{"Meta":{"Title":"Indkøbskurv","Desc":"Din indkøbskurv i Shop er et sikkert sted at gemme dine produkter, mens du handler. Du kan føje produkter til kurven, mens du kigger, og gennemføre dit køb senere med Shop Pay.","ContactSupport":{"Title":"Kontakt support","Description":"Få hjælp til din Shop-konto og dine ordrer"}},"Navigation":{"Back":"Tilbage","Close":"Luk"},"Header":{"Account":"Konto","SignOut":"Log ud","SignIn":"Log ind","Settings":"Indstillinger","Favorites":"Gemte","RecentlyViewed":"Senest set","ViewCart":"Se indkøbskurv","ViewAI":"Se AI-assistent","HideAI":"Skjul AI-assistent","ViewFavoritesUnauth":"Log ind for at se gemte varer","ViewFavorites":"Se gemte varer","DownloadApp":{"DownloadShopApp":"Download Shop-appen.","AvailableOnIOSAndroid":"Fås til iOS og Android","BannerTitle":"Download appen for at få adgang til\nsærlige tilbud i højtiden"},"SearchPlaceholder":"Søg","AccountMenu":"Kontomenu","VisitStore":"Besøg butik","GetShop":"Hent Shop","Home":"Start","Explore":"Udforsk","Agent":"Agent","Orders":"Ordrer","PrimaryNavigation":"Primær","CustomSmartAppBanner":{"Title":"Shop: Spor, betal, opdag","Subtitle":"Shopping-app & pakkesporing","Open":"Åbn","OpenLabel":"Åbn Shop","Dismiss":"Luk Shop-app-banner"}},"Footer":{"Mission":"Shopping med dig i centrum.","InfoShortHeading":"Info","InfoHeading":"Få mere at vide","SocialHeading":"Sociale medier","LegalHeading":"Juridisk","Pay":"Hvorfor bruge Shop Pay?","BuyWithShop":"Køb med Shop","HelpCenter":"Hjælp","ForBrands":"Til brands","Copyright":"© Shopify Inc. {{year}}","LanguageSettings":"Sprog","ToS":"Servicevilkår","PrivacyPolicy":"Politik om beskyttelse af persondata","DataSharingOptOut":"Dine privatlivsvalg","ManagePrivacy":"Administrer privatlivsindstillinger","ManageCookies":"Administrer cookies","Twitter":"X (Twitter)","Instagram":"Instagram","DownloadShop":"Download Shop","PoweredBy":"Leveret af","Download":{"Android":"Hent i Google Play","Apple":"Hent i App Store"},"StartSellingHeading":"Kom i gang","ForCreators":"Til indholdsskabere","BuildYourStore":"Byg din butik","StartSellingForFree":"Begynd at sælge gratis","WhatIsShop":"Hvad er Shop?","Trust":"Hvorfor stole på Shop?","ForAgents":"Til agenter"},"Home":{"PageTitle":"Shopping designet til dig","PageDescription":"Køb fra to brands, optjen eksklusive fordele, og spor dine pakker ét sted. Fås nu til iOS, Android og internettet.","Search":{"FastAndSecureCheckout":"Hurtig og sikker betaling med {{logo}}","LearnMore":"Få mere at vide"},"NotAvailableError":"Det produkt, du ledte efter, er ikke tilgængeligt","MarketingEvent":{"BeautyAndWellnessWeek":{"CountdownTimer":{"Hours":"{{value}} t.","Minutes":"{{value}} min.","Seconds":"{{value}} sek.","TimeFormat":":"},"EndDateInfo":"Slutter den {{date}}"}},"CategoryPill":{"Womenswear":"Dametøj","Menswear":"Herretøj","Beauty":"Skønhed","Home":"Bolig","FitnessWellness":"Fitness og wellness","BabyToddler":"Baby og småbørn","FoodDrinks":"Mad og drikke"},"WhatIsShopVideo":{"Title":"Hvad er Shop?"},"CurationsTitle":"Opdag noget, du elsker"},"ProductDetails":{"SearchAriaLabel":"Søg i anmeldelser for {{productName}}","BuyNow":"Køb nu","SubscribeNow":"Abonner nu","AddToCart":"Læg i kurv","PurchaseAtCTA":"Køb hos {{shopName}}","AddedToCart":"Lagt i kurven","ReadMore":"Læs mere","ReadLess":"Læs mindre","SoldOut":"Udsolgt","SoldOutButtonDescriptor":{"Title":"Hvis du gemmer dette produkt, får du besked, når det er på lager igen","TitleFavorited":"Vi giver dig besked, når varen er på lager igen"},"SimilarProducts":"Lignende produkter","LowStock":{"Title":"Snart udsolgt.","Description":"Der er få varer på lager.","OnlyXLeft_one":"Kun {{formattedCount}} tilbage","OnlyXLeft_other":"Kun {{formattedCount}} tilbage"},"Quantity":"Antal","MoreItems":"+{{quantity}} mere","ShopInfo":{"ShopCashMultiplier":"{{multiplier}}x"},"ColorSwatchPicker":{"Color":"Farve: {{color}}"},"OptionPicker":{"Unavailable":"Ikke tilgængelig","SoldOut":"Udsolgt","OptionSelectError":"Kunne ikke skifte valgmuligheder.","OptionSelectGenericError":"Der opstod et problem med at indlæse dette produkt.","OptionSelectRetry":"Prøv igen","SoldOutA11yLabel":"{{label}}, {{state}}","CombinationDoesNotExist":"”{{selection}}” findes ikke i ”{{value}}”","SoldOutInCombination":"{{value}} er udsolgt i denne kombination."