit opgeslagen artikelen","AddToFavoritesA11yLabel":"{{productTitle}} toevoegen aan favorieten","RemoveFromFavoritesA11yLabel":"{{productTitle}} verwijderen uit favorieten","MoveToCartA11yLabel":"{{productTitle}} naar winkelwagen verplaatsen","ViewMore":"Meer bekijken","Toast":{"SavedForLater":"Artikel is hieronder bewaard voor later","MovedToCart":"Artikel is verplaatst naar de winkelwagen"}},"SubtotalWithItems_one":"Subtotaal ({{count}} artikel)","SubtotalWithItems_other":"Subtotaal ({{count}} artikelen)","DiscountCount_one":"{{count}} korting","DiscountCount_other":"{{count}} kortingen","TotalSavings":"Totale besparing {{amount}}","Rails":{"BuyAgainTitle":"Opnieuw kopen","YouMightAlsoLikeTitle":"Dit vind je misschien ook leuk","AddToCart":"Toevoegen aan winkelwagen","AddToCartA11yLabel":"{{productTitle}} toevoegen aan winkelwagen","Added":"Toegevoegd","AddedA11yLabel":"{{productTitle}} toegevoegd aan winkelwagen"},"ShopCashUpsell":{"Earning":"Je verdient {{amount}} Shop Cash","AddToEarnMore":"Voeg {{add}} toe om {{amount}} extra te verdienen","EarnedAfterCheckout":"Verdiend na checkout","KeepShopping":"Verder winkelen","DepositedAfterCheckout":"Bijgeschreven na checkout","ShopAllAt":"Bekijk alles bij <shop/>"},"MerchantMenu":{"MoreActions":"Meer acties voor {{shopName}}","SaveForLater":"Opslaan voor later","RemoveAll":"Alles verwijderen","VisitStore":"Winkel bezoeken","SaveForLaterPartialError":"Sommige artikelen konden niet worden opgeslagen en zitten nog in je winkelwagen.","SaveForLaterSubscriptionsKept":"Opgeslagen voor later. Abonnementsartikelen blijven in je winkelwagen.","ItemCount_one":"{{count}} artikel in winkelwagen","ItemCount_other":"{{count}} artikelen in winkelwagen"},"BundleAndSave":{"AddToCartA11yLabel":"{{productTitle}} toevoegen aan winkelwagen","ViewA11yLabel":"{{productTitle}} bekijken","Added":"Toegevoegd","AddedA11yLabel":"{{productTitle}} toegevoegd aan winkelwagen"},"PageTitle":"Je winkelwagen","PageTitleSignInPrompt":"<signIn>Log in</signIn> om bezorgschattingen te bekijken en af te rekenen"},"Checkout":{"SomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan"},"Error":{"NotFoundTitle":"Pagina niet gevonden","NotFoundDescription":"We konden de pagina die je zocht niet vinden, maar je kunt nog wel het product bekijken waarin je geïnteresseerd bent.","NotFoundCTA":"Website van Shop bezoeken","GenericErrorTitle":"Er is een probleem opgetreden","GenericErrorDescription":"Er is iets misgegaan bij het laden van deze pagina. Probeer te vernieuwen om te zien of dat helpt.","NotFoundProductTitle":"We hebben overal gezocht!","NotFoundProductDescription":"Wat je ook zoekt, het lijkt niet op Shop te staan. Maar niet getreurd! Bekijk wat er nog meer te vinden is:","NotFoundLinksLabel":"Shop ontdekken","NotFoundWhatIsShopLink":"Wat is Shop?","NotFoundBrowseCategoriesLink":"Bladeren op categorie","NotFoundDealsLink":"Geweldige deals scoren"},"SearchInput":{"SearchAriaLabel":"Producten en winkels zoeken","Placeholder":"Waar ben je vandaag naar op zoek?","RecentSearches":"Recente zoekopdrachten","SimilarTo":"Vergelijkbaar met","Cancel":"Annuleren","Clear":"Zoekopdracht wissen","SearchSuggestions":"Voorgestelde zoekopdrachten","LegalDisclaimer":"Meer informatie over hoe we je gegevens gebruiken om je ervaring en advertenties te personaliseren. Aanbevelingen zijn uitsluitend bedoeld ter informatie.","SupportSuggestions":"Hulp krijgen bij je bestelling","SupportSuggestionOrderStatus":"Waar is mijn bestelling?","SupportSuggestionReturn":"Hoe retourneer ik een artikel?","SupportSuggestionPayment":"Waarom is mijn betaling geweigerd?"},"Search":{"PageTitle":"Zoekresultaten","PageTitleSimilar":"Vergelijkbare producten","PageTitleQuery":"{{query}}","RelatedShopsTitle":"Gerelateerde shops","RelatedSearchesTitle":"Gerelateerde zoekopdrachten","PageDescription":"Krijg gepersonaliseerde aanbevelingen van de AI-gestuurde winkelassistent van Shop. Maak winkelen leuk en vind razendsnel precies wat je zoekt.","NoMatches":"Geen resultaten","MoreResults":"Meer resultaten","ViewMoreProducts":"Meer producten bekijken","DidYouMean":"Bedoelde je","ShowingResultsFor":"Resultaten weergegeven voor","SearchInsteadFor":"In plaats daarvan zoeken naar","Results":"Resultaten","Collection":"Collectie","CountrySelect":"Selecteer een land","Filters":{"FilterMenu":"Zoekfilters","Toggle":"{{name}}-filter in- of uitschakelen","AllCategories":"Alle categorieën","AllSpecificCategoryShort":"Alle","AllSpecificCategory":"Alle {{name}}","ExpandCategory":"Categorie {{name}} uitklappen","BackToCategory":"Terug naar categorie {{name}}","Loading":"Categorieën laden","Back":"Terug","Done":"Gereed","Reset":"Opnieuw instellen","Price":"Prijs","PriceSeparator":"-","PriceBarLabel":"{{optionCount}}% van de producten heeft een prijs tussen {{min}} en {{max}}","PriceBarsLabel":"Staafdiagram dat het aantal producten met een prijs tussen {{min}} en {{max}} weergeeft. Het grootste aantal producten heeft een prijs tussen {{smallestPrice}} en {{largestPrice}}","ViewingRating":"Beoordeling {{name}} sterren en hoger","Category":"Categorie","CategorySelection":"Menu voor categorieselectie. Gebruik de pijltoetsen om te navigeren","ShipsTo":"Verzendt naar","OpenCategoryFilter":"Categoriefilter openen","OpenRatingsFilter":"Beoordelingsfilter openen","OpenPriceFilter":"Prijsfilter openen","Following":"Volgend","ViewingAllCategories":"Alle categorieën bekijken","ViewingSubcategories":"Subcategorieën van {{name}} bekijken, niveau {{level}}"},"ShipsTo":{"SignInToSeeAddresses":"Log in om je adressen te zien","AddAddress":"Adres toevoegen"},"ViewAll":"Alles bekijken","Price":"Prijs","ShowSimilar":"Toon vergelijkbare","ThanksForFeedback":"Bedankt voor je feedback","SendMessage":"Bericht sturen","IncreasePrice":"Prijs verhogen","DecreasePrice":"Prijs verlagen","AllCategories":"Alle","RecentSearches":"Recente zoekopdrachten","RecentSearchDeleteError":"Fout bij verwijderen van recente zoekopdracht","PlaceholderTransition":{"0":"Milieuvriendelijke babykleding","1":"Ergonomische bureaustoelen","2":"Witte skateschoenen","3":"Mechanische toetsenborden","4":"Biologische babyvoeding","5":"Huisdierenspeelgoed","6":"Waterdichte wandeljassen","7":"Smart tv's met spraakbesturing","8":"Biologische huidverzorgingsproducten","9":"Milieuvriendelijke woondecoratie","10":"Diervriendelijke kamerplanten","11":"Vintage jurken","12":"Curved gamingmonitoren","13":"Vegan snacks met veel eiwitten","14":"Compactcamera's voor op reis","15":"Bureaustoelen met rugsteun","16":"Yogamatten met goede grip","17":"Koffiemolens","18":"Energiezuinige wasmachines","19":"Ultralichte tenten","20":"Handtassen van vegan leer","21":"Natuurlijke babyproducten","22":"Buitenverlichting op zonne-energie","23":"Luchtreinigers voor allergieën","24":"Beddengoed van biologisch katoen","25":"Smarthome-apparaten","26":"Duurzame sneakermerken","27":"Glutenvrije pasta","28":"Fairtrade koffiebonen","29":"Plantaardige eiwitpoeders","30":"Milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen"},"RelatedProductsTitle":"Gerelateerde producten","RelatedProducts":{"Title":"Gerelateerde producten","EmptyState":"Geen gerelateerde producten gevonden"},"SponsoredProductsTitle":"Aanbiedingen voor jou"},"ProductListDetailsScreen":{"Title":"Bekijk mijn collectie: {{name}}","DiscoveredTitle":"Bekijk deze collectie: {{name}}","Description":"Download Shop om je eigen collectie te maken","FallbackTitle":"Collectie","Empty":{"Heading":"Collectie","SubHeading":"Sla producten op in deze collectie om ze hier te zien.","Title":"Nog geen artikelen"},"Private":{"Heading":"Collectie niet gevonden","SubHeading":"Deze content is mogelijk verwijderd of je hebt geen toestemming om deze te bekijken. Vraag de maker van de collectie om een nieuwe link."},"AppPromoBanner":{"Title":"Samenwerken aan deze collectie","Description":"Download de Shop-app om artikelen toe te voegen en je eigen collecties te maken."},"MoreActions":"Meer acties","ShareCopied":"Link gekopieerd naar klembord","ShareCopyError":"Link kopiëren mislukt","InviteCopied":"Uitnodigingslink gekopieerd naar klembord","InviteCopyError":"Link kopiëren mislukt","Rename":{"Error":"Collectie hernoemen mislukt"},"Delete":{"Error":"Collectie verwijderen mislukt"},"Privacy":{"NowPublic":"Collectie is nu openbaar","NowPrivate":"Collectie is nu privé","Error":"Privacy van collectie updaten mislukt"},"Leave":{"Error":"Collectie verlaten mislukt"},"RemoveAllCollaborators":{"Success":"Alle samenwerkers verwijderd","Error":"Samenwerkers verwijderen mislukt"},"DeleteDialog":{"Description":"Hiermee wordt deze collectie permanent verwijderd. Dit heeft geen invloed op de producten in deze collectie."},"LeaveDialog":{"DescriptionPrivate":"Je hebt geen toegang meer tot deze collectie. Omdat deze privé is, heb je een nieuwe uitnodiging nodig om weer deel te nemen.","DescriptionPublic":"Je kunt deze collectie niet meer bewerken. Je kunt later weer deelnemen omdat deze openbaar is.","Confirm":"Verlaten"},"RemoveCollabsDialog":{"Description":"Alle samenwerkers worden uit deze collectie verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","Confirm":"Alles verwijderen"},"MoreIdeas":{"Title":"Meer ideeën voor {{name}}"},"RenameDialog":{"Placeholder":"Collectienaam"},"RemoveItem":{"Error":"Kan artikel niet uit collectie verwijderen"}},"ProductListInviteScreen":{"Title":{"ReadyToJoin":"Je bent uitgenodigd om lid te worden van {{collectionName}}","FailedToJoin":"Lid worden van {{collectionName}} mislukt"},"Description":{"ReadyToJoin":"Als samenwerker kun je artikelen bekijken en toevoegen aan de collectie.","FailedUnauthorized":"Je moet inloggen voordat je kunt samenwerken aan een collectie.","NotFound":"Deze content is mogelijk verwijderd of je hebt geen toestemming om deze te bekijken. Vraag de maker van de collectie om een nieuwe link.","MaxCollaborators":"Deze collectie heeft het maximale aantal samenwerkers bereikt."},"MetadataTitle":"Word lid van mijn collectie: {{collectionName}}","FallbackMetadataTitle":"Word lid van mijn collectie","FallbackTitle":"Je bent uitgenodigd om lid te worden van een collectie","Actions":{"Join":"Lid worden van collectie","Decline":"Nee bedankt"},"DownloadAppCard":{"Title":"Samenwerken aan deze collectie","Description":"Download de Shop-app om artikelen toe te voegen en je eigen collecties te maken.","DownloadButton":"Downloaden"}},"BuyerProfileScreen":{"MetadataTitle":"{{displayName}}","FallbackMetadataTitle":"Kopersprofiel","Description":"Bekijk {{displayName}} op Shop"},"Favorites":{"Title":"Opgeslagen","Description":"Je opgeslagen producten","FollowedShopsTitle":"Volgend","SignedOut":{"Heading":"Log in om je opgeslagen artikelen te zien","SignIn":"Inloggen"}},"RecentlyViewed":{"Title":"Recent bekeken","Description":"Je recent bekeken producten","Empty":{"Heading":"Vind waar je van houdt","SubHeading":"Zoek naar een product, shop of iets anders!","CTA":"Ga winkelen"},"SignedOut":{"Heading":"Log in om je recent bekeken producten te zien"}},"LocalizedErrorMessage":{"Default":"Sorry, we kunnen nu niet verdergaan.","CartProductNotFound":"Sorry, dit product is momenteel niet beschikbaar.","CartProductOutOfStock":"Sorry, dit product is momenteel niet op voorraad.","CartProductNotEnoughStock":"Kies een lager aantal artikelen van deze shop om verder te gaan.","CartProductQuantityInvalid":"Kies een aantal producten dat groter is dan nul maar kleiner dan 1 miljoen.","CartProductStockLimitReached":"Sorry, het geselecteerde aantal overschrijdt wat beschikbaar is op basis van je huidige winkelwagen.","CartShopNotEligible":"Sorry, dit product is momenteel niet beschikbaar.","CartUnavailable":"We konden niet verdergaan naar de checkout. Probeer het opnieuw."