{"Account":{"Title":"Account","Description":"Je account beheren","Settings":{"Title":"Instellingen","AddressesGridItem":{"Title":"Adressen","Description":"Je adressen toevoegen, bewerken en verwijderen"},"PersonalizationGridItem":{"Title":"Personalisatie","Description":"Je winkelvoorkeuren aanpassen"}},"Favorites":{"Title":"Opgeslagen","FollowedShopsTitle":"Volgend","Empty":{"Heading":"Opgeslagen","SubHeading":"Tik op het hartje bij een product om het op te slaan"}},"Following":"Volgend","Subscriptions":{"Title":"Abonnementen","Interval":{"Day_one":"dag","Day_other":"{{count}} dagen","Week_one":"week","Week_other":"{{count}} weken","Month_one":"maand","Month_other":"{{count}} maanden","Year_one":"jaar","Year_other":"{{count}} jaar"},"List":{"Title":"Volgende bestelling op {{date}}","Subtitle":"{{amount}}・Elke {{interval}}","Empty":{"Heading":"Geen abonnementen gevonden","Subheading":"Abonnementen die je hebt gekocht, verschijnen hier"},"MissingPaymentMethod":"Je bestelling wordt pas afgehandeld als je een betaalmethode toevoegt","ExpiredPaymentMethod":"Je betaalmethode is verlopen. Je bestelling wordt pas afgehandeld als je een nieuwe toevoegt"},"MultipleSubscriptions":"Meerdere abonnementen","Details":{"Title":"Abonnement via {{shopName}}","MetaTitle":"Abonnementsgegevens","MetaDescription":"Abonnementsgegevens voor een abonnement van {{shopName}}","MetaDescriptionForMissingShopName":"Abonnementsgegevens voor een Shop-abonnement","SubscriptionDescription":"Beheer, annuleer en update je abonnement door in te loggen op je account bij {{shopName}}.","SignedOut":{"Title":"Log in om je abonnementen te zien","SignInCTA":"Inloggen"},"ManageSubscription":"Abonnement beheren","OrderDetails":{"Taxes":"Belastingen","Total":"Totaal","Subtotal":"Subtotaal","Shipping":"Verzending","OrderNumber":"Bestelling #{{orderNumber}}","FreeShippingLabel":"Gratis","Discount":"Korting","BillingInterval":"Elke {{interval}}"},"UpdatePaymentMethod":"Betaalmethode updaten","UpcomingPayments":{"NextPayment":"Volgende betaling op {{date}}","Separator":"·","ChargedAutomatically":"Automatisch afgeschreven"},"Empty":{"Heading":"Geen abonnement gevonden","Subheading":"We konden het gezochte abonnement niet vinden","BackToSubscriptions":"Terug naar abonnementen"}},"UpdatePaymentMethodModal":{"AddPaymentMethod":"Een betaalmethode toevoegen","AuthorizeDisclosure":"Door je betaalmethode te updaten, geef je toestemming voor betalingen voor dit abonnement volgens het <Policy /> van de winkel.","Policy":"abonnementsbeleid","SubscriptionPolicy":"Abonnementsbeleid","Success":{"Title":"Betaalmethode geüpdatet","Description":"Vanaf {{date}} schrijven we automatisch af van je kaart die eindigt op •••• {{lastDigits}} op elke datum. Je ontvangt 3 dagen voordat we je betaling verwerken een herinnering."},"Error":{"General":"Er is een probleem opgetreden bij het updaten van je betaalgegevens. Probeer het opnieuw.","CardAlreadyInUse":"De geselecteerde kaart is al bekend. Voeg een nieuwe kaart toe of selecteer deze om je betaalgegevens te updaten.","Title":"Betaalmethode mislukt","SomethingWentWrong":"Er is iets misgegaan bij het wijzigen van je betaalmethode. Het bedrag voor dit abonnement wordt nog steeds afgeschreven van je kaart die eindigt op •••• {{lastDigits}}."}}},"SidebarMenu":{"Account":"Account","Settings":"Instellingen","Support":"Ondersteuning","SignOut":"Uitloggen","MyCode":"Mijn code","SubMenu":{"Following":"Volgend","Favorites":"Opgeslagen","Installments":"Termijnbetalingen","Subscriptions":"Abonnementen","OrderHistory":"Bestelgeschiedenis","Collections":"Collecties"},"NavigationLabel":"Accountnavigatie","Addresses":"Adressen","Profile":"Profiel","Orders":"Bestellingen","SignInSecurity":"Inloggen en beveiliging","StaffFeatures":"Medewerkersfuncties","Connections":"Koppelingen","DataPrivacy":"Gegevens en privacy","Notifications":"Meldingen","DevActions":"Dev-acties","FeedExplorer":"Feedverkenner"},"AccountSupport":{"Title":"Ondersteuning","HelpCenter":{"Title":"Ga naar ons Helpcentrum","Description":"Krijg antwoord op vragen over het beheren van je betalingen, verzendingen en accountgegevens."},"PrivacyPolicy":{"Title":"Lees ons privacybeleid","Description":"We nemen je privacy zeer serieus."},"LegalNotice":{"Title":"Contact en wettelijke kennisgeving","Description":"Bedrijfsinformatie en contactgegevens"}},"LoginAndSecurity":{"Title":"Inloggen en beveiliging","Subtitle":"Update je passkey-instellingen en telefoonnummer","EmailLabel":"E-mailadres","PhoneLabel":"Mobiel nummer","ChangePhoneNumberCTA":"Wijzigen","Passkeys":{"Title":"Passkeys","Description":"Gebruik gezichtsherkenning, vingerafdrukherkenning of een pincode om veiliger in te loggen.","AddPasskeyCTA":"Passkey toevoegen","CreatedAt":"Gemaakt op {{date}}","ErrorDeletingPasskey":"Fout bij verwijderen passkey","AddPasskey":{"SuccessToast":"Passkey toegevoegd","Errors":{"Generic":"Er is een probleem opgetreden bij het toevoegen van je passkey."}},"DeleteDialog":{"Title":"Passkey verwijderen","Description":"Weet je zeker dat je deze passkey uit je account wilt verwijderen? Je wordt hierdoor op alle apparaten en browsers uitgelogd bij Shop.","DeleteCTA":"Verwijderen"}},"ChangePhoneNumberDialog":{"Title":"Mobiel nummer updaten","ContinueCTA":"Doorgaan","CannotUpdatePhone":{"Title":"Wijzigingen mobiel nummer gepauzeerd","Description":"Je kunt je mobiele nummer maar één keer per 24 uur wijzigen. Probeer het morgen opnieuw."