},"Subscriptions":{"Subscribe":"Abonner","SubscribeAndSave":"Abonner og spar","OneTimePurchase":"Engangskøb","DeliveryFrequency":"Leveres hver {{interval}}","RecurringPayments":{"Label":"Abonnementsoplysninger","MultiplePayments_one":"Første betaling {{firstPaymentPrice}}, derefter {{recurringPaymentPrice}} hver {{interval}}","MultiplePayments_other":"Første {{count}} betalinger {{firstPaymentPrice}}, derefter {{recurringPaymentPrice}} hver {{interval}}"},"OverflowOptions":"Hver {{interval}}","Prepaid":"({{interval}} – forudbetalt)","OverflowOptionsPrepaid":"{{intervalCount}} {{interval}} – forudbetalt ({{pricePerInterval}}/{{billingInterval}})","Delivers":"Leveres","SaveBadge":"Spar {{amount}}","SubscriptionRequired":"Abonner","OptOutButton":"Abonner hos {{shopName}}","Frequency":{"Day_one":"dag","Day_other":"{{count}} dage","Week_one":"uge","Week_other":"{{count}} uger","Month_one":"måned","Month_other":"{{count}} måneder","Year_one":"år","Year_other":"{{count}} år","YearPrepaid_one":"{{count}} år","YearPrepaid_other":"{{count}} år"}},"Bundles":{"IncludedInBundleSection":{"Title":"Det er inkluderet","Quantity":"x{{quantity}}"},"BundleCard":{"ViewBundleCTA":"Se sampak","AddToCartCTA":"Læg i kurv"},"BundleTogetherSection":{"BundleAndSaveTitle":"Køb som sampak og spar","BundleTogetherTitle":"Køb sammen som pakke"}},"Discounts":{"OfferSheet":{"Title":"Oplysninger om kampagne","Message":"{{description}}. Rabatten fratrækkes automatisk ved betaling.","ExpiresAt":"Udløber {{expiresAt}}","CloseButton":"Forstået","CloseButtonA11y":"Luk oplysninger om kampagne"}},"ShippingFacts":{"ShopPromiseA11yLabel":"Shop Promise-levering","ShopPromisePopoverTitle":"Om Shop Promise","ShopPromisePopoverContent":"Shop Promise garanterer hurtig og pålidelig levering. Få Shop Cash ved forsinkede leveringer.","NoShippingFactsLabel":"Forsendelse beregnes ved betaling","ShippingNotAvailableLabel":"Forsendelse ikke mulig til denne adresse","NoAddressesLabel":"Ingen adresser gemt endnu","Trust":{"FreeInStorePickupLabel":"Gratis afhentning i butik i {{location}}","DeliveryRangeShort":"{{minDeliveryDays}}-{{maxDeliveryDays}} dage","DeliveryRangeLong":"{{minDeliveryDays}}-{{maxDeliveryDays}} dages levering","DeliveryDaysShort":"{{deliveryDays}} dage","DeliveryDaysLong":"{{deliveryDays}} dages levering","FreeShipping":{"WithoutDeliveryRange":"Fri fragt","WithDeliveryRange":{"Short":"Fri fragt, {{deliveryRange}}","Long":"Gratis {{deliveryRange}}"}},"ShippingCost":{"WithoutDeliveryRange":"{{shippingCost}} i forsendelse","WithDeliveryRange":{"Short":"{{shippingCost}} i forsendelse, {{deliveryRange}}","Long":"{{shippingCost}} for {{deliveryRange}}"}}},"PromiseSection":{"ShopPromise":{"freeDelivery":"Gratis levering {{deliveryAt}}","paidDelivery":"Ankommer tidligst {{deliveryAt}}","unknownShippingCost":"Ankommer tidligst {{deliveryAt}}","holidayMessage":"Få den inden jul"},"Unbranded":{"freeDelivery":"Gratis levering, anslået {{deliveryAt}}","paidDelivery":"Få den tidligst {{deliveryAt}}","unknownShippingCost":"Få den tidligst {{deliveryAt}}","holidayMessage":"Ankommer inden jul"}},"AvailableAtPrefix":"Tilgængelig på ","LocationsCount_one":"{{count}} lokation","LocationsCount_other":"{{count}} lokationer","LocationsComingSoon":"Lokationer kommer snart","YourLocationLabel":"Din lokation","PickupLocations":{"Title":"Afhentningslokationer","Count_one":" ({{count}})","Count_other":" ({{count}})","SearchPlaceholder":"Adresse","UsuallyReadyIn":"Normalt klar på 24 timer","GeolocateAriaLabel":"Brug min lokation","BackAriaLabel":"Tilbage