},"ShopCash":{"SignInToViewOffer":"Log in om je exclusieve deal te bekijken","EarnShopCash":"Shop Cash verdienen","BrandsYouKnow":"Maar je kunt nog steeds winkelen bij de merken die je kent, en merken ontdekken die je wilt leren kennen.","Terms":"*Voorwaarden zijn van toepassing.","MoreInformation":"Voor meer informatie,","HelpCenter":"bezoek ons Helpcentrum.","Worth":"Bespaar {{formattedBoostedCash}} met je deal","Compact":{"Title":"Exclusieve deals van Shop","Subtitle":"Tijdelijk beschikbaar","CTA":"Ontdekken op Shop","PreviousButton":"Vorige","NextButton":"Volgende","GenericTitle":"Andere producten die je misschien leuk vindt","ContinueShopping":"Verder winkelen","SoldBy":"Verkocht door {{shopName}}","TitleDeals":"Deals van Shop"},"DateFormats":{"Common":{"Yesterday":"gisteren","Today":"vandaag","Tomorrow":"morgen"}},"Activity":{"Menu":{"Activity":"Activiteit","HowItWorks":"Hoe het werkt"}},"CashBack":{"EarnCashBackUnauthed":"Log in om {{percent}}% Shop Cash te verdienen bij {{shopName}}","EarnCashBackAuthed":"Verdien {{percent}}% Shop Cash terug","BadgeText":"Verdien {{percent}}%","AfterBadgeText":"Shop Cash terug","Title":"Verdien {{percent}}% Shop Cash terug","Description":"Geldt voor max. {{formattedMaxApplicableOrderAmount}} van je bestelling. Krijg {{eligibleShopCashBackRate}} terug op het resterende bedrag.","ProductFocusedMerchantCardText":"Verdien {{percent}}%"},"IneligibleStates":{"AccountNotEligible":{"Title":"Je account komt momenteel niet in aanmerking voor Shop Cash","LearnMore":"Meer informatie"},"FirstTimeBuyerOnly":"Deze exclusieve deal is alleen beschikbaar voor eerste aankopen bij {{merchantName}}"},"Sash":{"Expanded":{"FlatCashback":{"Title":"Verdien {{formattedBoostedCash}} Shop Cash terug","Detail":"Geldt voor bestellingen boven {{formattedMinimumOrderValue}}"},"ShopCashHeader":"Shop Cash"}},"ExclusiveOffersNotAvailable":"Exclusieve deals zijn niet beschikbaar.","ExclusiveOffers":{"Title":"Exclusieve deals","PageTitle":"Je exclusieve deals","PageDescription":"Bekijk je exclusieve deals.","OfferAvailable":"Exclusieve deal beschikbaar","OfferWorthMOV":"bij bestellingen boven {{amount}}","SignInFooter":{"Title":"Ontgrendel al je exclusieve deals","Detail":"Krijg toegang tot exclusieve deals van duizenden topmerken op Shop*","CTA":"Inloggen of account aanmaken"},"XOff":"Bespaar {{amount}}","EarnFlat":"Verdien {{formattedBoostedCash}}","EarnFlatA11y":"Verdien {{formattedBoostedCash}} aan Shop Cash","AfterBadgeTextNoMOV":"op je bestelling","Description":"Exclusieve deal automatisch toegepast bij checkout","YourShopCash":"Je Shop Cash","DescriptionV2":"Bij bestellingen boven {{amount}}. Alleen in aanmerking komende producten.","XOffOrder":"{{amount}} korting op bestelling","XOffOrderA11y":"{{amount}} korting op bestelling met exclusieve deal","OfferWorthMOVCompact":"bij {{amount}}+","SignInPrompt":"<signIn>Log in</signIn> om exclusieve Shop-deals te bekijken"},"ViewExclusiveOffer":"Exclusieve Shop Cash-deal bekijken","ExclusiveOfferAvailable":"Exclusieve Shop Cash-deal beschikbaar","DealsNotAvailable":"Deals zijn niet beschikbaar.","Deals":{"Title":"Deals","PageTitle":"Deals van merken waar je dol op bent","PageDescription":"Bekijk deals, kortingen en Shop Cash-aanbiedingen van merken op Shop, en log in om nog meer te ontdekken.","SignInFooter":{"Title":"Ontgrendel al je deals","Detail":"Krijg toegang tot deals van duizenden topmerken op Shop*"},"HeroEndDate":"Eindigt op {{date}}"},"Sponsored":{"Default":"Gesponsord"}},"ShopCashRelaunchM3":{"Activity":{"Title":"Shop Cash-activiteit"},"ActivityList":{"Item":{"Title":{"Earned":"Verdiend","Expired":"Verlopen","Spent":"Besteed","Reversed":"Geretourneerde bestelling"},"Detail":{"BuyerCompensation":"Tegoed · {{formattedDate}}","EmployeeCompensation":"Personeelsvoordeel · {{formattedDate}}","Credited":"{{shopName}} · Terugbetaald · {{formattedDate}}","Refunded":"{{shopName}} · {{formattedDate}}","Redeemed":"{{shopName}} · {{formattedDate}}","Gifted":"Promotie · {{formattedDate}}","Earned":"Verdiende Cash back · {{formattedDate}}","EarnedMerchant":"{{shopName}} · {{formattedDate}}","EarnedMerchantCashbackPromotion":"{{shopName}} · {{formattedCashbackPercentage}} terug · {{formattedDate}}","PendingMerchant":"{{shopName}} · In behandeling","Pending":"In behandeling","ExpiredPromotion":"Promotie · {{formattedDate}}"},"ExpiresAt":{"Today":"Verloopt vandaag","Single":"Verloopt over {{numOfDays}} dag","Multiple":"Verloopt over {{numOfDays}} dagen"}}},"ActivityEmptyState":{"Description":"Je hebt geen Shop Cash-activiteit","CtaButtonLabel":"Informatie over Shop Cash"}},"ProductRail":{"ViewFavorites":"Opgeslagen artikelen bekijken","MoreProducts":"+ {{count}}"},"Dialog":{"Close":"Sluiten"},"BottomSheet":{"Close":"Sluiten"},"Rails":{"NextItem":"Ga naar het volgende item","PreviousItem":"Ga naar het vorige item"},"Store":{"MoreActions":{"PrivacyPolicy":"Privacybeleid","RefundPolicy":"Terugbetalingsbeleid","ShippingPolicy":"Verzendbeleid","ReportStore":"Winkel rapporteren","VisitOnlineStore":"Webshop bezoeken","ContactInformation":"Contact opnemen met {{shopName}}","SearchAriaLabel":"Zoeken in {{shopName}}","Contact":"Contact"},"NotAvailableError":"Het product dat je zocht, is niet beschikbaar","SomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan","Header":{"ReadMore":"Meer lezen","ReadLess":"Minder lezen","Follow":"Volgen","Unfollow":"Volgend","Review_one":"1 beoordeling","Review_other":"{{totalReviews}} beoordelingen","ReviewsAriaLabelPrefix_one":"Eén ster","ReviewsAriaLabelPrefix_other":"{{totalStars}} sterren"},"SearchPlaceholder":"Zoeken in {{shopName}}...","ProductsTitle":"Producten","CollectionsTitle":"Collecties","NoResultsHeading":"Geen resultaten","NoResultsSubheading":"Probeer je filters te wissen om verder te kijken.","NoResultsCTA":"Filters wissen","Collection":{"SubtitlePrefix":"Van"},"Product_one":"{{count}} product","Product_other":"{{count}} producten","CollectionProduct_one":"{{count}} product in collectie","CollectionProduct_other":"{{count}} producten in collectie","MoreButtonMenu":"Meer","ViewAllCollections":"Alle collecties bekijken","Sash":{"Promotions":"Promoties","MorePromotions_one":"+ nog {{count}} promotie","MorePromotions_other":"+ nog {{count}} promoties","MorePromotions_empty":"Meer promoties"},"VisitStore":"{{shopName}} bezoeken","Menu":"Winkelmenu","Policies":"Beleid","ShopAll":"Alles shoppen","Locations":{"Title":"Locaties","DisplayPage":{"count":"({{count}})","searchPlaceholder":"Zoeken","noResults":"Geen locaties gevonden"}},"HeaderGoToSlide":"Ga naar dia {{index}}","MetaDescription":"Koop bij {{shopName}} op Shop, met een snelle checkout en het eenvoudig volgen van bestellingen.","CollectionMetaDescription":"Koop {{collectionTitle}} van {{shopName}} op Shop.","ShopAllMetaDescription":"Koop alle producten van {{shopName}} op Shop."},"Promotions":{"AutomaticDiscount":{"AutomaticDiscountLabel":"Automatisch toegepast in winkelwagen.","Expiry":"Verloopt op {{date}} om {{time}}"}},"FilterSheet":{"Title":"Filters","Close":"Filtervenster sluiten","Clear":"Wissen","SeeMore":"Meer weergeven","SeeLess":"Minder weergeven","FilterRow":{"PriceFilterLabel":"Prijsfilter","ShipsToFilterLabel":"Filter 'Verzenden naar', momenteel ingesteld op {{country}}","RatingFilterAllLabel":"Alle beoordelingen","RatingFilterCompactLabel":"{{count}}+","AriaLabel":"{{filterTitle}}-filter. Gebruik de pijltjestoetsen om te navigeren, Enter om te selecteren en Tab om door te gaan naar het volgende filter.","RatingFilterLabel_one":"{{count}} ster en hoger","RatingFilterLabel_other":"{{count}} sterren en hoger"}},"ContactModal":{"Chat":"Chat","YouTube":"YouTube","Twitter":"Twitter","Facebook":"Facebook","Instagram":"Instagram","Pinterest":"Pinterest","CopyEmailAddress":"E-mailadres kopiëren","EmailAddressCopied":"E-mailadres gekopieerd","CopyWebsite":"Website kopiëren","WebsiteCopied":"Website gekopieerd","CopyAddress":"Adres kopiëren","AddressCopied":"Adres gekopieerd"},"BuyerReportModal":{"Title":"{{contentType}} rapporteren","ContentTypeProduct":"product","ContentTypeStore":"winkel","EUBuyerReportContent":{"FinishedTopText":"Ga naar het Shopify Helpcentrum om dit {{contentType}} te rapporteren.","FinishedBottomText":"Gegevens over dit {{contentType}} zijn naar het klembord gekopieerd.","GoToHelpCenter":"Naar Helpcentrum"},"BuyerReportContent":{"AdditionalInfo":"Vertel ons meer","SomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.","ClipboardWentWrong":"Er is iets misgegaan bij het kopiëren van de gegevens naar het klembord."},"Cancel":"Annuleren","Back":"Terug","Next":"Volgende","Report":"Rapporteren","Optional":"Optioneel","Sent":"Melding verzonden","Categories":{"Inappropriate":"Ongepaste content","Misleading":"Misleidend","Other":"Overig"},"Reasons":{"Illicit":"Alcohol of tabak","Violent":"Wapens of gerelateerde accessoires","Mature":"Seksueel expliciete content of content voor volwassenen","HatefulOffensive":"Haatdragende of beledigende content","InappropriateOther":"Overig","MissingInfo":"Ontbrekende aankoopopties","WrongInfo":"Productinformatie is onjuist","WrongInfoStore":"Winkelinformatie is onjuist","Counterfeit":"Product is namaak","CounterfeitStore":"Winkel verkoopt namaakproducten","MisleadingOther":"Overig"}},"ProductDrops":{"Modal":{"Title":"Registreren in de Shop-app","Body":"Registreer je exclusief voor deze drop in de Shop-app","QR":"QR-code die linkt naar dit product in de Shop-app"},"AppCheckoutModal":{"Title":"Checkout in de Shop-app","Body":"Je winkelwagen bevat artikelen die alleen via de Shop-app kunnen worden gekocht. Scan de QR-code om de checkout te voltooien via de Shop-app.","QR":"QR-code die linkt naar de checkout in de Shop-app"},"Geogated":{"Title":"Open dit product in de Shop-app.","Body":"Scan de onderstaande QR-code om je locatie te verifiëren met de Shop-app."},"EnterTheDrop":"Meedoen aan de drop","OpenInApp":"Openen in app"},"Toast":{"GenericError":"Er is iets misgegaan","Label":"Meldingen"},"ScrollableContainer":{"ScrollLeft":"Naar links scrollen","ScrollRight":"Naar rechts scrollen"},"MarketingEvents":{"FallbackCopy":"Ontdek de nieuwste producten van de beste merken","CashIneligible":"Exclusieve deals zijn niet beschikbaar in je regio","SignInToastMessage":"Log in of maak een account aan om je exclusieve deals te bekijken","SignInToastCta":"Inloggen"},"Orders":{"Details":{"Quantity":"x{{quantity}}","Receipt":"Bon","QuantityAriaLabel":"{{quantity}} artikelen","ViewBarcodeCTA":"Barcode bekijken","ViewReceipt":"Bon bekijken"},"Receipt":{"Subtitle":"Bestelling #{{orderNumber}}","Subtotal":"Subtotaal","Discount":"Bestelkorting","Shipping":"Verzending","Tax":"Belasting","ShopCash":"Shop Cash","Total":"Totaal","PaymentMethod":"Betaalmethode","ShopCashPayment":"Shop Cash","ShopPayPayment":"Shop Pay","ShopCashBalance":"Shop Cash-saldo {{balance}}","ShippingAddress":"Bezorgadres","BillingAddress":"Factuuradres","SameAsShippingAddress":"Zelfde als bezorgadres","ShippingMethod":"Verzendmethode","EmailAddress":"E-mailadres","Store":"Winkel"},"Header":{"SubtitleWithOrderNumber":"Bestelling #{{orderNumber}} • {{statusLabel}}","OverflowMenuAriaLabel":"Bestelopties","MarkAsDelivered":"Markeren als bezorgd","UnmarkAsDelivered":"Markering als bezorgd ongedaan maken","Delete":"Verwijderen","CopyOrderNumber":"Bestelnr. kopiëren","OrderNumberCopied":"Bestelnr. gekopieerd","ContactMerchant":"Contact opnemen met merchant","LoadingContacts":"Contactopties laden","ReportIssue":"Probleem met deze bestelling melden","ReportFraudulentOrder":"Deze bestelling als frauduleus melden","Archive":"Bestelling archiveren","Unarchive":"Bestelling uit archief halen","MarkAsPickedUp":"Bestelling als opgehaald markeren","UnmarkAsPickedUp":"Markering als opgehaald ongedaan maken","OrderNumberTitle":"Bestelling #{{orderNumber}}"},"AppBanner":{"Title":"Volg elke stap van je bezorging met Shop","Description":"Download de app voor iOS en Android","QRCodeAlt":"Scan om de Shop-app te downloaden","NotificationsTitle":"Ontvang bij elke stap meldingen over je pakket"},"MarkAsDelivered":{"Success":"Bestelling gemarkeerd als bezorgd","Error":"Bestelling kon niet als bezorgd worden gemarkeerd","PickedUpSuccess":"Bestelling als opgehaald gemarkeerd"},"UnmarkAsDelivered":{"Success":"Markering 'bezorgd' verwijderd","Error":"Kon markering 'bezorgd' niet verwijderen","PickedUpSuccess":"Markering bestelling als opgehaald ongedaan gemaakt"},"Delete":{"Success":"Bestelling verwijderd","Error":"Kon bestelling niet verwijderen"},"Title":"Bestellingen","Meta":{"Description":"Volg je bestellingen en bezorgingen op één plek","Title":{"Active":"Actieve bestellingen","Past":"Eerdere bestellingen","Archived":"Bestelarchief","All":"Alle bestellingen"}},"SignedOut":{"Heading":"Log in om je bestellingen te volgen"},"Error":{"Heading":"Er is iets misgegaan","Subheading":"We konden je bestellingen niet laden. Probeer het opnieuw."},"OrderDeliveryCard":{"AdditionalItems":"+{{count}}"},"Tabs":{"Active":"Actieve bestellingen","Past":"Eerdere bestellingen","ActiveShort":"Actief","All":"Alle bestellingen","PastShort":"Eerdere"},"DeliveryAttributes":{"DeliveryTimeService":{"Afternoon":"Middagbezorging","Evening":"Avondbezorging","Morning":"Ochtendbezorging","Saturday":"Zaterdagbezorging","Sunday":"Zondagbezorging","Weekday":"Bezorging op werkdagen","Weekend":"Weekendbezorging"},"DeliverySignatureRequirement":{"SignatureRequired":{"Text":"Handtekening vereist voor bezorging"},"AdultSignatureRequired":{"Text":"Handtekening volwassene vereist"}},"ProofOfAge":{"Text":"Leeftijdsbewijs ({{age}}+) vereist"},"Insured":{"Text":"Bezorging verzekerd door vervoerder"},"NamedRecipient":{"Text":"Alleen voor genoemde ontvanger"},"NoNeighborDelivery":{"Text":"Geen bezorging bij buren"},"IdRequired":{"Text":"Identificatie vereist"}},"DeliveryScreen":{"Header":{"MoreOptions":"Meer opties","DeliveryPredictionSheet":{"Title":"Shop-bezorgvoorspellingen","Description":"Shop analyseert wereldwijd patronen in trackinginformatie om nauwkeurige voorspellingen voor je pakket te maken.","ReportButton":"Probleem melden"},"DeliveryGuaranteeSheet":{"Title":"Bezorggarantie","Description":"Shop Promise garandeert een snelle, betrouwbare bezorging. Claim Shop Cash als je bestelling te laat aankomt.","LearnMoreButton":"Meer lezen over de voorwaarden","DescriptionWithDate":"Shop Promise garandeert een snelle, betrouwbare bezorging. Claim Shop Cash als je bestelling na {{date}} aankomt."