},"VerifyStart":{"Description":"We sturen een beveiligingscode naar je huidige mobiele nummer.","SendCodeCTA":"Code versturen"},"Verify":{"Title":"Bevestig dat jij het bent","Description":"Voer de code in die naar je mobiele nummer is verzonden.","CodeLabel":"Verificatiecode","DontHaveAccessCTA":"Ik heb geen toegang tot dit telefoonnummer"},"PaymentDelete":{"Description":"Je betaalgegevens zijn aan dit telefoonnummer gekoppeld.","ConfirmCheckboxLabel":"Ik begrijp dat bij het wijzigen van dit nummer ook mijn betaalgegevens worden verwijderd"},"PhoneEntry":{"Description":"Je wordt hierdoor op alle apparaten en browsers uitgelogd bij Shop Pay. We sturen een code per sms naar dit nummer om je account te verifiëren.","PhoneNumberLabel":"Mobiel telefoonnummer"},"ContactAffirm":{"Title":"Aanvullende verificatie vereist","Description":"Je telefoonnummer is geüpdatet. Als je termijnbetalingen wilt blijven gebruiken, is aanvullende verificatie vereist. Bel Affirm via <PhoneNumber /> en vraag om de update van je telefoonnummer te voltooien."},"Errors":{"InvalidPhoneNumber":"Voer een geldig mobiel telefoonnummer in","InvalidVerificationCode":"De ingevoerde code is onjuist","GenericError":"Er is iets misgegaan","AttemptLimitReached":"Limiet voor pogingen bereikt. Probeer het later opnieuw.","PhoneNumberBlocked":"We kunnen geen verificatieberichten naar dit nummer sturen. Probeer een ander nummer."}},"LogoutOfAllDevicesCTA":"Op alle apparaten uitloggen","LogoutOfAllDevicesDialog":{"Title":"Uitloggen op alle apparaten","Description":"Weet je zeker dat je op alle apparaten wilt uitloggen? Je wordt op alle apparaten en browsers uitgelogd bij Shop.","LogoutCTA":"Uitloggen"},"ChangeEmailDialog":{"Title":"E-mailadres updaten","Description":"Voer het nieuwe e-mailadres in dat je wilt gebruiken.","EmailLabel":"E-mailadres","ChangeCTA":"Doorgaan","Success":"We hebben een e-mail gestuurd naar {{email}} met een link om je e-mailadres te bevestigen."},"ChangeEmailCTA":"Wijzigen","CancelChangeEmailCTA":"Annuleren","EmailChangePending":"Wijziging in behandeling","AccountTitle":"Account en inloggen","PasskeyManagement":{"Title":"Passkeys","AddPasskey":{"CTA":"Passkey toevoegen","Title":"Log sneller in met een passkey","Line":{"SignIn":"Snel en veilig inloggen bij miljoenen winkels","Syncing":"Naadloze synchronisatie op compatibele apparaten"},"ErrorCreatingPasskey":"Fout bij aanmaken passkey","PasskeyAlreadyExists":"Er bestaat al een passkey voor dit apparaat"},"Actions":{"Add":"Toevoegen","DeletePasskey":"Passkey verwijderen"},"PasskeyDetails":{"Created":"Gemaakt","LastUsed":"Laatst gebruikt","Title":"Passkey-gegevens","Passkey":"Passkey-manager","Device":"Apparaat"},"DeviceNotFound":"Apparaat niet gevonden","DeletePasskey":{"Title":"Passkey verwijderen","Body":"Je wordt hierdoor op alle apparaten en browsers uitgelogd bij Shop.","Cancel":"Annuleren","Destructive":"Verwijderen","ErrorDeletingPasskey":"Fout bij verwijderen passkey"}},"AccountChangeEmailCTA":"E-mailadres wijzigen","AccountChangePhoneCTA":"Telefoonnummer wijzigen","NameLabel":"Naam","EmailPending":"In behandeling","EmptyNameLabel":"Naam toevoegen","ChangeNameCTA":"Naam wijzigen","AccountSubtitle":"Beheer je naam, telefoonnummer en passkeys","ChangeNameDialog":{"Title":"Naam updaten","ChangeCTA":"Opslaan","FirstNameLabel":"Voornaam","LastNameLabel":"Achternaam","Success":"Naam opgeslagen","Errors":{"GenericError":"Naam wijzigen mislukt","BlankError":"Naam mag niet leeg zijn","LengthError":"Naam is te lang","InvalidError":"Naam bevat ongeldige tekens"}},"EmptyPhoneLabel":"Telefoonnummer toevoegen"},"Addresses":{"Title":"Adressen","Subtitle":"Beheer je adressen","AddAddress":"Adres toevoegen","ErrorAddingAddress":"Adres toevoegen mislukt","SuccessAddingAddress":"Adres toegevoegd","ErrorDeletingAddress":"Adres verwijderen mislukt","ErrorUpdatingAddress":"Adres updaten mislukt","DeleteDialog":{"Title":"Adres verwijderen?","Description":"Weet je zeker dat je dit adres uit je account wilt verwijderen?","DeleteCTA":"Adres verwijderen"},"Edit":"Bewerken","Delete":"Verwijderen","EditAddress":"Adres bewerken","SuccessUpdatingAddress":"Adres geüpdatet","Autocomplete":{"Title":"Suggesties","Footer":"Mogelijk gemaakt door Google","SingleItem":"1 item beschikbaar","MultiItem":"%{number} items beschikbaar","Selection":"%{number} van %{total}","Close":"Suggesties sluiten"},"Default":"Standaard","AddressLimitReached":"Limiet van {{maxAddresses}} adressen bereikt. Verwijder een adres om een nieuw adres toe te voegen.","SetDefault":"Instellen als standaard"},"AddCardForm":{"Title":"Kaart toevoegen","CardNumber":"Kaartnummer","CardHolderName":"Naam kaarthouder","ExpirationDate":"Vervaldatum (MM/JJ)","SecurityCode":"Beveiligingscode","Nickname":"Bijnaam (optioneel)","BillingAddress":"Factuuradres","AddBillingAddress":"Factuuradres toevoegen","SaveCTA":"Opslaan","CancelCTA":"Annuleren","CardAddSuccess":"Kaart toegevoegd","CardAddFailed":"Kaart toevoegen mislukt, probeer het opnieuw","ThreeDSVerificationFailed":"Kaart verifiëren mislukt, probeer het opnieuw","ThreeDSIframeTitle":"Verifieer je kaart","CardValidationErrors":{"ExpiredCard":"Creditcard is verlopen","InvalidCardNumber":"Ongeldig kaartnummer","InvalidSecurityCode":"Ongeldige beveiligingscode","InvalidCardholderName":"Ongeldige naam kaarthouder","InvalidExpirationDate":"Ongeldige vervaldatum"},"ContinueToReviewCTA":"Doorgaan naar controleren","DuplicateAutopayCard":{"Message":"Deze kaart is gekoppeld aan aankomende termijnbetalingen. <UpdatePaymentDetails>Betaalgegevens updaten</UpdatePaymentDetails>","MessageWithoutLink":"Deze kaart is gekoppeld aan aankomende termijnbetalingen."},"CardFieldsUnavailable":"Kaartgegevens kunnen momenteel niet worden geladen. Sluit dit formulier en probeer het opnieuw."