}},"DeliveryProgress":{"Header":"Bezorgstatus","ViewMore":"Meer bekijken","FutureDelivery":"Bezorging naar","ViewLess":"Minder weergeven"},"CarrierCard":{"Manage":"Beheren","TrackingNumberCopied":"Trackingnummer gekopieerd","AccessibilityLabelCarrierName":"Bezorging door {{carrierName}}","AccessibilityLabelTrackingCode":"Trackingnummer {{trackingCode}}","AccessibilityAction":{"CopyTrackingNumber":"Trackingnummer kopiëren","OpenTrackingLink":"Website van vervoerder bezoeken"}},"OrderCard":{"ViewProduct":"Product bekijken","VisitStore":"Winkel bezoeken","OrderDetails":"Bestelgegevens","AllItems_one":"{{count}} artikel in deze bestelling","AllItems_other":"{{count}} artikelen in deze bestelling","RemainingItems_one":"Nog {{count}} artikel in deze bestelling","RemainingItems_other":"Nog {{count}} artikelen in deze bestelling","OrderNumber":"Bestelling #{{orderNumber}}"},"MoreOptions":{"ReportIncorrectInformation":"Onjuiste informatie melden","ContactCarrier":"Contact opnemen met {{carrierName}}","Delete":{"Text":"Bezorging verwijderen","Dialog":{"Title":"Bezorging verwijderen","Body":"Na verwijdering ontvang je geen trackingupdates meer voor deze bezorging.","Destructive":"Verwijderen"},"Success":"Pakket verwijderd","Error":"Kan bezorging niet verwijderen"},"Archive":{"Text":"Bezorging archiveren","Success":"Pakket gearchiveerd","Error":"Kan bezorging niet archiveren"},"Unarchive":{"Text":"Bezorging dearchiveren","Success":"Pakket gedearchiveerd","Error":"Kan bezorging niet dearchiveren"},"EditTrackingDetails":"Trackinggegevens bewerken","AddTrackingDetails":"Trackinggegevens toevoegen","ArchiveOrder":{"Text":"Bestelling archiveren"},"UnarchiveOrder":{"Text":"Bestelling uit archief halen"},"DeleteOrder":{"Text":"Bestelling verwijderen","Dialog":{"Title":"Bestelling verwijderen","Body":"Na het verwijderen ontvang je geen updates meer voor deze bestelling.","Destructive":"Verwijderen"}},"MarkAsDelivered":{"Text":"Als bezorgd markeren","PickedUpText":"Als opgehaald markeren","Success":"Als bezorgd gemarkeerd","PickedUpSuccess":"Als opgehaald gemarkeerd"},"UnmarkAsDelivered":{"Text":"Markering als bezorgd ongedaan maken","PickedUpText":"Markering als opgehaald ongedaan maken","Success":"Markering als bezorgd ongedaan gemaakt","PickedUpSuccess":"Markering als opgehaald ongedaan gemaakt"}},"DeliveryExceptions":{"InformativeBannerButton":{"Text":"Beheren","VisitCarrier":"Vervoerder bezoeken"},"AddressUpdated":{"Title":"Probleem met bezorgadres","Description":"Zorg voor de juiste gegevens voor een snelle bezorging"},"CustomsPaymentRequired":{"Title":"Betaling douanekosten vereist","Description":"Betaal de kosten om de bezorging te voltooien"},"Damaged":{"Title":"Beschadigd tijdens bezorging","Description":"De afzender is op de hoogte gesteld"},"DelayCarrierIssues":{"Title":"Vertraagd door problemen bij vervoerder","Description":"Pakket komt mogelijk later aan dan verwacht"},"DelaySchedulingIssues":{"Title":"Vertraagd door planningsproblemen bij ontvanger","Description":"Pakket komt mogelijk later aan dan verwacht"},"DelayProcessingAndClearance":{"Title":"Vertraagd door verwerking en inklaring","Description":"Pakket komt mogelijk later aan dan verwacht"},"WeatherExceptionBanner":{"Title":"Vertraagd door weersomstandigheden","Description":"Pakket komt mogelijk later aan dan verwacht"},"DelayAddressAndCustoms":{"Title":"Vertraagd door de douane","Description":"Pakket komt mogelijk later aan dan verwacht"},"DelayNoReasonProvided":{"Title":"Vertraagd","Description":"Pakket komt mogelijk later aan dan verwacht"},"ParcelAtPickupPoint":{"Title":"Bezorginformatie","Description":"Je pakket is afgeleverd bij een afhaalpunt"},"Rerouted":{"Title":"Bezorging is omgeleid","Description":"Bezorgadres van het pakket is gewijzigd"},"PaymentRequired":{"Title":"Betaling vereist","Description":"Betaal de kosten om de bezorging te voltooien"},"DisposedOf":{"Title":"Pakket vernietigd","Description":"Bekijk de website van de vervoerder voor meer informatie"},"ReturnedToSender":{"Title":"Pakket geretourneerd aan afzender","Description":"Bekijk de website van de vervoerder voor meer informatie"},"AttemptedDeliveryActionRequired":{"Title":"Vervoerder kon de bezorging niet voltooien","Description":"Onderneem actie om je bezorging te voltooien"},"AttemptedDeliveryRetry":{"Title":"Vervoerder kon de bezorging niet voltooien","Description":"Er wordt nog een poging gedaan"},"BuyerInformationRequired":{"Title":"Aanvullende informatie vereist","Description":"Voeg gegevens toe om de bezorging te voltooien"},"Delivered":{"Title":"Bezorginformatie"},"DeliveredToMailbox":{"Description":"Je pakket is in een brievenbus achtergelaten"},"DeliveredToFrontDoorOrPorch":{"Description":"Je pakket is bij de voordeur achtergelaten"},"DeliveredToMailRoom":{"Description":"Je pakket is in de postkamer achtergelaten"},"DeliveredToNeighbor":{"Description":"Je pakket is bij de buren afgegeven"},"DeliveredToPOBox":{"Description":"Je pakket is in een postbus achtergelaten"},"DeliveredToSafeLocation":{"Description":"Je pakket is op een veilige plek achtergelaten"}},"DeliveryProgressPendingResubscription":{"Header":"Trackinggegevens updaten","Description":"We wachten op de nieuwste bezorgupdates van de vervoerder. Kijk later nog eens voor bijgewerkte informatie."},"DeliveryProgressEmpty":{"Header":"Geen bezorgupdates","Description":"We wachten op bezorgupdates van de vervoerder. Controleer of de trackinggegevens kloppen.","CallToAction":"Trackinggegevens bewerken","Dialog":{"Title":"Trackinggegevens bewerken","TrackingNumber":"Trackingnummer","PackageName":"Pakketnaam","Carrier":"Vervoerder","PostalCode":"Postcode van bestemming","RecommendedCarriers":"Aanbevolen vervoerders","Submit":"Trackinggegevens updaten"},"Toast":{"Success":"Trackinggegevens geüpdatet","Error":"Kan trackinggegevens niet updaten","DuplicateTrackingCode":"Dit pakket wordt al gevolgd"}},"PickupLocationCard":{"AccessibilityLabel":"Afhaallocatie","GetDirections":"Routebeschrijving ophalen","PickupInstructions":"Afhaalinstructies","NotificationInstruction":"Je krijgt een melding wanneer je bestelling klaar is","PickupLocationInstruction":"Ga naar {{pickupLocation}}","ShowOrderReceiptInstruction":"Toon de bestelbevestiging aan de medewerkers"},"AddTrackingDetails":{"Header":"Nog geen tracking","Description":"Voeg een trackingnummer toe om deze bezorging te volgen.","CallToAction":"Tracking toevoegen","Dialog":{"Title":"Trackinggegevens toevoegen","Submit":"Trackinggegevens toevoegen"},"Toast":{"Success":"Trackinggegevens toegevoegd","Error":"Kan trackinggegevens niet toevoegen"}},"Meta":{"Title":"Bezorging","TitleWithName":"Bezorging van {{name}}","Description":"Volg je bezorging en bekijk de nieuwste updates"},"ShopPromiseClaimCard":{"Title":"Gegarandeerd door","Description":"Omdat deze bestelling na de verwachte leverdatum is aangekomen, kun je {{amount}} aan Shop Cash claimen.","Claim":"Claimen","SuccessWithAmount":"{{amount}} is toegevoegd aan je Shop Cash!","SuccessWithoutAmount":"Je claim is toegevoegd aan je Shop Cash!","Error":"We konden je Promise helaas niet verzilveren."},"ProofOfDeliveryAssets":{"CarrierProvided_other":"{{carrier}} heeft {{count}} bezorgfoto's verstrekt","View_one":"{{count}} bezorgfoto bekijken","View_other":"{{count}} bezorgfoto's bekijken","Title":"Afleverbewijs","CarrierProvided_one":"{{carrier}} heeft {{count}} bezorgfoto verstrekt","AccessibilityLabelPosition":"Bezorgfoto {{position}} van {{total}}","AccessibilityLabelUnavailable":"Foto niet beschikbaar","AccessibilityLabelNext":"Volgende bezorgfoto","AccessibilityLabelPrevious":"Vorige bezorgfoto"},"Map":{"DeliveredTo":"Bezorgd op","CurrentLocation":"Huidige locatie","ShipsTo":"Verzenden naar"}},"Archive":{"Title":"Bestellingenarchief","Success":"Bestelling gearchiveerd","Error":"Kan bestelling niet archiveren"},"OverflowMenu":{"AriaLabel":"Meer opties","ViewOrderArchive":"Bestellingenarchief bekijken","AddOrderManually":"Bestelling handmatig toevoegen"},"DeliveryStatus":{"Ordered":"Besteld op {{date}}","OrderedNoDate":"Besteld","PreparingPickup":"Klaarmaken voor afhalen","LabelCreated":"Label aangemaakt","InTransit":"Onderweg","ArrivesToday":"Komt vandaag aan","Delayed":"Vertraagd","OutForDelivery":"Klaar voor bezorging","AttemptedDelivery":"Bezorgpoging","CustomPaymentDue":"Douanekosten verschuldigd","PaymentRequired":"Betaling vereist","AdditionalInformationRequired":"Aanvullende informatie vereist","DeliveredToday":"Vandaag bezorgd","DeliveredYesterday":"Gisteren bezorgd","DeliveredWithDate":"Bezorgd op {{date}}","Delivered":"Bezorgd","ArrivedAtTime":"Bezorgd om {{time}}","PickUpInStore":"Ophalen in winkel","ReadyForPickup":"Klaar voor afhalen","PickedUpToday":"Vandaag opgehaald","PickedUpYesterday":"Gisteren opgehaald","PickedUpWithDate":"Opgehaald op {{date}}","PickedUp":"Opgehaald","CollectedAtTime":"Opgehaald om {{time}}","PurchasedInStore":"Gekocht in de winkel","ReturnedToSender":"Retour afzender","Cancelled":"Geannuleerd","DeliveryNotCompleted":"Bezorging niet voltooid","InvalidTrackingNumber":"Ongeldig trackingnummer","CarrierNotSupported":"Vervoerder niet ondersteund","Unknown":"Status onbekend","Complete":"Voltooid","PickupRange":{"OneHour":"Meestal klaar in 1 uur","TwoHours":"Meestal klaar in 2 uur","FourHours":"Meestal klaar in 4 uur","TwentyFourHours":"Meestal klaar in 24 uur","TwoToFourDays":"Meestal klaar in 2-4 dagen","FiveOrMoreDays":"Meestal klaar in 5+ dagen"},"PredictedByShop":"Voorspeld door Shop","BackedBy":"Gegarandeerd door","ShopPromiseName":"Shop Promise"},"Empty":{"Heading":"Hier is niets te zien","Description":"Plaats een bestelling om deze met Shop te volgen","ViewPastOrders":"Eerdere bestellingen bekijken","ViewActiveOrders":"Actieve bestellingen bekijken","ExampleDeliveryStatus":"Label aangemaakt","ExampleInTransitStatus":"Bezorging op 17 mei","ExampleOutForDeliveryStatus":"Bezorging vandaag, 15:00–16:00","ExampleDeliveredStatus":"Vandaag bezorgd","ExampleShippingMethod":"UPS Standard"},"AddOrder":{"Dialog":{"Title":"Bestelling handmatig toevoegen","Submit":"Bestelling toevoegen"},"Toast":{"Success":"Bestelling toegevoegd","DuplicateTrackingCode":"Dit pakket wordt al gevolgd","Error":"Kan bestelling niet toevoegen"}},"Unarchive":{"Success":"Bestelling uit archief gehaald","Error":"Kan bestelling niet uit archief halen"},"StatusLabels":{"Refunded":"Terugbetaald","PartiallyRefunded":"Gedeeltelijk terugbetaald","Cancelled":"Geannuleerd","OutForDelivery":"Klaar voor bezorging","DeliveredPartially":"Gedeeltelijk bezorgd","PickedUpDate":"Opgehaald op {{date}}","PickedUp":"Opgehaald","DeliveredDate":"Bezorgd op {{date}}","Delivered":"Bezorgd","InTransit":"Onderweg","NoRecentActivity":"Geen recente activiteit","Failure":"Mislukt","PickupInStore":"Ophalen in de winkel","ReadyForPickup":"Klaar om op te halen","PreparingPickup":"Bestelling ontvangen","PickupRange":{"OneHour":"Meestal klaar in 1 uur","TwoHours":"Meestal klaar in 2 uur","FourHours":"Meestal klaar in 4 uur","TwentyFourHours":"Meestal klaar in 24 uur","TwoToFourDays":"Meestal klaar in 2-4 dagen","FiveOrMoreDays":"Meestal klaar in 5+ dagen"},"InStorePurchase":"Aankoop in de winkel","Returned":"Geretourneerd","Unknown":"Onbekend"},"PlacedWithClient":"Bestelling geplaatst via {{clientName}}","Reviews":{"EditReview":"Review bewerken","PickerTitle":"Je reviews bewerken","StartReview":"Review schrijven","EditProductReview":"Review voor {{product}} bewerken","StartProductReview":"Review voor {{product}} schrijven","DeleteProductReview":"Review voor {{product}} verwijderen","DeletingReview":"Review wordt verwijderd","DeleteError":"Je review kon niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw."},"UnrecognizedRetailOrder":{"Menu":"Ik herken deze bestelling niet","Title":"Herken je deze bestelling niet?","Description":"Deze bestelling in de winkel is geplaatst met een kaart die is gekoppeld aan je Shop-account ({{cardName}}). Ontkoppel deze om te voorkomen dat toekomstige bestellingen in Shop verschijnen.","ManageCard":"Kaart beheren","RemoveOrder":"Bestelling verwijderen"},"RetailReceiptsOnboarding":{"Title":"Al je winkelaankopen nu in Shop","Description":"Bestellingen verschijnen automatisch in Shop als je met deze kaart afrekent. Naam en e-mail worden gedeeld met de winkel.","Manage":"Beheren"},"ShopPromise":{"BuyerTrustDescription":"Shop Promise licht winkels uit met een snelle, betrouwbare bezorging en vertrouwde retouren, zodat je met een gerust hart kunt winkelen."},"Search":{"Open":"Bestellingen zoeken","Placeholder":"Zoek in al je bestellingen","Close":"Zoeken sluiten","ResultsCount_one":"{{count}} resultaat","ResultsCount_other":"{{count}} resultaten","Empty":{"Heading":"Geen bestellingen gevonden. Probeer het opnieuw.","ClearSearch":"Zoekopdracht wissen"}},"ViewAll":"Alles bekijken","Map":{"Label":"Kaart van je bezorgingen","Cluster_other":"{{count}} bezorgingen","ViewOrder":"Bestelling van {{title}} bekijken","HomeAddress":"Je adres","DefaultAddress":"Standaard","ViewDelivery":"Bezorging van {{title}} bekijken","Cluster_one":"{{count}} bezorging"},"Pagination":{"MorePages":"…","Page":"Pagina {{page}}","Next":"Volgende pagina","Label":"Pagina’s met bestellingen","Previous":"Vorige pagina"}},"Sash":{"Previous":"Vorig item","Next":"Volgend item"},"ImageCollage":{"ExtraImages":"+{{count}}"},"Download":{"PageTitle":{"Index":"Shop downloaden","BoostedShops":"Geef je Shop Cash een boost","ShopCashOffers":"Geef je Shop Cash een boost"},"QrCodeLabel":"Download Shop","ButtonLabel":"Shop downloaden","PageDescription":{"Index":"Volg al je bestellingen en bezorgingen op één plek met Shop, een gratis app voor iOS en Android.","BoostedShops":"Bekijk tijdelijke deals die je Shop Cash-saldo vermenigvuldigen.","ShopCashOffers":"Bekijk tijdelijke deals die je Shop Cash-saldo vermenigvuldigen."