},"GenericModal":{"Cancel":"Annuleren","Save":"Opslaan","AddCard":"Kaart toevoegen","AddCardCTA":"Een kaart toevoegen","AddAddress":"Adres toevoegen","PaymentMethod":"Betaalmethode","Done":"Gereed","Close":"Sluiten"},"DataAndPrivacy":{"Title":"Gegevens en privacy","Subtitle":"Beheer je instellingen voor gegevens en privacy","OptOutOfDataSharing":{"Title":"Gegevens delen","Description":"We gebruiken je persoonlijke informatie om je meer te laten zien van wat je leuk vindt en om je advertentie-ervaring op andere websites te verbeteren.\n\nAls je je persoonlijke informatie niet wilt delen voor gerichte advertenties, kun je je afmelden.","OptOutCTA":"Je privacykeuzes <PrivacyLogo />","OptedOutTitle":"Je hebt je afgemeld voor het delen van gegevens","OptedOutDescription":"We <WillNotShare /> persoonlijke informatie die aan je Shop-account is gekoppeld voor gericht adverteren.","WillNotShare":"delen geen"},"DeleteAccount":{"Title":"Account verwijderen","Description":"Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","DeleteCTA":"Account verwijderen","Confirmation":{"Title":"Je Shop-account verwijderen","OnceDeleted":"Zodra je account is verwijderd, onthoudt Shop de informatie die je mogelijk hebt gedeeld niet meer, waaronder je:","Email":"E-mailadres","Phone":"Telefoonnummer","OrderHistory":"Bestel- en bezorggeschiedenis","ShopPayInformation":"Shop Pay-gegevens, inclusief creditcard- en bankpasnummers, factuur- en bezorgadressen","Warning":"Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","CTA":"Account verwijderen"},"Verification":{"Title":"Verificatiecode","Description":"Voer de verificatiecode in die naar je e-mailadres is verzonden","InputArialLabel":"Verificatiecode"},"Success":{"Title":"Je verwijderingsverzoek is ontvangen","Body":"Je gegevens worden binnen 30 dagen verwijderd"},"Error":{"Title":"Account verwijderen mislukt","Body":"Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van je account. Probeer het opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam."},"BalanceOpen":{"Body":"Je Shop Pay Wallet Balance-account is nog open. Sluit dit via de instellingen en probeer daarna je Shop-account opnieuw te verwijderen.","Title":"Sluit eerst je Shop Pay Wallet Balance"}},"PrivacyPolicy":{"Title":"Privacybeleid"},"ConsentRegion":{"Description":"We gebruiken je persoonlijke gegevens om je meer te laten zien van wat je leuk vindt en om je advertentie-ervaring op andere websites te verbeteren.\n\nJe kunt hieronder ons privacybeleid bekijken en je account verwijderen. Je kunt ook onze <PrivacyPortal>Privacy Portal</PrivacyPortal> bezoeken voor meer opties.\n\nBeheer je cookievoorkeuren <ManageCookies>hier</ManageCookies> om Analytics-cookies of advertentiecookies in of uit te schakelen."}},"EditCardModal":{"Title":"Kaart bewerken","EditBillingAddressTitle":"Factuuradres bewerken","CardNumberLabel":"Kaartnummer","CardNumberMasked":"···· ···· ···· {{lastDigits}}","CardHolderNameLabel":"Naam kaarthouder","CardHolderName":"················","ExpirationDateLabel":"Vervaldatum (MM/JJ)","SecurityCodeLabel":"Beveiligingscode","SecurityCode":"···","NicknameLabel":"Bijnaam","Edit":"Bewerken","SaveCTA":"Opslaan","CancelCTA":"Annuleren","DeleteCardCTA":"Kaart verwijderen","DeleteConfirmation":{"AreYouSure":"Weet je zeker dat je deze kaart wilt verwijderen?","DeleteCTA":"Verwijderen","CancelCTA":"Annuleren"},"ViewCTA":"Bekijken","MoreProducts":"{{productName}} + nog {{quantity}}","SubscriptionsWarning_one":"Deze kaart wordt verwijderd uit je Shop-account. Je actieve abonnement blijft deze kaart gebruiken tenzij je overstapt op een andere betaalmethode.","SubscriptionsWarning_other":"Deze kaart wordt verwijderd uit je Shop-account. Je actieve abonnementen blijven deze kaart gebruiken tenzij je overstapt op een andere betaalmethode.","InStoreReceipts":{"Description":"Bestellingen verschijnen automatisch in Shop wanneer je met deze kaart afrekent.","IdentitySharingDisclosure":"Naam en e-mail worden met de winkel gedeeld."}},"PaymentMethods":{"Title":"Betaalmethoden","AddPaymentMethod":"Kaart toevoegen","CardNumber":"···· ···· ···· {{lastDigits}}","ErrorUpdatingCard":"Kaart updaten mislukt","ErrorDeletingCard":"Kaart verwijderen mislukt","PaymentMethodExpired":"Je kaart is verlopen. Selecteer een andere betaalmethode","MaskedCardNumber":"•••• {{lastDigits}}"},"Installments":{"Title":"Termijnbetalingen","List":{"Empty":{"Heading":"Geen termijnbetalingen gevonden","Subheading":"Producten die je in termijnen hebt gekocht, verschijnen hier"},"AutopayTitle":"{{amount}} op {{date}}","ManualPaymentTitle":"{{amount}} verschuldigd op {{date}}","AutopayTitleOverdue":"Betaling gepland voor {{date}}","OverduePaymentTitle":"Betaling achterstallig","OverduePaymentsTitle":"Betalingen achterstallig","AutopaySubtitle":"Autopay • {{cardBrand}} {{cardLastDigits}}","AutopaySubtitleWithNickname":"Autopay • {{cardBrand}} {{cardLastDigits}} ({{nickname}})","RemainingPaymentCount":"Nog {{remainingPaymentCount}} betalingen","RemainingPaymentCountSingle":"Nog 1 betaling","ManualPaymentSubtitle":"Handmatige betaling","OverduePaymentSubtitle":"Betaling vereist","DisputedPaymentTitle":"Geschil in behandeling","ChargedOffPaymentTitle":"Betalingen onvolledig","DisputedPaymentSubtitle":"Betalingen gepauzeerd","ChargedOffPaymentSubtitle":"Meer dan 120 dagen te laat","AutopayOverduePaymentSubtitle":"Achterstallige betalingen vereist"},"Details":{"Title":"Gegevens termijnbetaling","MetaDescription":"Gegevens termijnbetaling voor een bestelling van {{shopName}}","MetaDescriptionForMissingShopName":"Gegevens termijnbetaling voor een Shop-bestelling","PaymentsOf":"{{numberOfPayments}} betalingen van {{amount}}","RemainingBalanceTitle":"Resterend","ManageAutopayButtonLabel":"Beheren","TimelineHeaderTitle":"{{nextPaymentAmount}} gepland op {{nextPaymentDate}}","TimelineHeaderTitleOverdue":"Betalingen achterstallig","TimelineHeaderTitleSettled":"Betalingen voltooid","ManualPaymentTimelineHeaderTitle":"{{nextPaymentAmount}} verschuldigd op {{nextPaymentDate}}","TimelineLineItemOverdue":"{{paymentDate}} · Achterstallig","TimelineLineItemPaymentFailed":"{{paymentDate}} · Betaling mislukt","LoanDetails":"Leninggegevens","ExpiredAutopayLabel":"Verlopen","OrderDetails":{"OrderNumber":"Bestelling #{{orderNumber}}","Subtotal":"Subtotaal","Shipping":"Verzending","FreeShippingLabel":"Gratis","APR":"JKP・{{apr}}%","Taxes":"Belastingen","Total":"Totaal","PerAnnum":"{{apr}}% p.a."},"LoanFooter":{"LoanID":"Lening-ID: {{loanId}}","Title":"Termijnbetalingen in samenwerking met","Affirm":"Affirm","ViewTerms":"Voorwaarden bekijken","HelpCenter":"Helpcentrum","ManageOnAffirm":"Beheren op Affirm"},"Payments":{"Title":"Betalingen","AutomaticPayment":"Automatische betaling","MakePayment":"Een betaling doen","CardNumber":"•••• {{lastDigits}}","CardExpired":"Verlopen","ToActivate":"om automatische betalingen te activeren","PaymentsRemaining":"Nog {{paymentsRemaining}}・{{amountRemaining}}","FailedDisclosureGeneration":"Fout bij genereren betalingsverklaring","ManagePaymentTypeModal":{"Title":"Type betaling beheren","Autopay":"Autopay","AutopayDescription":"Afgeschreven op vervaldatum betaling","Manual":"Handmatig","ManualDescription":"Kies een kaart voor elke betaling","EnableAutopayFailure":"Kon AutoPay niet inschakelen","DisableAutopayFailure":"Kon AutoPay niet uitschakelen","EnableAutopaySuccess":"AutoPay ingeschakeld","DisableAutopaySuccess":"AutoPay uitgeschakeld","ManualPaymentSchedule":"Je wordt herinnerd aan komende handmatige betalingen volgens je betalingsschema.","AutopayNoDisclosure":"Door door te gaan, geef je toestemming voor betalingen volgens je betalingsschema.","AutopayPaymentAuthorizationButton":{"US":"AutoPay-machtiging","GB":"Doorlopende machtiging"},"AutopayPaymentAuthorizationTitle":{"US":"AutoPay-machtiging","GB":"Doorlopende machtiging"},"AutopayDisclosure":{"US":"Als je doorgaat, geef je toestemming voor betalingen volgens je betalingsschema en ga je akkoord met de <AutopayPaymentAuthorizationButton />.","GB":"Ik bevestig dat mijn betaalgegevens juist zijn en ga akkoord met de <AutopayPaymentAuthorizationButton /> voor AutoPay."}},"MakePaymentModal":{"Title":"Een betaling doen","NextPayment":"Volgende betaling","PaymentFail":"Fout bij uitvoeren termijnbetaling","PaymentSuccess":"Betaling geslaagd","RemainingBalance":"Resterend saldo","CustomAmount":"Aangepast bedrag","OneTimePaymentAuthorizationButton":"Eenmalige betalingsmachtiging","Pay":"{{amount}} betalen","DisclosureError":"Er is iets misgegaan","DisclosureErrorDescription":"Er is een probleem opgetreden. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als het probleem aanhoudt.","DisclaimerWithDisclosure":{"US":"Door te betalen, geef je toestemming voor deze betaling en ga je akkoord met de <OneTimePaymentAuthorizationButton />. Betalingen gedaan na 19:00 ET worden de volgende werkdag verwerkt.","GB":"Door te betalen, geef je toestemming voor deze betaling en ga je akkoord met de <OneTimePaymentAuthorizationButton />."},"DisclaimerWithoutDisclosure":"Door te betalen, wordt dit bedrag in mindering gebracht op je resterende saldo.","OverduePayment":"Achterstallig saldo","CustomAmountAboveRemainingBalance":"Voer een bedrag in van maximaal {{amount}}","CustomAmountNotAboveZero":"Voer een bedrag in dat hoger is dan {{amount}}"},"UpdatePaymentInformation":"Betaalgegevens updaten","ContactAffirm":"Contact opnemen met Affirm","Errors":{"NameMismatch":"Controleer je kaartgegevens. De naam op je kaart en het factuuradres komen niet overeen.","CardDeclined":"Kaart geweigerd. Probeer het opnieuw of gebruik een andere kaart.","CardExpired":"Kaart is verlopen. Probeer het opnieuw of gebruik een andere kaart.","AmountOverCharge":"Betaalbedrag is hoger dan resterend saldo. Probeer een ander bedrag.","InvalidCard":"Kaart is ongeldig. Probeer het opnieuw of gebruik een andere kaart.","TransferDenied":"We kunnen deze betaling op dit moment niet verwerken. Probeer het later opnieuw."},"MakePaymentOverdue":"Achterstallig saldo betalen"},"DisputedLoan":{"AlertTitle":"Geschil in behandeling","AlertMessage":"Er wordt een geschil met {{shopName}} beoordeeld. Je bent op dit moment geen betalingen verschuldigd."},"ChargedOffLoan":{"AlertTitle":"Je kunt geen betalingen meer doen voor deze lening","AlertMessage":"Deze lening is op {{chargedOffDate}} afgeboekt omdat deze meer dan 120 dagen achterstallig is. Bel Affirm via {{affirmContactNumber}} voor meer informatie.","AlertMessageWithoutChargedOffDate":"Deze lening is afgeboekt omdat deze meer dan 120 dagen achterstallig is. Bel Affirm via {{affirmContactNumber}} voor meer informatie.","ModalTitle":"Afgeboekt","ModalDescription":"Je lening is afgeboekt omdat deze meer dan 120 dagen onbetaald is gebleven. Afgeboekte leningen kunnen op je kredietrapport verschijnen en moeten nog steeds worden terugbetaald. Affirm rekent geen kosten voor te late betaling, maar zodra een lening is afgeboekt, kan deze naar een incassobureau worden gestuurd.","ModalCTALabel":"Sluiten"},"OverdueBalanceTitle":"Achterstallig","TimelineFooter":{"PaidToDate":"Betaald tot nu