},"Title":{"Index":"Volg al je bestellingen<br />op één plek","Sms":"Volg je Shop Pay-bestelling met de app","ShopChannelSearch":"Download je persoonlijke winkelassistent","AbandonedCart":"Je tas wacht op je in de Shop-app","BoostedShops":"Bekijk je exclusieve deals.","ShopCashOffers":"Bekijk je exclusieve deals.","OrderReview":"Beoordeel je bestelling in de Shop-app"},"Description":{"Index":"Ontvang realtime trackingupdates voor al je bestellingen in de Shop-app.","Sms":"Volg je bezorgingen automatisch op één plek en beheer je betaalkaarten en -adressen","ShopChannelSearch":"Ontdek nieuwe merken en blijf op de hoogte van je favoriete merken, van beveiligde one-tap checkout tot bezorging, en elke automagische update daartussenin.","AbandonedCart":"Download de app en ga naar je tas om de checkout te voltooien.","BoostedShops":"Open de Shop-app om je nieuwe exclusieve deals te bekijken.","ShopCashOffers":"Open de Shop-app om je nieuwe exclusieve deals te bekijken.","OrderReview":"Download de Shop-app en zoek je recente bestelling in het tabblad bestellingen om een beoordeling te schrijven."},"Rating":{"RatingNumber":"4,8","RatingQuantity":"(9 mln. beoordelingen)"},"QrCodeScanLabel":"Scan de QR-code<br />om te beginnen met volgen","Control":{"Title":"Volgen en<br />winkelen<Dash /><br />alles in één","Description":"Volg je bestellingen en ontdek 's werelds beste merken, alles op één plek."},"Carousel":{"Slide1":{"Title":"Shop bij je favoriete winkels","Description":"Ontdek nieuwe merken, van grote namen tot lokale favorieten"},"Slide2":{"Title":"Scoor geweldige deals","Description":"Vind deals voor dingen\ndie je toch al wilt"},"Slide3":{"Title":"Volg elke\nbestelling","Description":"Zie al je bestellingen\nbinnenkomen in de app"}}},"Interstitial":{"Subtitle":"Ontdek {{shop}} in de Shop-app","CTA":"Nu shoppen","ViewWebsite":"Naar webshop"},"Share":{"TitleFallback":"Pakket","PageDescription":"Track with Shop","TrackingNumber":"Trackingnummer","LastUpdated":"Laatst bijgewerkt: {{day}}, {{time}}","SeeAllUpdates":"Alle updates bekijken ({{updates}})","ShowLess":"Minder weergeven","Contact":"Contact","ShopAppUpsell":{"Title":"De beste manier om al je online bestellingen te volgen.","Subtitle":"Volg elke stap van je bestelling met de Shop-app."}},"Tracker":{"Delivered":{"PageTitle":"Je pakket is bezorgd","Title":"Volg toekomstige bestellingen met Shop","Description":"Volg je toekomstige bestellingen automatisch op één plek, met realtime updates","CTA":"Shop-app downloaden"},"Statuses":{"Delivered":"Bezorgd"}},"Tracking":{"PageTitle":"Je pakket volgen","CopyTrackingNumber":"Trackingnummer kopiëren","TrackingNumberCopied":"Trackingnummer gekopieerd naar klembord","LaunchTrackingWebsite":"Naar trackingwebsite","LaunchCarrierWebsite":"Naar website vervoerder","ExpandEvents":"{{nrOfEvents}} eerdere updates bekijken","TrackingNumberLabel":"Trackingnummer","CarrierLabel":"Bezorgd door","ViewTracking":"Bekijk tracking op site van {{carrier}}","Status":{"open":"Open","processing":"In behandeling","onTheWay":"Onderweg","outForDelivery":"Klaar voor bezorging","delivered":"Bezorgd","shipped":"Verzonden","readyForPickup":"Klaar om af te halen","pickedUp":"Afgehaald","issue":"Probleem","cancelled":"Geannuleerd"}},"DeleteAccount":{"Title":"Account verwijderen","Description":"Verwijder je account en accountgegevens. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","SignedOut":{"Heading":"Log in om je account te verwijderen","SignIn":"Inloggen"}},"EmailPreferences":{"PACKAGE_SHIPPED":{"Title":"Trackingherinneringen","Description":"Ontvang herinneringsmails over het volgen van je actieve bestellingen en bezorgingen in de Shop-app."},"MARKETING":{"Title":"Deals en updates","Description":"Wees als eerste op de hoogte van nieuws op Shop."},"PageTitle":"E-mailvoorkeuren","Title":"E-mailvoorkeuren beheren","Subtitle":"E-mailinstellingen","SavePreferences":"Voorkeuren opslaan","UnsubscribeAllShop":"Afmelden voor alle e-mails van Shop","UnsubscribeFromShopify":{"Description":"Shop wordt mogelijk gemaakt door Shopify. Als je geen e-mails van Shopify wilt ontvangen, ","ActionLink":"meld je dan af."},"Success":"Voorkeuren bijgewerkt.","Error":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw."},"Unsubscribe":{"PageTitle":"Afmelden","Title":"Je bent afgemeld","Description":"Je ontvangt dit type e-mail niet meer.","ManageEmailPreferences":"E-mailvoorkeuren beheren","ErrorTitle":"Oeps! Er is iets misgegaan...","ErrorCTA":"Opnieuw proberen"},"HelpCenterContact":{"Title":"Contact","Description":"Als je niet kunt vinden wat je zoekt, vul dan dit contactformulier in, dan neemt een ondersteuningsspecialist contact op.","Name":{"Label":"Volledige naam","Placeholder":"Je naam"},"Email":{"Label":"E-mailadres","Placeholder":"Je e-mailadres"},"PhoneNumber":{"Label":"Telefoonnummer","Placeholder":"Je telefoonnummer (optioneel)"},"Message":{"Label":"Bericht","Placeholder":"Waarmee kunnen we je helpen?"},"RecaptchaError":"Verifieer dat je geen robot bent","Topics":{"Label":"Onderwerp","Topics":{"0":"Vragen over bezorgtracking en bestellingen","1":"Shop Pay","2":"Shop Cash","3":"Shop Promise","4":"Shop Pay-termijnbetalingen","5":"Technische ondersteuning","6":"De Shop-app gebruiken","7":"Je account","8":"Overig"},"Submit":"Contact opnemen"},"ThankYouMessage":{"Title":"Bedankt!","Message":"Je ontvangt een e-mail ter bevestiging van deze inzending, samen met een ticketnummer. Ons team neemt binnen twee werkdagen contact met je op. Je kunt ook ons <HelpCenterLink /> bezoeken voor antwoorden op veelgestelde vragen.","HelpCenter":"Helpcentrum"}},"Licenses":{"PageTitle":"Open source-licenties","MetaDescription":"Open source-licenties voor software die wordt gebruikt in de mobiele Shop-app.","Heading":"Open source-licenties","LinkIOS":"Shop (iOS)","LinkAndroid":"Shop (Android)"},"Minis":{"RemoteTitle":"Ga verder naar de Shop-app om een Shop Mini te ontwikkelen","Title":"Probeer {{miniName}}","TitleWithShop":"Bekijk {{miniName}} van {{shopName}}","OpenInShopButtonLabel":"Openen in Shop","BeRightBack":{"Title":"We zijn zo terug","Description":"We zijn het Minis-platform aan het updaten om je een eersteklas SDK voor mobiel te bieden. Heb je vragen over onze plannen? Wil je meedoen? Neem contact op via <emailLink />.","LogoAlt":"Shop Minis-logo"},"BuiltBy":"Gebouwd door {{partnerName}}"},"NewTermsAndPrivacyPolicy":{"PageTitle":"Updates van onze Servicevoorwaarden en ons Privacybeleid","MetaDescription":"We werken onze Servicevoorwaarden en ons Privacybeleid bij","MainHeading":"Updates van onze Servicevoorwaarden en ons Privacybeleid","ContentMarkdown":"We werken onze [Servicevoorwaarden](/terms-of-service) en ons [Privacybeleid](https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users) ('Voorwaarden') bij, die van toepassing zijn op diensten zoals Shop en Shop Pay. We werken onze Voorwaarden regelmatig bij naarmate onze diensten evolueren en om in te spelen op nieuwe wet- en regelgeving. We hebben ze ook leesbaarder gemaakt.\n\nDe wijzigingen gaan in op **6 november 2023**. Hier zijn enkele hoogtepunten:\n\n#### Servicevoorwaarden\n\n- De beschrijving van de diensten en functies die we je aanbieden en hoe deze diensten werken, is uitgebreid\n- Nieuwe nalevingsvereisten rond de rol van Shopify als platform zijn aangepakt\n\n#### Privacybeleid\n\n- Uitgelegd hoe we je gegevens gebruiken voor advertenties en informatie verstrekt over je rechten als consument\n- Het beleid [Privacy voor klanten](https://www.shopify.com/legal/privacy/customers) geïntegreerd, waardoor de transparantie over hoe we persoonlijke informatie verwerken wanneer je met een merchant communiceert, wordt verbeterd\n- Taalgebruik bijgewerkt om beter weer te geven hoe onze producten werken, zoals Shop\n- Onderdelen geherstructureerd om details toe te voegen over de informatie die Shopify verzamelt en waarom, hoe we deze gebruiken en hoe we deze kunnen delen\n\nWe raden je aan de bijgewerkte documenten volledig door te nemen. Door onze diensten te blijven gebruiken na de ingangsdatum, accepteer je deze nieuwe Voorwaarden.\n\nHet Shop-team\n"},"ShopPromisePolicies":{"PageTitle":"Shop Promise-beleid","MetaDescription":"Koop met vertrouwen wanneer je de Shop Promise-badge ziet, wetende dat je producten koopt die snel en betrouwbaar worden bezorgd. Je bent zelf verantwoordelijk voor het beoordelen en correct gebruiken van deze informatie. Het beleid kan af en toe wijzigen, dus vergeet niet terug te komen naar deze pagina voor eventuele updates.","MainHeading":"Shop Promise-beleid","Intro":"Koop met vertrouwen wanneer je de Shop Promise-badge ziet, wetende dat je producten koopt die snel en betrouwbaar worden bezorgd. Je bent zelf verantwoordelijk voor het beoordelen en correct gebruiken van deze informatie. Het beleid kan af en toe wijzigen, dus vergeet niet terug te komen naar deze pagina voor eventuele updates.\n","IntroList":"Shop Promise biedt verwachte leverdatums voor in aanmerking komende merchants:\n","IntroListItems":"> - De verkoop van goederen is uitsluitend tussen jou en de merchant.\n> - Shopify is niet en zal niet verantwoordelijk zijn voor enig aspect van de gekochte producten.\n> - Shopify is niet verantwoordelijk voor acties die door merchants worden ondernomen.\n","Term1Heading":"Beperkte garantie\n","Term1DescriptionHtml":"Er wordt een beperkte garantie geboden op in aanmerking komende bestellingen met de Shop Promise-badge, zonder kosten voor de merchant of klant. Als de eerste bezorgpoging later was dan de door Shop Promise opgegeven datum, kom je mogelijk in aanmerking voor $ 5,00 USD aan Shop Cash om te besteden in de Shop-app. Het garandeert niet dat de bezorging op een bepaalde datum aankomt. Shop Cash heeft geen geldwaarde. <br /><br /> Om in aanmerking te komen voor de beperkte garantie, gelden de volgende beperkingen:\n","Term1Markdown":"> - Je bestelling is betaald met [Shop Pay](https://help.shop.app/shop/shop-pay/overview). Als het echter je eerste geldige claim is, dekt Shopify deze ongeacht je betaalmethode.\n> - Shopify moet kunnen verifiëren dat je de in aanmerking komende bestelling hebt gekocht en dat deze is bezorgd op een fysieke locatie binnen de Verenigde Staten. Aankopen van digitale goederen komen niet in aanmerking.\n> - Je claim is ingediend binnen 30 dagen na de eerste bezorgpoging. Meer informatie over [de claimprocedure](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise).\n> - Je kunt slechts één geldige claim per Shop Promise-bestelling indienen. Als je bijvoorbeeld twee artikelen hebt besteld die apart worden verzonden en beide in aanmerking komen voor de beperkte garantie, kun je slechts één claim indienen. Je komt niet in aanmerking voor twee verschillende claims.\n> - Je hebt het e-mailadres gebruikt dat aan je Shop-account is gekoppeld om je claimaanvraag in te dienen. Als je geen Shop-account hebt, moet je er [een aanmaken](https://help.shop.app/shop/account-setup/create-shop-account).\n> - Je beloning is in de vorm van Shop Cash, waarvoor eigen [voorwaarden](https://help.shop.app/shop/shop-cash) gelden. Shop Cash verloopt na 180 dagen en kan alleen in de Shop-app worden gebruikt.\n> - De voorwaarden en het beleid van de winkel zijn altijd van toepassing op je aankoop. Shop biedt de Shop Promise-garantie als een extra service rechtstreeks aan kopers, naast wat de winkel biedt. De garantie dekt alleen een late eerste bezorgpoging. Als een pakket nooit is aangekomen, of beschadigd, defect of de verkeerde variant is (maat, kleur, enz.), neem dan rechtstreeks contact op met de winkel.\n","Term2Heading":"Afgewezen claims\n","Term2DescriptionHtml":"Er zijn verschillende redenen waarom een claim kan worden afgewezen, waaronder maar niet beperkt tot de volgende:\n","Term2Markdown":"> - Er is geen trackingnummer verstrekt voor je bestelling.\n> - De claim is meer dan 30 dagen na de eerste bezorgpoging ingediend.\n> - De bestelling is nog niet bezorgd.\n> - De bestelling is bezorgd op een locatie buiten de Verenigde Staten.\n> - De bestelling is niet bezorgd op een fysiek adres. Digitale producten komen niet in aanmerking.\n> - Er is al een succesvolle claim voor de bestelling.\n> - De bestel-URL die bij de claim is ingediend, was onjuist.\n> - De bestelling is niet betaald met Shop Pay en je hebt eerder al een succesvolle claim ingediend.\n> - Er was onvoldoende informatie om je claim te valideren.\n> - Situaties waarin Shopify vaststelt of gelooft dat de claim per vergissing of foutief is ingediend, frauduleus is of anderszins niet voldoet aan de wet, of vaststelt dat de claim in strijd is met de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op Shop Promise.\n> - Situaties waarin er vertraging in de bezorging is veroorzaakt door gebeurtenissen zoals brand, storingen in telecommunicatie, nutsvoorzieningen of stroom, defecten aan apparatuur, arbeidsconflicten, rellen, oorlog, terroristische aanslagen, wanprestaties van onze verkopers of leveranciers, overmacht of andere oorzaken waarover Shopify redelijkerwijs geen controle heeft.\n","IntroClaimsLink":"Meer informatie over [het claimproces](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise)."},"ContentPolicies":{"PageTitle":"Content op Shop","MetaDescription":"De Shop-app helpt je beter bestellingen te volgen, te betalen en te shoppen. Dit verboden gedrag en deze content zijn van toepassing op alle vormen van content, waaronder maar niet beperkt tot productrecensies, foto's, video's en chatberichten in de Shop-app.","MainHeading":"Content op Shop","PolicyIntro":"De Shop-app helpt je beter bestellingen te volgen, te betalen en te shoppen. Een onderdeel van deze ervaring is de interactie met Shop Stores. Wanneer je contact opneemt met een Shop Store, onthoud dan dat er een persoon is die het bericht ontvangt. Dit betekent dat je altijd respectvol en behulpzaam moet zijn in je communicatie.\n\nWaarschijnlijk weet je dit al, maar je moet je onthouden van respectloze, ongepaste of kwetsende woorden of acties. We hebben enkele richtlijnen opgesteld die je moet volgen. Dit verboden gedrag en deze content zijn van toepassing op alle vormen van content, waaronder maar niet beperkt tot productrecensies, foto's, video's en chatberichten in de Shop-app.\n\nAls je iets tegenkomt dat in strijd lijkt te zijn met deze richtlijnen, rapporteer dit dan in de Shop-app of [neem contact op met Shop Support](https://shop.app/help/shop-app-help-contact). Raadpleeg voor meer informatie onze [servicevoorwaarden](https://shop.app/terms-of-service).\n\nJe bent verantwoordelijk voor het beoordelen en gepast gebruiken van deze informatie. Het beleid kan af en toe wijzigen, dus vergeet niet terug te komen naar deze pagina voor updates.\n","Term1Heading":"Verboden gedrag en content\n","Term1Markdown":"> - **Uitbuiting van kinderen**: Misbruik of exploiteer geen kinderen, inclusief maar niet beperkt tot afbeeldingen van kindermishandeling of seksueel misbruik, of afbeeldingen die kinderen op een seksuele manier presenteren.\n> - **Intimidatie, pesten, smaad en bedreigingen**: Val geen specifiek individu of groep lastig, pest, belaster of bedreig ze niet. Dit omvat overmatig grof taalgebruik en content die duidelijk en opzettelijk provocerend is.\n> - **Haatdragende content**: Moedig geen geweld of haat aan tegen mensen op basis van ras, etniciteit, huidskleur, nationale afkomst, religie, leeftijd, geslacht, seksuele geaardheid, handicap, medische aandoening, veteranenstatus of andere vormen van discriminerende onverdraagzaamheid. Dit omvat het promoten of steunen van organisaties, platforms of mensen die: (i) dergelijke haat promoten of goedkeuren; of (ii) geweld bedreigen of goedkeuren om een doel te bevorderen. Dit omvat ook elk expliciet geweld tegen mensen, groepen of dierenmishandeling bedoeld om te choqueren of sensationeel te zijn, of content die geweld verheerlijkt.\n> - **Illegale activiteiten**: Content mag geen illegale activiteiten promoten.\n> - **Gereguleerde goederen**: Content mag geen goederen promoten die aan leeftijdsgebonden of andere regels zijn gebonden, waaronder maar niet beperkt tot alcohol, tabak, drugs of wapens.\n> - **Intellectueel eigendom**: Maak geen inbreuk op het auteursrecht of de handelsmerken van anderen.\n> - **Misleiding**: Wees jezelf. Doe je niet voor als iemand anders, een andere Shop Store of een andere entiteit. Dit betekent ook dat content niet kunstmatig is gecreëerd via bots of vergelijkbare technieken. Content mag niet nep, misleidend zijn of opzettelijk onjuiste informatie bevatten.\n> - **Persoonlijke gegevens**: Maak geen persoonlijke of privégegevens bekend en vraag anderen niet dit te doen. Dit omvat e-mailadressen, telefoonnummers en creditcardgegevens.\n> - **Zelfbeschadiging**: Content mag geen zelfbeschadiging promoten.\n> - **Dierenleed of -mishandeling**: Content die dierenleed of -mishandeling afbeeldt, is verboden.\n> - **Seksueel expliciete content**: Beeld geen pornografische handelingen of fetisjen af die bedoeld zijn voor seksuele bevrediging. Dit omvat alle content die seksueel suggestief is of bedoeld is om op te winden.\n> - **Spam**: Stuur geen ongevraagde commerciële berichten of repetitieve berichten voor reclame- of wervingsdoeleinden.\n> - **Terroristische organisaties**: Toon geen steun aan, financiering van of lidmaatschap van een terroristische organisatie.\n> - **Fraude of oplichting**: Elke content die frauduleuze activiteiten of oplichting promoot, is verboden.\n> - **Andere merken noemen**: Focus op je product en je klanten, noem geen andere merken of bedrijven in je content.\n> - **Privacy en toestemming**: Respecteer de privacy van individuen en volg alle toepasselijke privacywetten.\n> - **Misbruik rapporteren**: Misbruik onze rapportagesystemen niet en exploiteer geen tools die bedoeld zijn om klanten of Shop Stores te beschermen.\nZie voor meer details onze [servicevoorwaarden](https://shop.app/terms-of-service). Als je een rapport ziet dat deze richtlijnen schendt, rapporteer dit dan rechtstreeks in de Shop-app.\n","Term2Heading":"Berichten in Shop\n","Term2Markdown":"Shop is een platform dat je verbindt met Shop Stores. Wanneer je een winkel een bericht stuurt in de Shop-app, communiceer je met de Shop Store. De Shop Store is verantwoordelijk voor zijn dialoog en gedrag, net zoals jij verantwoordelijk bent voor jouw gedrag, alles wat je bekendmaakt tijdens het gebruik van de berichtfunctie en alle acties die je onderneemt op basis van de informatie in de chat. Raadpleeg voor meer details de [servicevoorwaarden](https://shop.app/terms-of-service) van Shop.\n","Term3Heading":"Niet-naleving\n","Term3Markdown":"We kunnen content verwijderen die dit beleid schendt. In ernstige gevallen of bij herhaalde schendingen kunnen we actie ondernemen tegen je account of verder contact binnen de Shop Store verbieden.\n"},"ProductReviewPolicies":{"PageTitle":"Beleid voor productrecensies","MetaDescription":"Shop is een online winkelassistent-app voor iOS en Android, ontworpen om je te helpen beter bestellingen te volgen, te betalen en te shoppen.","MainHeading":"Beleid voor productrecensies","Term1Heading":"Ons beleid\n","Term1Markdown":"Iedereen houdt van recensies - ze zijn een essentieel onderdeel van het besluitvormingsproces tijdens het winkelen. We moedigen je aan om je recensies te delen, of ze nu positief of negatief zijn, om je individuele ervaring te uiten en nuttige informatie voor andere kopers te delen. Shop neemt bepaalde stappen om ervoor te zorgen dat recensies op Shop een betrouwbare bron van feedback van klanten blijven.\nAlle recensies en eventuele reacties van een Shop Store moeten voldoen aan het onderstaande beleid:\n  > - Zich houden aan ons [beleid voor verboden gedrag en content](https://shop.app/content-policies).\n  > - Direct gerelateerd zijn aan het gekochte product of de Shop Store waar je koopt.\n  > - Geen advertenties, links of promotionele content bevatten.\n  > - Niet zijn ingediend door iemand met een belangenconflict, waaronder iemand die gelieerd is aan het bedrijf (inclusief vrienden en familie van het bedrijf), of een concurrerend bedrijf.\n  > - Niet zijn ingediend in ruil voor geld, kortingen, gratis producten of terugbetalingen.\n  > - Uniek zijn. Beoordeel een product slechts één keer per aankoop.\n  > - Authentiek zijn. Dit betekent dat ze niet kunstmatig zijn gecreëerd via bots of vergelijkbare technieken. Zie voor meer details onze [servicevoorwaarden](https://shop.app/terms-of-service). Als je een rapport ziet dat deze richtlijnen schendt, rapporteer dit dan rechtstreeks in de Shop-app.\n  > - Geen valse, misleidende of onjuiste informatie bevatten.\n\nShop behoudt zich ook het recht voor om passende maatregelen te nemen om recensies te modereren en te verwijderen om redenen die hierboven niet zijn vermeld.\n","Term2Heading":"Recensies weergegeven in Shop\n","Term2Markdown":"Shop neemt bepaalde proactieve en reactieve maatregelen om betrouwbare recensies op Shop te bevorderen die voldoen aan ons beleid.\n\nShop modereert recensies die via de Shop-app zijn ingediend en recensies die via een partner-app zijn verzameld voordat ze in Shop worden weergegeven. Shop kan een recensie afwijzen of verwijderen of andere passende maatregelen nemen als een recensie dit of ander beleid van Shop, de [servicevoorwaarden van Shop](https://shop.app/terms-of-service) schendt, of anderszins de wet overtreedt. Shop zal nooit een recensie wijzigen of aanpassen om de betekenis ervan te veranderen. Shop Stores kunnen reageren op je recensie, en die reacties volgen dezelfde standaarden en moderatieprocessen.\n","Term3Heading":"Webshops\n","Term3Markdown":"De Shop-app modereert of controleert de recensies die buiten Shop worden verzameld en weergegeven niet. Deze recensies zijn onderworpen aan de eigen voorwaarden en het beleid van elke Shop Store en komen al dan niet overeen met de recensies die in de Shop-app verschijnen. Als je vragen of opmerkingen hebt over recensies die buiten Shop zijn ingediend of weergegeven, neem dan rechtstreeks contact op met de webshop.\n","Term4Heading":"Geverifieerd door Shop\n","Term4Markdown":"Elke recensie die in de Shop-app wordt verzameld en in een webshop wordt weergegeven, bevat een Geverifieerd door Shop-badge. Dit geeft aan dat de recensie door Shop is verzameld en ons moderatieproces heeft doorlopen.\n","Term5Heading":"Waar je recensies die je in de Shop-app hebt achtergelaten kunnen verschijnen\n","Term5Markdown":"Recensies die in de Shop-app worden verzameld en weergegeven, worden getoond met de voornaam die in je Shop-app-account is geregistreerd.\nDe in Shop verzamelde recensie wordt ook gedeeld met de merchant waarbij de bestelling is geplaatst. Een merchant kan ervoor kiezen om de recensie in zijn webshop of op andere platforms waar hij zijn producten verkoopt weer te geven en de recensies te gebruiken in overeenstemming met zijn voorwaarden en beleid.\nAls een gebruiker zijn recensie in de Shop-app verwijdert, worden de recensie en de weergavenaam verwijderd. We zullen deze verwijdering ook delen met merchants. Je kunt contact opnemen met de merchant voor vragen over hoe zij omgaan met recensies.\n"},"ShopPay":{"PageTitle":"Kopen met Shop: beveiligde checkouts met BNPL-opties","MetaDescription":"Gebruik de paarse knop bij de checkout voor snelle, veilige betalingen online, op social media en in de Shop-app. Betaal nu of gebruik flexibele opties voor achteraf betalen.","Hero":{"Heading":{"TheButton":"De knop","MadeFor":"gemaakt voor","Shopping":"shoppen"},"Subtitle":"Shop Pay is de snelle en flexibele manier om te shoppen."},"BuyNowPayLater":{"Label":"achteraf betalen","Title":"Betaal op je eigen manier","Description":"Controleer je <PurchasingPower /> om geschatte betaalbedragen te zien vóór de checkout. Kies voor rentevrije betalingen of betaal met rente in 3 tot 24 maanden.**","PurchasingPower":"koopkracht"},"Benefits":{"OneTapCheckouts":{"Label":"Checkouts met één tik","Title":"Snel en veilig door elke aankoop","Description":"Sla je persoonlijke gegevens op en ontgrendel zorgeloze checkouts met één tik overal waar je op paars drukt.","DataProtectionLink":"Leer hoe we je gegevens beschermen →","AccountManagementLink":"Je account beheren →"}},"DownloadShop":{"Title":"Shop downloaden","Description":"Doe betalingen, verdien Shop Cash en reken af bij miljoenen winkels met Shop Pay.","CtaButton":"Shop downloaden →","TermsMarkdown":"**[Voorwaarden zijn van toepassing](https://shop.app/shop-cash-terms). Bezoek ons [Helpcentrum](https://help.shop.app/shop/shop-cash) voor meer informatie.*\n\n**Tarieven van 0-36% JKP. Een aankoop van $ 800 door een koper kan bijvoorbeeld $ 72,21 per maand kosten gedurende 12 maanden bij een JKP van 15%. Betaalopties via Shop Pay-termijnbetalingen zijn afhankelijk van geschiktheid en worden verstrekt door de leningspartners van Affirm: [affirm.com/lenders](https://affirm.com/lenders). Opties zijn afhankelijk van je aankoopbedrag en een aanbetaling kan vereist zijn. Mogelijk zijn er meer opties beschikbaar na goedkeuring. Kennisgevingen per staat aan consumenten: [affirm.com/licenses](https://www.affirm.com/licenses)"}},"ShopPromise":{"PageTitle":"Shop Promise","MetaDescription":"Krijg snelle, betrouwbare leveringen overal waar je de Shop Promise-badge ziet bij de checkout.","ShareDescription":"Let op de Shop Promise-badge bij de checkout voor snelle, betrouwbare leveringen.","Hero":{"Heading":"Een bezorgbadge<br />waar je op<br />kunt rekenen","HeadingMobile":"Een bezorgbadge<br />waar je op<br />kunt rekenen","Subhead":"Let op de Shop Promise-badge<br />en koop met vertrouwen."},"Pillars":{"DeliveryDates":{"Label":"Van webshop tot je voordeur","Title":"Betrouwbare leverdatums","Description":"De Shop Promise-badge betekent dat het product dat je koopt, is geverifieerd voor betrouwbare bezorging in 5 kalenderdagen of minder.<br /><br />Bovendien kan elke Shop Promise-bestelling realtime worden gevolgd in de Shop-app.","ImageAltText":"Productafbeelding met vrouw met hoed en zonnebril. Onder de afbeelding staat de knop \"Koop nu\" evenals de verwachte leverdatum en de Shop Promise-badge"},"NoFees":{"Label":"Shop Promise is gratis voor iedereen","Title":"Geen abonnementen of lidmaatschapskosten","Description":"Voor betrouwbare en snelle leveringen zou je geen abonnementskosten moeten betalen.","ImageAltText":"Telefoonscherm met succesvolle bezorging met aankomstdatum van pakket en Shop Promise-pictogram"},"Guarantee":{"Label":"Bezorgd zoals beloofd*","Title":"Gedekt door<br />een garantie","Description":"Bestellingen met de Shop Promise-badge die met Shop Pay zijn betaald, worden gedekt door een garantie, wat betekent dat je Shop Cash kunt ontvangen als je bestelling te laat aankomt.","ImageAltText":"Shop Pay-knop en Shop Promise-badge met leverdatum.","TermsApply":"*Voorwaarden zijn van toepassing."