toe","ChargedOff":"Afgeboekt"},"Empty":{"Heading":"Geen termijnbetalingen gevonden","Subheading":"Producten die je in termijnen hebt gekocht, verschijnen hier","BackToInstallments":"Terug naar termijnbetalingen"}},"CardIneligibility":{"UnsupportedCards":"{{cards}} kunnen niet worden gebruikt om in termijnen te betalen","UnsupportedCardsList":{"Chase":"Chase-creditcards","CapitalOne":"Capital One-creditcards","PrepaidDebitCards":"prepaid betaalpassen","CreditCards":"creditcards","Citi":"Citi-creditcards","Discover":"Discover-creditcards"},"PlanSpecificUnsupportedCards":"{{cards}} kunnen niet worden gebruikt met dit betalingsplan","UnsupportedCardsListTerminalSeparator":"en","UnsupportedBillingAddress":"Alleen kaarten met een geldig {{countryAdjective}} factuuradres kunnen worden gebruikt om in termijnen te betalen"},"CountryAdjective":{"US":"Amerikaans","CA":"Canadees","GB":"Brits","AU":"Australisch"}},"InStoreReceipts":{"Title":"Bonnen van in de winkel"},"AddressForm":{"Title":"Adres toevoegen","InvalidPhoneNumberValidatorMsg":"Ongeldig telefoonnummer. Moet beginnen met {{prefix}}","UserPreferredMSG":"Dit is je standaardadres","AddAddress":"Adres toevoegen","Delete":"Verwijderen","FieldErrors":{"Invalid":"Dit veld is ongeldig","Invalid_postalCode":"Voer een geldige postcode in","Required":"Dit veld is verplicht","Required_address1":"Voer een adres in","Required_city":"Voer een woonplaats in","Required_postalCode":"Voer een postcode in"},"AddressAddError":"Fout bij toevoegen adres","AddressAddSuccess":"Adres toegevoegd","DefaultAddress":"Standaardadres"},"EmptyPaymentMethodsSection":{"Title":"Stel je betaalmethode in","Subtitle":"Voeg een kaart toe om op te slaan voor alle toekomstige checkouts","AddCardCTA":"Kaart toevoegen"},"Connections":{"Title":"Verbindingen","Subtitle":"Koppel en beheer je verbonden accounts","Description":"Verbind externe accounts om je ervaring op Shop te verbeteren","DisconnectAccountCTA":"Account ontkoppelen","ViewDetailsCTA":"Details bekijken","Details":{"Title":"Koppelingsgegevens","Service":"Dienst","ConnectedOnDate":"Verbonden","DataShared":"{{serviceName}} kan","DisconnectedOnDate":"Verbinding verbroken <DisconnectedAt />","Account":"Account","HowItWorks":"Hoe het werkt","ShopCan":"Shop kan","SignOutOf":"Uitloggen bij {{service}}","Disconnect":"Ontkoppelen","NotFound":"Account niet gevonden","TrackingSource":{"HowItWorks":"Ontvang trackingupdates voor alle bestellingen die naar je {{serviceName}}-account zijn verzonden","FindOrderDetails":"Bestelgegevens zoeken","FindOrderDetailsDescription":"Shop scant je {{serviceName}}-inbox op bestelinformatie uit je e-mails","TrackOrders":"Je bestellingen volgen","TrackOrdersDescription":"Volg de voortgang van de bestellingen die zijn gekoppeld aan je {{serviceName}}-account","DisconnectSuccess":"Account ontkoppeld","DisconnectPrompt":{"Title":"Uitloggen bij {{serviceName}}?","Description":"Shop stopt met het zoeken en volgen van bestellingen via dit {{serviceName}}-account. Je kunt op elk moment opnieuw koppelen."},"AgentReadEmails":"Laat Shop Agent je e-mails lezen","AgentReadEmailsDescription":"Beantwoordt vragen over bestellingen, winkels en berichten","AgentReadEmailsControlHint":"Schakelt e-mailtoegang van Shop Agent in of uit zonder Gmail los te koppelen","AgentReadEmailsError":"Kon e-mailtoegang van Shop Agent niet bijwerken"},"AccessSince":"Toegang sinds","DisconnectSheetDescription":"{{clientName}} verliest de toegang tot de gegevens van je Shop-account en alle machtigingen worden ingetrokken. Je kunt op elk moment opnieuw verbinding maken.","Orders":{"Title":"Geplaatste bestellingen","SeeAllOrders":"Alle bestellingen bekijken"},"ConnectedDate":"Gekoppeld op {{date}}"},"DisconnectPrompt":{"Title":"Account ontkoppelen","Description":"{{serviceName}} heeft niet langer toegang tot Shop Pay. Je moet toegang verlenen als je de app of dienst opnieuw wilt gebruiken.","ConfirmCTA":"Ontkoppelen"},"DisconnectExternal":"Ga naar <ServiceName /> om je account te ontkoppelen.","ReconnectCTA":"Opnieuw verbinden","DeleteCTA":"Verwijderen","Clients":{"Amazon":{"Description":"Krijg snelle, gratis bezorging en eenvoudig retourneren bij duizenden winkels met Amazon Prime","DescriptionFull":"Krijg snelle, gratis bezorging en eenvoudig retourneren bij duizenden in aanmerking komende merchants met Amazon Prime. Voordelen worden automatisch toegepast bij de checkout.","DisconnectDescription":"Weet je zeker dat je dit account wilt ontkoppelen? Je ontvangt geen Prime-voordelen meer bij in aanmerking komende merchants als je Shop gebruikt.","Scope":"Je Amazon Prime-status bekijken","Consent":{"Title":"{{serviceName}}-account verbinden","Description":"Krijg snelle, gratis bezorging en eenvoudig retourneren bij in aanmerking komende merchants met je Prime-lidmaatschap","BenefitOne":"Je Prime-lidmaatschap wordt opgeslagen in je Shop-account","BenefitTwo":"Toegang tot Prime-voordelen bij duizenden merchantwinkels","BenefitThree":"Snelle, gratis verzending wordt automatisch toegepast op in aanmerking komende artikelen als je afrekent met Shop","Footer":"Door door te gaan, ga je ermee akkoord dat Shop je Amazon Prime-voordelen opslaat. Je kunt op elk moment ontkoppelen via je Amazon-account.","CTA":"Doorgaan naar {{serviceName}}"}}},"DeleteSuccess":"Verbinding verwijderd","DeleteError":"Account ontkoppelen mislukt","ConnectSuccess":"Account verbonden","ConnectError":"Account verbinden mislukt","RemoveAccess":"Toegang intrekken","Device":{"Subtitle":"Persoonlijke agent","NotFound":"Apparaat niet gevonden.","HowItWorksDescription":"Je