}},"Faq":{"Heading":"Veelgestelde vragen","QuestionsList":{"Item1":{"Question":"Wat is Shop Promise?\n","Answer":"De Shop Promise-badge geeft aan dat een product door Shopify is geverifieerd voor betrouwbare bezorging. Aankopen waarbij de Shop Promise-badge verschijnt, bevatten een geschatte leverdatum waarop je je bestelling kunt verwachten. Aankopen met de Shop Promise-badge die na de geschatte leverdatum aankomen, komen mogelijk in aanmerking voor onze [garantie](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise). De voorwaarden en het beleid van de winkel zijn altijd van toepassing op je aankoop. Shop biedt een garantie als extra service rechtstreeks aan kopers.\n"},"Item2":{"Question":"Welke bestellingen komen in aanmerking voor de garantie?\n","Answer":"De garantie is alleen beschikbaar voor bestellingen met de Shop Promise-badge die met Shop Pay zijn gekocht. Als het echter je eerste geldige claim onder de garantie is, dekken we deze ongeacht je betaalmethode. Meer informatie over ons [beleid en geschiktheid voor claims](https://shop.app/shop-promise-policies).\n"},"Item3":{"Question":"Wat dekt de garantie?\n","Answer":"De garantie is van toepassing op in aanmerking komende bestellingen met de Shop Promise-badge. Voor in aanmerking komende bestellingen kun je $ 5,00 aan Shop Cash ontvangen als de eerste poging om je bestelling te bezorgen later is dan de verwachte leverdatum van Shop Promise. De [voorwaarden](https://help.shop.app/shop/shop-cash) voor gebruik en verloop van Shop Cash zijn van toepassing.\n"},"Item4":{"Question":"Hoe controleer ik of mijn bestelling een Shop Promise-bestelling was?\n","Answer":"De Shop Promise-badge is te vinden op:\n\n- In aanmerking komende productpagina's\n- De checkoutpagina bij in aanmerking komende bestellingen\n- De pagina met de bestelbevestiging in een winkel\n- In de Shop-app op het tabblad Bestellingen en de bestelpagina\n"},"Item5":{"Question":"Hoe dien ik een claim in?\n","Answer":"Instructies voor het indienen van een claim zijn te vinden in [het Helpcentrum](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise). Om je te registreren voor de Shop-app, moet je akkoord gaan met de [servicevoorwaarden van Shop](https://shop.app/terms-of-service) en het [privacybeleid](https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users) erkennen. Claims moeten binnen 30 dagen na de geschatte leverdatum worden ingediend.\n"},"Item6":{"Question":"Wat is Shop Cash?\n","Answer":"Shop Cash is een beloning die beschikbaar is voor sommige klanten van de Shop-app met een factuuradres in de Verenigde Staten (VS). Shop Cash kan alleen in de Shop-app worden gebruikt door klanten in de VS voor aankopen bij in de VS gevestigde merchants die USD accepteren. Shop Cash verloopt 180 dagen nadat het is verdiend. Beloningen zijn niet overdraagbaar en hebben geen contante waarde. Meer informatie over [Shop Cash](https://help.shop.app/shop/shop-cash).\n"},"Item7":{"Question":"Kan ik een claim op de garantie indienen voordat een pakket is bezorgd?\n","Answer":"Nee, de garantie dekt alleen een late eerste bezorgpoging. De garantie dekt geen pakketten die verloren, beschadigd, defect, niet aangekomen of onjuist zijn. Onjuist kan betrekking hebben op maat, kleur of iets anders.\n"},"Item8":{"Question":"Zijn er omstandigheden waarin een claim wordt afgewezen?\n","Answer":"Ja, claims kunnen om verschillende redenen worden afgewezen. Meer informatie over ons [beleid en geschiktheid voor claims](https://shop.app/shop-promise-policies).\n"},"Item9":{"Question":"Wat is Shop Pay?\n","Answer":"Shop Pay is een digitale portemonnee waarmee je sneller kunt afrekenen door automatisch je opgeslagen e-mail-, betaal- en verzendgegevens in te vullen. Om in aanmerking te komen voor de garantie, moet je Shop Promise-geverifieerde bestelling zijn gedaan met [Shop Pay](https://help.shop.app/shop/shop-pay). Leer hoe je [Shop Pay instelt](https://help.shop.app/shop/shop-pay-settings/setup).\n"}}}},"LegalAndPolicies":{"PageTitle":"Juridisch & Beleid","MetaDescription":"Wanneer je de Shop-app of Shop Pay gebruikt, wordt je gebruik geregeld door de juridische voorwaarden en het beleid van Shop. Door dit beleid te volgen, help je Shop een positieve ervaring voor iedereen te behouden.","MainHeading":"Juridisch & Beleid","Intro":"Wanneer je de Shop-app of Shop Pay gebruikt, wordt je gebruik geregeld door de juridische voorwaarden en het beleid van Shop. Door dit beleid te volgen, help je Shop een positieve ervaring voor iedereen te behouden.\n","Link1Title":"Servicevoorwaarden van Shop","Link1TitleUrl":"https://shop.app/terms-of-service","Link1Description":"*De voorwaarden waarmee je akkoord gaat wanneer je de Shop-app of Shop Pay gebruikt*\n","Link2Title":"Privacybeleid","Link2TitleUrl":"https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users","Link2Description":"*Hoe we persoonlijke gegevens verzamelen en verwerken*\n","Link3Title":"Algemene voorwaarden Shop Rewards","Link3TitleUrl":"https://shop.app/shop-cash-terms","Link3Description":"*De voorwaarden waarmee je akkoord gaat wanneer je deelneemt aan het Shop Cash-beloningsprogramma*\n","Link4Title":"Verboden gedrag en content","Link4TitleUrl":"https://shop.app/content-policies","Link4Description":"*Onze standaarden en regels voor content in de Shop-app*\n","Link5Title":"Beleid voor productrecensies","Link5TitleUrl":"https://shop.app/product-review-policies","Link5Description":"*Onze standaarden en regels voor het achterlaten van een recensie na een aankoop*\n","Link6Title":"Shop Promise-beleid","Link6TitleUrl":"https://shop.app/shop-promise-policies","Link6Description":"*Ons beleid voor de Shop Promise-garantie*\n"},"Feed":{"ViewMore":"Meer weergeven","FallbackMetaCopy":"Ontdek de nieuwste producten van de beste merken","FeedCard":{"DeliveryCard":{"OutForDelivery":"Klaar voor bezorging","Delivered":"Bezorgd {{date}}","ReturnedToSender":"Retour afzender","ReadyForPickup":"Klaar om op te halen","AttemptedDelivery":"Bezorgpoging","InTransit":"Onderweg","PreparingForShipment":"Voorbereiden voor verzending","PickedUp":"Opgehaald {{date}}","WaitingForDetails":"Wachten op gegevens","OnTheWay":"Onderweg","Processing":"Verwerken","TrackerFor":"Tracker voor {{name}}","PackagePickedUp":"Pakket opgehaald","ReturnToSender":"Retour afzender","Arrives":"Komt aan {{date}}","ArrivesToday":"Komt vandaag aan","ArrivesTomorrow":"Komt morgen aan","Preparing":"Verzending voorbereiden","Cancelled":"Geannuleerd","Expired":"Tracking verlopen","Failure":"Mislukte bezorging","DeliveryNotCompleted":"Bezorging niet voltooid","InvalidTrackingNumber":"Ongeldig trackingnummer","Unknown":"Status onbekend","CarrierNotSupported":"Vervoerder niet ondersteund","DeliveryBadge":"{{index}} van {{total}}","Complete":"Voltooid","PurchasedInStore":"Gekocht in de winkel","ViewTracker":"Pakket volgen"},"OrderCard":{"OrderFrom":"Bestelling van {{shopName}}, {{date}}","DeliveryProgressBar":{"Label":{"Packed":"Ingepakt","LabelCreated":"Label aangemaakt","InTransit":"Onderweg","OutForDelivery":"Klaar voor bezorging","Delivered":"Bezorgd","OrderPlaced":"Bestelling geplaatst","ReadyForPickup":"Klaar om af te halen","PickedUp":"Afgehaald","ReadyAtPickupPoint":"Klaar bij afhaalpunt","Preparing":"In voorbereiding","PurchasedInStore":"In de winkel gekocht"},"IconAltText":{"Package":"Pakket","DeliveryLabel":"Verzendlabel","DeliveryTruck":"Bestelwagen","PickupBag":"Afhaaltas","ReadyForPickup":"Klaar om af te halen","ReadyAtPickupPoint":"Klaar bij afhaalpunt","Delivered":"Bezorgd","PickedUp":"Afgehaald","PurchasedInStore":"In de winkel gekocht"}},"LineItemProductCount_one":"{{count}} product","LineItemProductCount_other":"{{count}} producten","AdditionalDeliveryCount_one":"+{{count}} meer","AdditionalDeliveryCount_other":"+{{count}} meer","ViewOrder":"Bestelling bekijken"},"OverlayItems":{"Remove":"Verwijderen"},"CartCard":{"Subtotal":"Subtotaal:","ContinueToCheckout":"Doorgaan naar checkout"},"PressCard":{"Quote":"‘{{quote}}’","Label":"Pers"},"QuickLinksCard":{"LinkFallback":"Snelle link"},"PostViewer":{"A11yTitle":"Post","CloseA11yLabel":"Postweergave sluiten","Counter":"{{index}} van {{total}}","MuteA11yLabel":"Dempen","UnmuteA11yLabel":"Dempen opheffen","PauseA11yLabel":"Pauzeren","ShowFewerProducts":"Minder producten weergeven","TaggedProductsA11yLabel":"Producten in dit bericht","PlayA11yLabel":"Afspelen","ShowMoreProducts":"Meer producten weergeven","Following":"Volgend","PreviousPostA11yLabel":"Vorig bericht","Follow":"Volgen","CaptionLess":"minder","NotInterested":"Niet geïnteresseerd","ProgressA11yLabel":"Videovoortgang","VisitShop":"Winkel bezoeken","More":"Meer","CaptionMore":"meer","ReportShop":"Winkel rapporteren","NextPostA11yLabel":"Volgend bericht","ProgressValue":"{{current}} van {{duration}}","CaptionLessA11yLabel":"Bijschrift inklappen","CaptionMoreA11yLabel":"Volledig bijschrift weergeven","CaptionA11yLabel":"Bijschrift van bericht","PreviousMediaA11yLabel":"Vorige afbeelding","MediaCounter":"{{index}} van {{total}}","NextMediaA11yLabel":"Volgende afbeelding"},"CartSetCard":{"GoToCart":"Naar winkelwagen gaan","MoreShops_one":"{{shopNames}} & {{count}} andere","MoreShops_other":"{{shopNames}} & {{count}} andere"},"PostCard":{"ViewProducts":"Producten bekijken","ProductCount_one":"{{count}} artikel","ProductCount_other":"{{count}} artikelen"},"MasonryPostCard":{"ViewPost":"Bericht van {{shopName}} bekijken","ProductCount_other":"{{count}} producten","ViewCollection":"Collectie bekijken","ProductCount_one":"{{count}} product"},"MediaCard":{"OpenMediaA11yLabel":"Media openen","DescriptionLess":"Minder","DescriptionMore":"Meer"}},"HeaderOverflowAction":{"ToggleMenuAriaLabel":"Meer acties","VisitStore":"Winkel bezoeken","Follow":"Volgen","Unfollow":"Ontvolgen","FollowSomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan","ReportStore":"Winkel rapporteren","NotInterested":"Niet geïnteresseerd"},"BuyerRecommendationHideModal":{"Title":"Niet geïnteresseerd","Reasons":{"Generic":"Ik vind het gewoon niet leuk","Expensive":"Producten zijn te duur","Category":"Ik wil minder van dit soort winkels zien","Merchant":"Ik wil minder zien van {{shopName}}"},"Success":"Begrepen! We zullen je aanbevelingen verbeteren","Error":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw"},"BannerCarousel":{"Label":"Uitgelichte winkels","PaginationLabel":"Kies een uitgelichte winkel"},"CategorySwitcher":{"TabListLabel":"Trending productcategorieën","Loading":"{{category}}-producten laden","LoadError":"{{category}}-producten konden niet worden geladen.","Retry":"Opnieuw proberen"},"CategoryChildrenCard":{"Discover":"Ontdekken","DiscoverAccessibility":"{{title}} ontdekken"},"CategoryProductGridCard":{"ShopAll":"Alles shoppen","ShopAllAccessibility":"Alles van {{title}} shoppen"},"CurationsCarousel":{"Label":"Samengestelde collecties"},"HolidayCategoryPills":{"Gifts":"Cadeaus","HolidaySale":"Feestdagenuitverkoop"}},"FeedSectionScreen":{"ViewMore":"Meer weergeven","Empty":{"Heading":"Geen artikelen gevonden"}},"Categories":{"FallbackTitle":"Ontdekken","Description":"Shoppen per categorie","MetaDescription":"Ontdek {{categoryName}} van merken waar je dol op bent op Shop, met een snelle checkout en het eenvoudig volgen van bestellingen."},"ShoppingEventCashClaimBanner":{"ClaimCTA":"Claimen","CloseArial":"Sluiten"},"Language":{"Settings":{"Title":"Taal","Description":"Update de taal die je met Shop wilt gebruiken.","SelectionLabel":"Taal","Save":"Updaten"}},"SignInView":{"Heading":"Inloggen bij je account","SignIn":"Inloggen"},"TermsOfService":{"LanguageSelectLabel":"Selecteer taal"},"ShopCashGiveaways":{"PromptToClaim":{"Title":"Helemaal van jou","Subtitle":"Besteed het bij je favoriete winkels, alleen in Shop.","CallToAction":"Je Shop Cash claimen","LearnMore":"Meer informatie"},"Success":{"Title":"Besteed je {{amount}} Shop Cash","Subtitle":"Gebruik het voor merken waar je dol op bent in de Shop-app of op de Shop-website. Verdien meer wanneer je afrekent.","CallToAction":"Shop nu"},"QrCodeLabel":"Shop downloaden","Error":{"BeforeActivePeriod":{"PageTitle":"Dit cadeau is nog niet beschikbaar","MetaDescription":"Probeer het later opnieuw.","Heading":"Dit cadeau is nog niet beschikbaar","Copy":"Probeer het later opnieuw.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Probeer het later opnieuw.","CopyNoBaseCashback":"Probeer het later opnieuw."},"AlreadyUsedApp":{"PageTitle":"Dit cadeau is alleen beschikbaar voor nieuwe gebruikers van de Shop-app","MetaDescription":"Bekijk de Shop-app om nieuwe merken te ontdekken en verdien 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen.","Heading":"Dit cadeau is alleen beschikbaar voor nieuwe gebruikers van de Shop-app","Copy":"Bekijk de Shop-app om nieuwe merken te ontdekken en verdien 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Bekijk de Shop-app om nieuwe merken te ontdekken en verdien Shop Cash op in aanmerking komende aankopen.","CopyNoBaseCashback":"Bekijk de Shop-app om nieuwe merken te ontdekken en verdien Shop Cash op in aanmerking komende aankopen."},"EligibilityGeoBounds":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet beschikbaar in je regio","MetaDescription":"Je kunt de Shop-app nog steeds gebruiken om je favoriete merken te volgen, nieuwe producten te ontdekken en al je pakketten te volgen.","Heading":"Dit cadeau is niet beschikbaar in je regio","Copy":"Je kunt de Shop-app nog steeds gebruiken om je favoriete merken te volgen, nieuwe producten te ontdekken en al je pakketten te volgen.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"EligibilityGeneric":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet beschikbaar","MetaDescription":"Je komt niet in aanmerking om dit cadeau te claimen. Je kunt nog steeds merken ontdekken en shoppen waar je dol op bent.","Heading":"Dit cadeau is niet beschikbaar","Copy":"Je komt niet in aanmerking om dit cadeau te claimen. Je kunt nog steeds merken ontdekken en shoppen waar je dol op bent.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"NotClaimable":{"PageTitle":"Dit cadeau is verlopen, maar Shop Cash wacht op je","MetaDescription":"Shop Pay-gebruikers verdienen 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","Heading":"Dit cadeau is verlopen, maar Shop Cash wacht op je","Copy":"Shop Pay-gebruikers verdienen 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Shop Cash wordt verdiend op in aanmerking komende aankopen in de Shop-app. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","CopyNoBaseCashback":"Shop Cash wordt verdiend op in aanmerking komende aankopen in de Shop-app. Open de Shop-app om je saldo te bekijken."},"Unexpected":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet beschikbaar, maar je kunt nog steeds genieten van Shop","MetaDescription":"Je kunt de Shop-app gebruiken om je favoriete merken te volgen, nieuwe producten te ontdekken en al je pakketten te volgen","Heading":"Dit cadeau is niet beschikbaar, maar je kunt nog steeds genieten van Shop","Copy":"Je kunt de Shop-app gebruiken om je favoriete merken te volgen, nieuwe producten te ontdekken en al je pakketten te volgen","CtaButtonLabel":"Ga naar de Shop-app"},"NoAccount":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet beschikbaar","MetaDescription":"Maak een Shop-account aan om je cadeau te claimen.","Heading":"Dit cadeau is niet beschikbaar","Copy":"Maak een Shop-account aan om je cadeau te claimen.","CtaButtonLabel":"Inloggen"},"PayNotVerified":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet beschikbaar","MetaDescription":"Verifieer je Shop Pay-account om dit cadeau te claimen.","Heading":"Dit cadeau is niet beschikbaar","Copy":"Verifieer je Shop Pay-account om dit cadeau te claimen.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"WebNotAllowed":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet beschikbaar","MetaDescription":"Dit cadeau kan niet op het web worden geclaimd.","Heading":"Dit cadeau is niet beschikbaar","Copy":"Dit cadeau kan niet op het web worden geclaimd.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"AlreadyClaimedV2":{"PageTitle":"Je hebt dit cadeau al geclaimd","MetaDescription":"Besteed het aan je favoriete merken en bespaar extra met exclusieve deals voor de feestdagen.","Heading":"Je hebt dit cadeau al geclaimd","Copy":"Besteed het aan je favoriete merken en bespaar extra met exclusieve deals voor de feestdagen.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"NotActiveV2":{"PageTitle":"Dit cadeau is niet langer beschikbaar","MetaDescription":"Shop Pay-gebruikers verdienen 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","Heading":"Dit cadeau is niet langer beschikbaar","Copy":"Shop Pay-gebruikers verdienen 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Shop Cash wordt verdiend op in aanmerking komende aankopen in de Shop-app. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","CopyNoBaseCashback":"Shop Cash wordt verdiend op in aanmerking komende aankopen in de Shop-app. Open de Shop-app om je saldo te bekijken."},"AfterActivePeriodV2":{"PageTitle":"Deze campagne is beëindigd","MetaDescription":"Shop Pay-gebruikers verdienen 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","Heading":"Deze campagne is beëindigd","Copy":"Shop Pay-gebruikers verdienen 1% Shop Cash op alle in aanmerking komende aankopen. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Shop Cash wordt verdiend op in aanmerking komende aankopen in de Shop-app. Open de Shop-app om je saldo te bekijken.","CopyNoBaseCashback":"Shop Cash wordt verdiend op in aanmerking komende aankopen in de Shop-app. Open de Shop-app om je saldo te bekijken."}}},"OrderDisplayStatus":{"OrderPlaced":"Bestelling geplaatst","PurchasedInStore":"Aankoop in de winkel","InTransit":"Onderweg","Expired":"Verlopen","Delivered":"Bezorgd","DeliveredPartially":"Gedeeltelijk bezorgd","AttemptedDelivery":"Bezorgpoging","Returned":"Geretourneerd","Cancelled":"Geannuleerd","OutForDelivery":"Klaar voor bezorging","Failure":"Mislukt","Refunded":"Terugbetaald","RefundedPartially":"Gedeeltelijk terugbetaald","ReadyForPickup":"Klaar om op te halen","PickedUp":"Opgehaald","Delayed":"Vertraagd","BuyerActionRequired":"Actie van koper vereist","Unknown":"Onbekend"},"OrderHistoryItem":{"Items_one":"{{count}} artikel","Items_other":"{{count}} artikelen"},"ThankYou":{"Title":"Bedankt","Description":"Je checkout is voltooid","DownloadShopApp":{"Title":"Download de app om je bestelling te volgen"},"ShopCashBannerLabel":"Je hebt {{amount}} Shop Cash verdiend","ShopCashCardImageAltLabel":"Shop Cash-munt","OrderConfirmationDetails":{"Title":"Bestelling bevestigd","Subtitle":"Bestelling #{{orderNumber}}","ShipsTo":"Verzenden naar","PickUp":"Afhaallocatie","EstimatedDelivery":"Geschatte bezorging","OrderTotal":"Totaal bestelling","ViewOrderReceipt":"Bestelbevestiging bekijken","ReceiptTitle":"Bon","ShopCashTitle":"Shop Cash","ItemsOverflowLabel":"+{{count}}","ShopPromiseA11yLabel":"Shop Promise-logo","PurchasedFrom":"Gekocht bij {{referralOrderUrl}}","ViewBarcodeCTA":"Barcode bekijken"},"OrderReceiptModal":{"Subtitle":"Bestelling #{{orderNumber}}","PriceLines":{"Subtotal":"Subtotaal","Shipping":"Verzending","FreeShipping":"Gratis","Taxes":"Belastingen","Tip":"Fooi","TaxSubtitle":"Inclusief {{tax}} aan belastingen","Discount":"Korting","Total":"Totaal","Refunded":"Terugbetaald","ExclusiveOffer":"Exclusieve deal","ShopPromotion":"Shop-promotie"},"PaymentMethod":{"Title_one":"Betaalmethode","Title_other":"Betaalmethoden","Title_empty":"Betaalmethode","CardNumber":"···· ···· ···· {{lastDigits}}","PaymentAmountOutText":"Wisselgeld terug"},"ShippingAddress":"Bezorgadres","BillingAddress":"Factuuradres","EmailAddress":"E-mailadres","SameAsShippingAddress":"Hetzelfde als bezorgadres","ShippingMethod":"Verzendmethode","Store":"Winkel","EmvTransactionDetails":{"HeaderTitle":"Transactiegegevens","BrandAndDigits":"{{brand}} eindigend op {{lastDigits}}","Aid":"AID {{applicationIdentifier}}","Source":"SOURCE {{source}}","AuthorizationCode":"AUTH {{authorizationCode}}"}},"LoggedOut":{"Heading":"Bestelling bevestigd","SubHeading":"Log in om je bestelgegevens te bekijken","CTA":"Inloggen"},"CheckoutReceiptError":{"Heading":"Bestelgegevens niet gevonden","SubHeading":"Controleer je e-mail voor de bevestiging, of log in met het account dat je hebt gebruikt om deze bestelling te plaatsen."},"OrderLoadingError":"Je ontvangt binnenkort een bevestigingsmail met je bestelnummer."},"BuyerProfile":{"EmptyState":{"Owner":{"Title":"Je profiel is verborgen totdat je je eerste openbare collectie aanmaakt in de Shop-app."},"Visitor":{"Title":"Profiel niet gevonden","Description":"Deze content is mogelijk verwijderd of je hebt mogelijk geen toestemming om deze te bekijken."}}},"ProductFocusedMerchantCard":{"CarouselItemPosition":"Artikel {{current}} van {{total}}","ProductCarousel":"Productcarrousel voor {{storeName}}","ProductList":"Productlijst van {{storeName}}","PaginationIndicator":"Productafbeeldingsnavigatie","ViewStore":"Winkelgegevens van {{storeName}} bekijken","Rating":"Beoordeeld met {{rating}} van de 5 sterren"},"Threads":{"SignedOut":{"Heading":"Log in om zoekgeschiedenis te bekijken"},"Title":"Zoeken","Description":"Zoeken"},"ImageCollageCompact":{"ExtraImages":"+{{count}}"},"Omnibox":{"OmniboxAriaLabel":"Producten en winkels zoeken","Placeholder":"Waar ben je vandaag naar op zoek?","Suggestions":"Suggesties","Recents":"Recent","CloseTypeaheadLabel":"Typeahead sluiten","OpenThreads":"Threads openen","ExpandAgentPreview":"Agentvoorbeeld uitklappen","CollapseAgentPreview":"Agentvoorbeeld inklappen","AgentFollowUpPlaceholder":"Stel een vervolgvraag","AttachImage":"Afbeelding bijvoegen","RemoveImage":"Afbeelding verwijderen","CameraCapture":{"Title":"Foto maken","Capture":"Foto maken","Retake":"Opnieuw maken","UsePhoto":"Foto gebruiken","PreviewAlt":"Voorbeeld van gemaakte foto","Denied":"Cameratoegang is geweigerd. Sta cameratoegang toe in je browserinstellingen en probeer het opnieuw.","Error":"Kan geen toegang krijgen tot je camera.","UploadImage":"Afbeelding uploaden","TakePhoto":"Foto maken"},"ImageTooLargeError":"‘{{fileName}}’ is te groot. Maximale grootte is {{maxSizeMb}} MB.","ImageUploadFailedError":"Uploaden van ‘{{fileName}}’ is mislukt. Probeer het opnieuw.","RecentSearches":"Zoekopdrachten"},"SideSheet":{"Close":"Sluiten","Open":"Openen"},"CurationScreen":{"FallbackTitle":"Geselecteerde producten","Empty":"Geen producten gevonden"},"Edits":{"PageTitle":"{{departmentTitle}}","FallbackTitle":"Edits"},"MothersDaySearch":{"InitialPlaceholder":"Help me brainstormen over cadeau-ideeën voor mijn moeder","Placeholder1":"Mijn moeder is gek op luxe kaarsen, welke raad je aan?","Placeholder2":"Zoek een keramische matchaset voor mijn moeder","Placeholder3":"Wat zijn betaalbare sportsets voor mijn moeder?","Placeholder4":"Cadeau-ideeën voor mijn oma die van tuinieren houdt","AriaLabel":"Zoeken naar cadeau-ideeën voor Moederdag"},"ProductLists":{"EditProductListSheet":{"EditName":"Hernoemen","PrivacyToggle":{"Public":{"Title":"Openbaar maken"},"Private":{"Title":"Privé maken"}},"DeleteProductList":"Collectie verwijderen"},"ManageInvitationsSheet":{"RemoveAllCollaborators":"Alle samenwerkers verwijderen"},"LeaveListSheet":{"Leave":"Collectie verlaten","Title":"Deze collectie verlaten?"},"DeleteProductListSheet":{"Title":"Collectie verwijderen?","Delete":"Verwijderen"},"RemoveAllCollaboratorsSheet":{"Title":"Alle samenwerkers verwijderen?","RemoveItems":"Ook de door hen toegevoegde artikelen verwijderen"},"ProductListCard":{"LongPressAction":{"Share":"Delen"}},"CollaboratorText":{"InviteCollaborators":"Samenwerkers uitnodigen"},"AddToProductListButton":{"AddFromSaved":"Toevoegen uit je opgeslagen artikelen"},"MoreIdeas":{"AddOneItem":"1 artikel toevoegen aan deze collectie","AddItems":"{{count}} artikelen toevoegen aan deze collectie"},"AddToCollection":{"Remove":"Verwijderen uit collectie","Add":"Toevoegen aan collectie","SavedToast":"Opgeslagen in {{name}}"},"ProductListNameSheet":{"InputPlaceholder":"Collectienaam","Save":"Opslaan","Toggle":{"Private":{"Title":"Privé","Description":"Alleen zichtbaar voor jou en samenwerkers"},"Public":{"Title":"Openbaar","Description":"Zichtbaar voor iedereen"}},"Title":"Collectie hernoemen"},"ProductListsScreen":{"Title":"Collecties"},"ProductListDetailsScreen":{"Empty":{"Title":"Nog geen collecties"}},"UnsaveConfirmationSheet":{"Title":"Artikel niet meer opslaan?","Body":"Als je dit artikel niet meer opslaat, wordt het ook uit alle collecties verwijderd.","Cancel":"Annuleren","Unsave":"Niet meer opslaan"},"AddToProductListSheet":{"EmptyState":{"Title":"Start je eerste collectie","Description":"Organiseer je opgeslagen artikelen om ze later opnieuw te bekijken of met anderen te delen.","CTA":"Collectie aanmaken"}}},"Common":{"LoadMore":"Meer laden","Close":"Sluiten","View":"Bekijken"},"DropOverlay":{"Label":"Vraag over deze afbeelding stellen"},"OrderVoucher":{"PaymentVoucher":{"Title":"Betaalvoucher","ExpiredTitle":"Barcode verlopen","Amount":"Bedrag","ExpiryDate":"Vervaldatum","OrderedOn":"Besteld op","Time":"Tijd","AlreadyPaidProcessing":"Al betaald? De verwerking kan 1–3 dagen duren","Accessibility":{"Active":"{{paymentMethodName}}-betaalvoucher. Bedrag {{amount}}. Verloopt op {{date}}.","Expired":"{{paymentMethodName}}-betaalvoucher verlopen op {{date}} om {{time}}. Al betaald? De verwerking kan 1–3 dagen duren."