agent heeft alleen toegang tot de Shop-informatie en acties waarvoor je toestemming geeft.","DeviceCan":"{{deviceName}} kan","Scopes":{"ViewBasicProfile":"Je contactgegevens bekijken","ViewBasicProfileDescription":"Naam, e-mail en telefoonnummer","ManageCarts":"Checkouts voorbereiden","ManageCartsDescription":"Vooraf invullen met contactgegevens, telefoonnummer en adres","ViewOrders":"Bestelinformatie ophalen","ViewOrdersDescription":"Bestelgegevens, trackingstatus en retourinformatie","MakePurchases":"Aankopen doen","MakePurchasesDescription":"Afrekenen namens jou via Shop","ShowPersonalizedResults":"Gepersonaliseerde zoekresultaten tonen","ShowPersonalizedResultsDescription":"Resultaten worden gepersonaliseerd door Shop"},"StatusOn":"Aan","StatusOff":"Uit","OrdersTitle":"Bestellingen geplaatst door {{deviceName}}","DisconnectSuccess":"Persoonlijke agent ontkoppeld","DisconnectError":"Apparaat loskoppelen is mislukt. Probeer het opnieuw.","MakePurchases":{"ToggleLabel":"Agent voor mij laten betalen","AuthorizationDescription":"Door aankopen toe te staan, machtig je je agent om aankopen te doen en voorwaarden te accepteren in winkels waar Shop Pay wordt geaccepteerd, zonder extra actie van jou. Je bent verantwoordelijk voor dergelijke transacties. <LearnMore />","TurnOffSheet":{"Title":"Aankopen uitschakelen","Description":"Je persoonlijke agent kan niet meer namens jou afrekenen en zijn aankoopinstellingen worden opnieuw ingesteld.","ConfirmButton":"Uitschakelen"},"SpendLimit":{"Title":"Bestedingslimiet","Monthly":"Maandelijks","Fixed":"Totaal","Custom":"Aangepast","RenewsMonthly":"Wordt maandelijks vernieuwd op de eerste dag","DoesNotRenew":"Wordt niet vernieuwd en verloopt niet","Weekly":"Wekelijks","RenewsWeekly":"Wordt wekelijks op maandag vernieuwd","SpentThisMonth":" besteed deze maand","Spent":" besteed","OverSpentWarningSuffix_one":" uitgegeven onder je vorige limiet. Je nieuwe limiet gaat over {{count}} dag in.","OverSpentWarningSuffix_other":" uitgegeven onder je vorige limiet. Je nieuwe limiet is over {{count}} dagen van toepassing.","OverSpentWarningSuffixFixed":" uitgegeven, wat hoger is dan je nieuwe limiet. Pas de limiet aan om verdere aankopen toe te staan.","OverSpentWarningSuffixHours_one":" uitgegeven onder je vorige limiet. Je nieuwe limiet wordt over {{count}} uur vernieuwd.","OverSpentWarningSuffixHours_other":" uitgegeven onder je vorige limiet. Je nieuwe limiet wordt over {{count}} uur vernieuwd.","OverSpentWarningSuffixTomorrow":" uitgegeven onder je vorige limiet. Je nieuwe limiet gaat morgen in.","SpentThisWeek":" deze week uitgegeven"},"WalletTokenCreateError":"Kon aankopen niet inschakelen. Probeer het opnieuw.","WalletTokenUpdateError":"Kon uitgavenlimiet niet updaten. Probeer het opnieuw.","WalletTokenRevokeError":"Kon aankopen niet uitschakelen. Probeer het opnieuw.","AuthorizationLearnMore":"Meer informatie","TurnedOnToast":"Betalen zonder goedkeuring ingeschakeld","TurnedOffToast":"Betalen zonder goedkeuring uitgeschakeld","ToggleLoadingLabel":"Aankoopinstellingen laden","ToggleSubtitle":"Binnen de bestedingslimieten"},"DefaultName":"Persoonlijke agent","DisconnectSheet":{"Title":"{{deviceName}} ontkoppelen","Description":"Je agent verliest toegang tot informatie van je Shop-account en alle toestemmingen worden ingetrokken. Je kunt op elk moment opnieuw koppelen.","ConfirmButton":"Ontkoppelen"},"DisconnectAccount":"Ontkoppelen","PaymentApprovals":{"Title":"Activiteit","Row":{"APPROVED":"{{amount}} goedgekeurd aan {{merchant}}","DECLINED":"{{amount}} geweigerd aan {{merchant}}","APPROVEDLimit":"Tot {{amount}} goedgekeurd aan {{merchant}}","APPROVEDNoAmount":"Betaling aan {{merchant}} goedgekeurd","DECLINEDLimit":"Tot {{amount}} geweigerd aan {{merchant}}","DECLINEDNoAmount":"Betaling aan {{merchant}} geweigerd"},"LoadError":"Kon betalingsaanvragen niet laden. Probeer het later opnieuw.","UnknownMerchant":"Onbekende winkel","Details":{"RequestedBy":"Aangevraagd door <Agent>{{agent}}</Agent>","BuyerPromptHeading":"Beschrijving van {{agent}}","PayTo":"Betalen aan","ShipTo":"Verzenden naar","PayWith":"Betalen met","Card":"{{brand}} ···· {{lastDigits}}","CardNoBrand":"···· {{lastDigits}}","LineItem_one":"{{title}}","LineItem_other":"{{title}} × {{count}}","UntitledItem":"Artikel","APPROVEDAt":"Goedgekeurd op {{date}}","DECLINEDAt":"Geweigerd op {{date}}","OneTimeCardExplanation":"Shop heeft een veilige, eenmalige kaart gebruikt die uniek is voor deze aankoop. Gebruik deze gegevens als het bedrijf je betaling moet opzoeken."},"SeeAllActivity":"Alle activiteit bekijken","Empty":"Nog geen activiteit"}},"Accounts":"Accounts","Minis":"Minis","ConnectAccount":"Een account koppelen","ConnectTo":"Koppelen aan {{serviceName}}","ConnectNewAccount":"Een nieuw account koppelen","AddEmailAccount":{"Consent":{"Title":"{{serviceName}}-account koppelen","Description":"Ontvang trackingupdates voor alle bestellingen die naar je {{serviceName}}-account zijn verzonden","BenefitOne":"Volg de voortgang van je bestellingen die aan je {{serviceName}}-account zijn gekoppeld","BenefitTwo":"Shop scant je {{serviceName}}-inbox op bestelinformatie uit je e-mails","BenefitThree":"Je kunt de koppeling met je Shop- of {{providerName}}-accounts op elk moment verbreken","Footer":"Door verder te gaan, ga je ermee akkoord dat Shop je {{serviceName}}-e-mails leest om bestellingen te vinden. Je kunt de koppeling op elk moment verbreken.","CTA":"Doorgaan naar {{providerName}}"},"Connecting":"Je account wordt gekoppeld…","HotmailOrOutlook":"Hotmail of Outlook"},"Disconnected":"Ontkoppeld","Agents":"Agents","Connected":"Verbonden"},"AppPromoBanner":{"Title":"Haal alles uit Shop","TrackOrders":"Volg al je online bestellingen op één plek","ManageBilling":"Beheer je factuur- en verzendgegevens","DownloadAppCTA":"Scan om te downloaden"},"UnauthorizedUserAlert":"Log in om verder te gaan.","FollowingEmpty":"Winkels die je volgt of waar je iets koopt, verschijnen hier.","MyCode":{"Title":"Mijn code","Footer":"Door je Shop-QR-code aan een merchant te tonen, ga je ermee akkoord dat je naam en e-mailadres met die merchant worden gedeeld voor sneller afrekenen, makkelijker retourneren en gepersonaliseerde aanbiedingen volgens onze","Terms":"Voorwaarden","And":"en","PrivacyPolicy":"Privacybeleid","ErrorScreen":{"GenericTitle":"Er is iets misgegaan","GenericDescription":"Probeer het later opnieuw."