}},"Konbini":{"Title":"Kies een Konbini om de betaling te voltooien","ExpiredTitle":"Codes verlopen","Amount":"Bedrag","PaymentCode":"Betaalcode","ConfirmationCode":"Bevestigingscode","ExpiresOn":"Vervalt op {{date}}","ExpiryDate":"Vervaldatum","Time":"Tijd","AlreadyPaidProcessing":"Al betaald? Verwerking kan 1-3 dagen duren","Chains":{"familymart":"FamilyMart","lawson":"Lawson","ministop":"Ministop","seicomart":"Seicomart","seven_eleven":"7-Eleven"},"Steps":{"familymart":{"1":"Selecteer 代金支払い／チャージ (‘Payment / Charge’) op de multikopieermachine","2":"Voer je betaalcode in en druk op OK","3":"Voer je bevestigingscode in en druk op OK","4":"Controleer de gegevens en druk op 確認 (‘Confirm’) om je bon af te drukken","5":"Neem de bon binnen 30 minuten mee naar de kassa en betaal met contant geld of FamiPay"},"lawson":{"1":"Selecteer 各種番号をお持ちの方 (‘I have a number’) op de Loppi-terminal","2":"Voer je betaalcode in en druk op 次へ (‘Next’)","3":"Voer je bevestigingscode in en druk op 次へ","4":"Controleer de gegevens en druk op はい (‘Yes’) om je bon af te drukken","5":"Neem de bon binnen 30 minuten mee naar de kassa en betaal met contant geld"},"ministop":{"1":"Selecteer 各種番号をお持ちの方 (‘I have a number’) op de Loppi-terminal","2":"Voer je betaalcode in en druk op 次へ (‘Next’)","3":"Voer je bevestigingscode in en druk op 次へ","4":"Controleer de gegevens en druk op はい (‘Yes’) om je bon af te drukken","5":"Neem de bon binnen 30 minuten mee naar de kassa en betaal met contant geld"},"seicomart":{"1":"Zeg bij de kassa インターネット支払い (‘internet payment’) tegen de medewerker","2":"Voer je betaalcode in op het klantenscherm en selecteer 登録 (‘Enter’)","3":"Voer je bevestigingscode in en selecteer 登録","4":"Controleer de gegevens en selecteer OK","5":"Betaal met contant geld"},"Generic":"Neem de bovenstaande codes mee naar de terminal of kassa in de winkel en betaal met contant geld voordat ze verlopen.","GenericSlip":"Open je betaalbewijs, laat het zien bij de kassa van de winkel en betaal met contant geld voordat het verloopt.","seven_eleven":{"1":"Tik bij de kassa op Barcode weergeven zodat de kassamedewerker deze kan scannen"}},"KeepReceipt":"Bewaar je bon als betalingsbewijs","StepNumber":"{{number}}.","Accessibility":{"Active":"Konbini-betaling. Bedrag {{amount}}. Codes verlopen op {{date}}. Kies een winkelketen om de bijbehorende codes en stappen te bekijken.","Expired":"Konbini-betaalcodes zijn verlopen op {{date}} om {{time}}. Al betaald? Verwerking kan 1-3 dagen duren.","ToggleChain":"Betaalcodes en stappen voor {{chain}} weergeven","ShowBarcodeNewTab":"Barcode weergeven, opent in een nieuw tabblad","ToggleSlipChain":"Betaalbewijs en stappen voor {{chain}} weergeven"},"ShowBarcode":"Barcode weergeven"}},"SupportHandoff":{"Header":{"GetHelp":"Hulp krijgen","Separator":"•","ShopSupport":"Shop-ondersteuning"},"InputPlaceholder":"Waar heb je hulp bij nodig?","AttachFile":"Bestand toevoegen","Submit":"Indienen","Recents":"Recent","Ask":"Vragen","FreeformQuery":"‘{{query}}’"},"GiftGuide":{"Title":"Cadeaugids","MetaDescription":"Bekijk cadeaugidsen voor iedereen op je lijstje.","CurationFallbackTitle":"Selectie","Loader":{"Subtitle":"Selecties tot een wereldbol vormen","WarmingUp":"Opwarmen","GatheringCurations":"Selecties verzamelen {{loaded}}/{{total}}","DevelopingPhotos":"Foto's ontwikkelen {{settled}}/{{total}}","AlmostThere":"Bijna klaar","Failed":"Er is iets misgegaan","Unsupported":"Dit apparaat kan de 3D-cadeaugids momenteel niet weergeven."},"Toast":{"CurationUnavailable":"Kon deze selectie niet openen","SaveFailed":"Kon dit product niet opslaan","RemoveFailed":"Kon dit product niet verwijderen","NoProfileGuides":"Nog geen cadeaugidsen voor {{name}}","ProfileGuidesFailed":"Kon cadeaugidsen voor {{name}} niet laden","SavedToList":"Opgeslagen in {{name}}","ListCreated":"‘{{name}}’ aangemaakt","CreateFailed":"Kon deze cadeaulijst niet aanmaken","NoSelfGuides":"Nog geen cadeaugidsen voor jou","SelfGuidesFailed":"Kon cadeaugidsen voor jou niet laden","LinkCopied":"Link gekopieerd naar klembord","LinkCopyFailed":"Kon de link niet kopiëren","UpdateFailed":"Kon deze cadeaulijst niet bijwerken","ListRenamed":"Collectie hernoemd","ListPublic":"Collectie is nu openbaar","ListPrivate":"Collectie is nu privé","DeleteFailed":"Kon deze cadeaulijst niet verwijderen","ListDeleted":"Collectie verwijderd","RemovedFromList":"Verwijderd uit {{name}}"},"Actions":{"CloseCuration":"Selectie sluiten","ListView":"Lijstweergave","BoardView":"Bordweergave","ZoomIn":"Inzoomen","ZoomOut":"Uitzoomen","Search":"Cadeaugidsen zoeken","MoreFilters":"Meer filters","PreviousFilters":"Vorige filters","OpeningCuration":"Selectie openen"},"Filters":{"Group":"Cadeaugids filteren","Profiles":"Cadeaugidsen voor de mensen voor wie je winkelt","ProfilePill":"Cadeaugidsen voor {{name}}","Interests":"Interesses","ForProfile":"Voor {{name}}","All":"Alles","Choose":"{{filter}} kiezen","Reset":"Opnieuw instellen","Done":"Gereed","CloseSheet":"Scherm sluiten","ProfilePillSelf":"Cadeaugidsen voor jou","ForMe":"Voor mij","Surprise":"Verras me","SurpriseLabel":"Verras me met een cadeaugids","Values":{"year-2026":"Op merk","sport-fitness-outdoors":"Sport, fitness & outdoor","music-creator-gifts":"Muziek- & creatorcadeaus","for-pet-parents":"Voor huisdierbaasjes","for-teens":"Voor tieners","books-art-decor":"Boeken, kunst & decoratie","holiday-decor":"Feestdecoratie","midrange":"Middensegment","fashion-accessories":"Mode & accessoires","stocking-fillers":"Kleine cadeautjes","travel-everyday-carry":"Reis- & alledaagse tassen","for-her":"Voor haar","for-him":"Voor hem","kitchen-entertaining":"Koken & tafelen","beauty-self-care-wellness":"Beauty, persoonlijke verzorging & wellness","games-puzzles-collectibles":"Spellen, puzzels & verzamelobjecten","home-fragrance-cozy":"Huisparfum & sfeer","food-drink":"Eten & drinken","kids-toys":"Kinderspeelgoed","arts-crafts-creative-kits":"Kunst, knutselen & creatieve kits","for-kids-babies":"Voor kinderen & baby's","gifts-for-the-host":"Cadeaus voor de gastheer/-vrouw","jewellery-personal-accessories":"Sieraden & persoonlijke accessoires","tech-gadgets-desk-accessories":"Tech, gadgets & bureauaccessoires","pet-gifts":"Huisdiercadeaus"},"Groups":{"year-2026":"Op merk","price-point":"Prijs","festive":"Feestdagen"},"ClearFilters":"Filters wissen","NoResultsTitle":"Nog geen cadeaugidsen","NoResultsBody":"Er voldoet momenteel niets aan deze filters. Wis ze om alle cadeaugidsen te zien.","ClearAll":"Alles wissen"},"List":{"Product":"{{title}}, {{shop}}, {{price}}","ProductWithoutPrice":"{{title}}, {{shop}}","Save":"{{title}} opslaan","Unsave":"{{title}} verwijderen uit opgeslagen items"},"Lists":{"Title":"Mijn cadeaulijsten","SheetLabel":"Opslaan in een cadeaulijst","Close":"Mijn cadeaulijsten sluiten","GiftLists":"Mijn cadeaulijsten","Collections":"Mijn collecties","NewBadge":"Nieuw","Loading":"Je cadeaulijsten laden","LoadFailed":"Kon je cadeaulijsten niet laden","AddTo":"Toevoegen aan {{name}}","CreateNew":"Nieuwe cadeaulijst aanmaken","NameLabel":"Naam cadeaugids","NamePlaceholder":"Naam cadeaugids","Cancel":"Annuleren","Save":"Opslaan","PrivacyLabel":"Wie deze cadeaulijst kan zien","PrivateTitle":"Privécollectie","PrivateDetail":"Alleen zichtbaar voor jou en samenwerkers","PublicTitle":"Openbare collectie","PublicDetail":"Zichtbaar voor iedereen met de link","Empty":"Nog geen cadeaulijsten","RemoveFrom":"Verwijderen uit {{name}}"},"Opening":{"Status":"Je cadeaugidsen verzamelen…","GatheringGifts":"De perfecte cadeaus verzamelen…","SiftingGuides":"Cadeaugidsen doorspitten…","PickingGifts":"Cadeaus uitzoeken die het inpakken waard zijn…","FindingFavorites":"Hun nieuwe favoriete item zoeken…","Progress":"Cadeaugidsen laden","FailedTitle":"We konden je cadeaugidsen niet laden","FailedBody":"Probeer het opnieuw.","Retry":"Opnieuw proberen"},"ProductFrame":{"Unavailable":"Dit product kon hier niet worden geopend. Je kunt het opnieuw proberen of de volledige productpagina bekijken.","Retry":"Opnieuw proberen"},"Onboarding":{"Headings":{"welcome":"Aan het shoppen voor een speciaal iemand?","recipient":"Voor wie ben je aan het shoppen?","age":"Hoe oud is {{name}}?","category":"Kies een categorie voor {{name}}.","interests":"Waar is {{name}} in geïnteresseerd?"},"IllustrationMother":"Voor mijn moeder","IllustrationSon":"Voor mijn zoon","RecipientDescription":"We vinden de juiste cadeaugidsen voor ze.","NarrowDescription":"Laten we de zoekopdracht verfijnen.","Nickname":"Bijnaam toevoegen","Relation":"Voor wie ben je aan het shoppen?","Recipients":"Je cadeau-ontvangers","AgeGroup":"Leeftijdsgroep van het kind","Category":"Winkelcategorie","Back":"Vorige stap","Next":"Volgende","AddSomeone":"Iemand toevoegen","Explore":"Ontdek cadeaus voor {{name}}","GuideCount_one":"{{count}} cadeaugids om te ontdekken","GuideCount_other":"{{count}} cadeaugidsen om te ontdekken","Skip":"Overslaan om cadeaugidsen te ontdekken","Error":"Kon deze ontvanger niet instellen. Probeer het opnieuw.","Relations":{"PARTNER":"Partner","CHILD":"Kind","FRIEND":"Vriend","PARENT":"Ouder","OTHER":"Anders"},"Ages":{"baby":{"Label":"Baby","Accessible":"Baby, jonger dan 1 jaar"},"toddler":{"Label":"Peuter","Accessible":"Peuter, 1–3 jaar"},"kid":{"Label":"Kind","Accessible":"Kind, 4–12 jaar"},"teen":{"Label":"Tiener","Accessible":"Tiener, 13–17 jaar"}},"Categories":{"female":"Dames","male":"Heren","unisex":"Alles"},"ChildCategories":{"female":"Meisjes","male":"Jongens","unisex":"Alles"},"GuestWelcomeDescription":"Blader door cadeaugidsen voor iedereen aan wie je een cadeau geeft. Log in om je favoriete artikelen op te slaan in een deelbare lijst.","GuestSignIn":"Inloggen om een cadeaulijst te beginnen","ExistingRecipientsDescription":"Kies voor wie je winkelt om cadeaugidsen te bekijken die voor hen zijn gemaakt, en begin een gepersonaliseerde cadeaulijst.","NewRecipientDescription":"Voeg ze toe om cadeaugidsen op basis van hun interesses te bekijken en sla je favoriete artikelen op in een deelbare lijst."},"Menu":{"More":"Meer opties","Close":"Menu sluiten","ViewList":"Lijst bekijken","ViewBoard":"Bord bekijken","ExploreGlobe":"Globe verkennen","RecentlyViewed":"Recent bekeken","Recentre":"Canvas opnieuw centreren","Share":"Delen","HowItWorks":"Hoe de Gift Shop werkt","AddSomeone":"Iemand toevoegen om voor te shoppen"},"HowItWorks":{"Title":"Hoe de Gift Shop werkt","ExploreTitle":"Cadeaus en gidsen ontdekken","ExploreBody":"Sleep om rond te bladeren of schakel over naar de lijstweergave.","FindTitle":"Voor iemand shoppen","FindBody":"<add>Voeg een persoon toe</add> om cadeaugidsen te vinden op basis van hun interesses. Je kunt dit op elk moment bewerken in je <account>Shop-account</account>.","KeepTitle":"Je favorieten opslaan","KeepBody":"Tik op het hartje om een artikel op te slaan in een cadeaulijst. Je vindt al je keuzes in <lists>Mijn cadeaulijsten</lists>.","KeepExploring":"Naar de Gift Shop gaan","Back":"Terug naar menu","Close":"Hoe de Gift Shop werkt sluiten"},"Controls":{"Hint":"Sleep om te ontdekken • <how>Hoe het werkt</how>"},"ListView":{"Back":"Terug naar Mijn cadeaulijsten","More":"Meer opties voor {{name}}","EditName":"Naam bewerken","MakePublic":"Collectie openbaar maken","MakePrivate":"Collectie privé maken","DeleteTitle":"Weet je zeker dat je deze collectie wilt verwijderen?","DeleteDescription":"De artikelen in deze collectie blijven bewaard. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","Private":"Privé","Public":"Openbaar","Remove":"{{title}} verwijderen uit {{name}}","Loading":"Bezig met het laden van de producten in deze cadeaulijst","LoadFailed":"Kon de producten in deze cadeaulijst niet laden","Empty":"Nog geen producten in deze cadeaulijst","LoadMoreFailed":"Kon niet meer producten laden","Retry":"Opnieuw proberen"},"RecipientHint":{"Title":"Cadeau-ideeën voor {{name}}","Description":"Gebruik dit filter om ideeën te ontdekken op basis van hun interesses"},"Search":{"Label":"Cadeaugidsen doorzoeken","AskShopMessage":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau","Suggestions":{"Dad":"Vader die niets wil","WellnessTech":"Wellnesstech","TeenGirls":"Cadeaus voor tienermeisjes","StemToys":"STEM-speelgoed"},"AskShop":"Ask Shop","NoResultsBody":"Onze cadeaugidsen bevatten geen <strong>{{query}}</strong>, maar je kunt het ergens anders op Shop vinden.","Searching":"Cadeaugidsen doorzoeken","Close":"Zoeken sluiten","SuggestionsLabel":"Voorgestelde zoekopdrachten","Back":"Terug naar cadeaugidsen","AskFailed":"Kon de Shop-agent niet openen. Probeer het opnieuw.","NoResultsTitle":"Dat is heel specifiek!","Suggestion":"‘{{query}}’","Placeholder":"Cadeaushop doorzoeken","AskShopMessageFor":{"Named":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor {{name}}","Partner":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn partner, {{name}}","Friend":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn vriend(in), {{name}}","Parent":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn ouder, {{name}}","Mom":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn moeder, {{name}}","Daughter":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn dochter, {{name}}","Son":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn zoon, {{name}}","Dad":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn vader, {{name}}","Child":"Ik ben op zoek naar ‘{{query}}’ als cadeau voor mijn kind, {{name}}"},"Submit":"Zoeken","ResultsFor":"Resultaten voor ‘{{query}}’","RelatedGuides":"Gerelateerde cadeaugidsen"},"RecentlyViewed":{"Empty":"Cadeaugidsen die je opent, verschijnen hier."},"Debug":{"CardMetadata":{"Default":"Standaard","Interests":"Interessetags","Subtitle":"Ondertitel tonen","Label":"Prototype kaartmetagegevens"}}},"AgentCollection":{"Open":"Collectie bekijken: {{name}}","Count_one":"{{count}} product","Count_other":"{{count}} producten","Error":"Kon deze collectie niet laden.","Loading":"Collectie laden…","Retry":"Opnieuw proberen","FallbackTitle":"Collectie","Unavailable":"Deze collectie is niet meer beschikbaar."},"OrderPromiseBenefits":{"EligibleItems":"Retouren voor in aanmerking komende artikelen","FreeReturnsOnEligibleItems":"Gratis retourneren voor in aanmerking komende artikelen"},"DownloadAppPrompt":{"MobileTitle":"Shop-app downloaden","GetApp":"App downloaden","Description":"Download de app met meer dan 8 miljoen 5-sterrenbeoordelingen. Beschikbaar voor iOS en Android.","Dismiss":"App-downloadprompt sluiten","Title":"De Shop-app downloaden","SquareDescription":"Meer dan 8 miljoen beoordelingen in de App Store en Google Play.","MobileDescription":"Meer dan 8 miljoen beoordelingen in de App Store en Google Play."}}