},"QRCodeError":"QR-code ophalen mislukt, probeer het opnieuw."},"OrderHistory":{"Meta":{"Title":"Bestelgeschiedenis","Description":"Bekijk je bestelgeschiedenis"},"List":{"Empty":{"Heading":"Geen bestellingen gevonden","Subheading":"Bestellingen die je hebt geplaatst, verschijnen hier"}},"ReviewEntry":{"Heading":"Je bestelling beoordelen","UnknownProductTitle":"Product","SelectRating":"{{productTitle}} beoordelen met {{rating}} van de 5 sterren"}},"AddPhoneSection":{"Title":"Sneller afrekenen","Subtitle":"Voer een telefoonnummer in en verifieer dit voor sneller afrekenen bij miljoenen winkels","AddPhoneCTA":"Telefoonnummer toevoegen"},"Personalization":{"Title":"Personalisatie","Subtitle":"Pas je winkelervaring aan door je voorkeuren in te stellen.","EmptyState":{"Title":"Geen voorkeuren ingesteld","Description":"Voeg je voorkeuren toe om gepersonaliseerde aanbevelingen te krijgen."},"Add":"Toevoegen","Edit":"Bewerken","Save":"Opslaan","Cancel":"Annuleren","Attributes":{"GENDER":"Geslacht","DATE_OF_BIRTH":"Geboortedatum","AGE_GROUP":"Leeftijd","SHOE_SIZE":"Schoenmaat","SHIRT_SIZE":"Shirtmaat","PANTS_SIZE":"Broekmaat","HAIR_COLOR":"Haarkleur","HAIR_TYPE":"Haartype","SKIN_TYPE":"Huidtype","SKIN_TONE":"Huidtint","SKIN_UNDERTONE":"Huidondertoon","YEAR_OF_BIRTH":"Geboortejaar","MONTH_OF_BIRTH":"Geboortemaand","DAY_OF_BIRTH":"Geboortedag"},"AttributeGroups":{"Demographics":{"Title":"Over jou","AccessibilityLabel":"Persoonlijke gegevens toevoegen","AddMore":"Meer gegevens toevoegen","SubProfileTitle":"Over","EditLabel":"over"},"Sizing":{"Title":"Maten","AccessibilityLabel":"Maatvoorkeuren toevoegen","AddMore":"Meer maten toevoegen","EditLabel":"maten"},"HairCare":{"Title":"Haarverzorging","AccessibilityLabel":"Haarverzorgingsvoorkeuren toevoegen","AddMore":"Meer haarverzorging toevoegen","EditLabel":"haarverzorging"},"SkinCare":{"Title":"Huidverzorging","AccessibilityLabel":"Huidverzorgingsvoorkeuren toevoegen","AddMore":"Meer huidverzorging toevoegen","EditLabel":"huidverzorging"}},"AttributeSheet":{"Errors":{"SaveFailed":"Wijzigingen opslaan mislukt. Probeer het opnieuw.","InvalidDateOfBirth":"Voer een geldige geboortedatum in.","DateOfBirthInFuture":"Geboortedatum kan niet in de toekomst liggen."},"SelectColorAccessibilityLabel":"Kleur {{colorName}} selecteren"},"SubProfiles":{"Title":"Winkelen voor anderen","AddNewProfile":"Toevoegen","AddNewProfileAccessibilityLabel":"Een nieuw winkelprofiel toevoegen","SelectionChoiceAccessibilityLabel":"Voorkeuren van {{profileName}} bekijken"},"Banner":{"Text":"Stel je voorkeuren in om gepersonaliseerde aanbevelingen te krijgen."},"ProfileNotFound":{"Title":"Profiel niet gevonden","Description":"Het profiel dat je zoekt, bestaat niet."},"EditAttribute":"{{attributeName}} bewerken","Update":"Updaten","Relation":"Relatie","OverflowMenuAccessibilityLabel":"Profielopties","EditProfileAccessibilityLabel":"Profiel van {{profileName}} bewerken","ProfileEdit":{"EditTitle":"Profiel bewerken","CreateTitle":"Iemand toevoegen","NameLabel":"Naam","NamePlaceholder":"Naam","Relations":{"SELF":"Zelf","PARTNER":"Partner","CHILD":"Kind","FRIEND":"Vriend","PARENT":"Ouder","OTHER":"Anders"},"DeleteTitle":"Verwijderen","DeleteWarningMessage":"Na verwijdering wordt er niet meer naar dit kopersprofiel verwezen in winkel-threads.","DisclaimerText":"Shop onthoudt maten, voorkeuren en andere gegevens wanneer je hun naam noemt.","Errors":{"Update":"Profiel updaten is mislukt","Create":"Profiel aanmaken is mislukt","Delete":"Profiel verwijderen is mislukt"}}},"Collections":{"CreateNew":"Nieuwe collectie","TogglePrivacy":"Privacy wijzigen","Empty":{"SubHeading":"Sla producten op in collecties om je favorieten te organiseren."}},"SignInSecurity":{"Title":"Inloggen en beveiliging","Subtitle":"Je passkey-instellingen en telefoonnummer updaten","HowYouSignIn":"Hoe je inlogt","UsePasskey":"Een passkey gebruiken","PasskeyCount_one":"{{count}} passkey","PasskeyCount_other":"{{count}} passkeys","TextMeACode":"Code via sms sturen","EmailMeACode":"Code via e-mail sturen","AccessibilityLabel":{"TextMeACode":"Code via sms sturen, {{phone}}","EmailMeACode":"Code via e-mail sturen, {{email}}"},"Passkeys":{"Title":"Passkeys"},"SignOutOfAllDevices":"Uitloggen op alle apparaten"},"Profile":{"GenderOptions":{"SelectGender":"Geslacht selecteren"},"Attributes":{"SHIRT_SIZE":"Maat bovenkleding","PANTS_SIZE":"Broekmaat","SHOE_SIZE":"Schoenmaat"},"Subpersonas":{"Title":"Anderen voor wie je winkelt","AddSomeoneNew":"Nieuwe persoon toevoegen","AddSomeoneNewAccessibilityLabel":"Nieuwe persoon toevoegen","EmptyStateAddSomeone":"Iemand toevoegen","EmptyStateAddSomeoneAccessibilityLabel":"Iemand toevoegen","UnnamedProfile":"Naamloos","SelectionChoiceAccessibilityLabel":"Profiel van {{profileName}} bekijken","AddSubpersona":{"NicknamePlaceholder":"Bijnaam toevoegen","NicknameAccessibilityLabel":"Iemand nieuws toevoegen","DisclaimerText":"Shop onthoudt maten en andere voorkeuren als je de naam noemt.","BirthdayTitle":"Verjaardag van {{name}} toevoegen","BirthdayLabel":"Verjaardag","Skip":"Overslaan","SkipAccessibilityLabel":"Verjaardag toevoegen overslaan","SaveBirthdayAccessibilityLabel":"Verjaardag opslaan","Errors":{"SaveBirthday":"Verjaardag opslaan mislukt"}},"BackToProfile":"Terug naar profiel","DeleteCTA":"{{name}} verwijderen","AvatarEditLabel":"Avatar van {{name}} bewerken","RelationshipLabel":"Relatie","DeleteDialog":{"Title":"Profiel verwijderen","Message":"Weet je zeker dat je {{name}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt"},"Attributes":{"SHIRT_SIZE":"Maat bovenkleding","PANTS_SIZE":"Maat onderkleding","SHOE_SIZE":"Schoenmaat"},"Loading":"Profiel laden…"},"AddField":"{{field}} toevoegen","SaveSuccess":"Profiel opgeslagen","SaveError":"Kon profiel niet opslaan","AvatarSaveError":"Er was een probleem bij het uploaden van je foto","Title":"Profiel","FirstName":"Voornaam","FirstNamePlaceholder":"Voornaam toevoegen","LastName":"Achternaam","LastNamePlaceholder":"Achternaam toevoegen","Email":"E-mail","Phone":"Telefoonnummer","Gender":"Geslacht","Birthday":"Geboortedatum","Save":"Opslaan","AvatarEditLabel":"Profielfoto bewerken","UnsavedChanges":{"Title":"Wijzigingen opslaan?","Body":"Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je deze opslaan?","Discard":"Wijzigingen verwerpen","SaveAndExit":"Opslaan en afsluiten"},"Errors":{"MinimumAge":"Je moet 18 jaar of ouder zijn om Shop te gebruiken","NameEmoji":"Naam mag geen emoji's bevatten"},"AvatarTooLargeError":"De afbeelding is te groot, upload een kleinere afbeelding"},"LinkPreview":{"Account":"Account beheren","PaymentMethods":"Betaalmethoden beheren","Addresses":"Adressen beheren","Connections":"Koppelingen beheren","SignInSecurity":"Inloggen en beveiliging beheren","Profile":"Profiel beheren","SubProfile":"Subprofiel beheren","Installments":"Termijnbetalingen beheren","DataAndPrivacy":"Gegevens en privacy beheren","SavedItems":"Opgeslagen artikelen beheren","FollowedShops":"Winkels die je volgt beheren","Connection":"Koppeling beheren"},"ShopBalanceCard":{"Name":"Shop Pay-portemonneesaldo","AddFunds":"Geld toevoegen"},"ShopBalanceOnboarding":{"Details":{"Back":"Terug naar account","Title":"Bevestig je gegevens","Description":"Deze informatie is vereist om je account veilig te houden","DateOfBirth":"Geboortedatum","Ssn":"BSN","SsnPlaceholder":"Laatste 4 cijfers","ResidentialAddress":"Woonadres","AddressPlaceholder":"Selecteer een woonadres","TermsAgreement":"Ik ga akkoord met de <terms>Voorwaarden en gebruikersovereenkomst van Shop Pay Wallet Balance.</terms> Shop Cash aangeboden door Shopify Financial Services Inc. NMLS ID: 2689562","Continue":"Doorgaan","FirstName":"Officiële voornaam","FirstNamePlaceholder":"Voer je voornaam in","LastName":"Officiële achternaam","LastNamePlaceholder":"Voer je achternaam in","UseDifferentAddress":"Een ander adres gebruiken","Country":"Land/regio","Street":"Straat","StreetPlaceholder":"Straat toevoegen","Apartment":"Appartement/suite","ApartmentPlaceholder":"Optioneel","City":"Plaats","CityPlaceholder":"Plaats toevoegen","State":"Staat","StatePlaceholder":"Staat toevoegen","ZipCode":"Postcode","ZipCodePlaceholder":"Postcode toevoegen","LegalDocumentsAgreement":"Ik heb de <documents/> gelezen en ga ermee akkoord.","AddAddressPlaceholder":"Een woonadres toevoegen"}},"LegalNotice":{"Title":"Contact en wettelijke kennisgeving","Name":"Naam","Address":"Adres","EmailAndContact":"E-mail en contact","Email":"E-mail:","ShopUserSupport":"Shop-gebruikersondersteuning:","ShopHelpCenter":"Shop-helpcentrum","MerchantSupport":"Merchant-ondersteuning:","RegisterAndNumber":"Register en nummer","VatNumber":"Btw-identificatienummer"},"UpcomingPaymentCard":{"Loading":"Gegevens laden"},"ShopBalance":{"PendingIncoming":"{{amount}} inkomend, in behandeling","BalanceReadError":"We konden je saldo niet laden. Probeer het opnieuw.","LoadingBalance":"Saldo laden…","InactiveBalance":"Je saldo is niet beschikbaar zolang je account inactief is","MovementUnavailable":"Overboekingen zijn tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het over een paar minuten opnieuw.","MovementError":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.","MovementDeclined":"Deze overboeking is geweigerd. Er is geen geld overgemaakt.","MovementUnknown":"We konden deze overboeking niet bevestigen. Opnieuw proberen is veilig, er wordt niet twee keer geld overgemaakt. Controleer je saldo voordat je een nieuwe overboeking start.","MovementDeclinedTitle":"Transactie geweigerd","BalanceLimitExceeded":"Je totale saldo, inclusief bedragen in behandeling, overschrijdt {{limit}}.","WithdrawExceedsAvailable":"Je kunt maximaal {{available}} opnemen."},"PasskeyBanner":{"Title":"Een passkey toevoegen voor snel en veilig inloggen bij miljoenen winkels"},"Form":{"ShowValue":"{{field}} weergeven"}},"AccountCollectionsScreen":{"Create":{"Error":"Collectie aanmaken mislukt"}},"RelativeTime":{"JustNow":"Zojuist","MinutesAgo_one":"{{count}} m geleden","MinutesAgo_other":"{{count}} m geleden","HoursAgo_one":"{{count}} u geleden","HoursAgo_other":"{{count}} u geleden","Yesterday":"Gisteren","YesterdayAtTime":"Gisteren om {{time}}","DateAtTime":"{{date}} om {{time}}"},"DurableChatTimestamp":{"JustNow":"Zojuist","TodayAtTime":"Vandaag om {{time}}","DateAtTime":"{{date}} om {{time}}","YesterdayAtTime":"Gisteren om {{time}}"}}