til søgning","Distance":{"Kilometers":"km","Miles":"mi","DistanceKilometers":"{{distance}} km","DistanceMiles":"{{distance}} mi"},"SuggestionsTitle":"Forslag","SuggestionsFooter":"Forslag","CloseSuggestions":"Luk forslag","SuggestionPosition":"Forslag {{number}} af {{total}}","SingleSuggestion":"1 forslag tilgængeligt – {{description}}","MultipleSuggestions_one":"{{count}} forslag tilgængeligt – {{description}}","MultipleSuggestions_other":"{{count}} forslag tilgængelige – {{description}} – Forslag 1 af {{count}}","NoLocations":"Ingen afhentningslokationer fundet","NoLocationsWithinDistance":"Ingen lokationer inden for {{distance}} {{unit}}","OpenInMaps":"Åbn {{name}} i Google Maps","AddressLookupFailed":"Ikke en gyldig adresse","LocationAccessRequired":"Aktivér lokationstilladelser for at bruge aktuel lokation","LocationUnavailable":"Kan ikke fastslå lokation, prøv med adresse","CurrentLocationLabel":"Aktuel lokation"}},"BuyerAddress":{"ShippingLocationCta":{"NoAddressLabel":"Tilføj adresse"}},"DescriptionTitle":"Beskrivelse","Filters":{"SortBy":{"Title":"Sorter efter","Options":{"Newest":"Nyeste","Oldest":"Ældste","RatingLowestToHighest":"Bedømmelse: Lav → Høj","RatingHighestToLowest":"Bedømmelse: Høj → Lav","Recommended":"Mest relevante"}},"Rating":{"Title":"Bedømmelse"}},"VisitMerchant":"Flere oplysninger hos {{merchantName}}","ReviewsTitleAriaLabel":"Se alle anmeldelser","ReviewsCardAriaLabelWithTitle":"Anmeldelse af {{title}}","ReviewsCardAriaLabel":"{{rating}}-stjernet anmeldelse","ReviewsCTA":"Læs flere anmeldelser","Search":"Søg","RefundPolicy":"Refusionspolitik","ShippingPolicy":"Leveringspolitik","PolicySomethingWentWrong":"Der gik noget galt","AddFavorite":"Føj til gemte varer","AddedToFavorites":"Føjet til gemte varer","AddedToFavoritesError":"Der gik noget galt","RemoveFavorite":"Fjern fra gemte varer","ViewMore":"Se mere","ShopCashOfferSignInUpsell":{"Title":"Lås op for eksklusive priser","Subtitle":"Log ind for at se dit eksklusive tilbud"},"ShopCashBackSignInUpsell":{"Title":"Optjen {{rate}} % Shop Cash","Subtitle":"Log ind for at optjene Shop Cash på dine ordrer"},"ViewAllProductDetails":"Se alle produktoplysninger","Rating":"Bedømmelse: {{rating}}","AverageRating":"Gennemsnitlig bedømmelse: {{rating}}, baseret på {{count}} anmeldelser","PreviousImageButton":"Forrige billede","NextImageButton":"Næste billede","CloseFullScreen":"Luk","TotalReviews":"{{rating}} ({{totalReviews}})","ReviewSearchEmptyResults":"Ingen matchende resultater","ReturnPolicy":"Returpolitik","Loading":"Indlæser produkt","ReportProduct":"Rapporter produkt","MoreActions":"Flere handlinger","ViewProductDetails":"Se produktoplysninger","CheckoutSnackBar":{"CheckoutCTA":"Gå til betaling","Items_one":"{{count}} vare","Items_other":"{{count}} varer"},"TotalRatings_one":"{{totalRatings}} bedømmelse","TotalRatings_other":"{{totalRatings}} bedømmelser","ReviewsSearchResults_one":"{{formattedCount}} resultat","ReviewsSearchResults_other":"{{formattedCount}} resultater","ViewLess":"Se mindre","SaveFavorite":"Gem","Share":"Del","ShareLinkCopied":"Delingslink kopieret!","ReferralCartAlert":{"Title":"Vil du stadig tilføje denne vare?","Description":"Hvis du tilføjer {{productName}}, fjernes nogle varer muligvis fra din indkøbskurv hos {{shopName}}.","CTA":"Tilføj alligevel","Cancel":"Annuller","DescriptionSpecific":"Hvis du tilføjer {{productName}}, fjernes følgende fra din indkøbskurv hos {{shopName}}:"},"Demand":{"Pill":"{{valueFormatted}}+ købt den seneste måned"},"ClarityExclusiveOffers":{"Earnings":{"Title":"Optjen {{percent}} Shop Cash på din ordre"},"Deals":{"WithMinimumOrderValue":"Spar {{formattedBoostedCash}}, når du køber for {{formattedMinimumOrderValue}}","WithoutMinimumOrderValue":"Spar {{formattedBoostedCash}}","ExclusiveDealsProgress":"Køb for {{remaining}} mere for at spare {{destination}}","ExclusiveDealsComplete":"Du har låst op for {{saved}} rabat","SubtitleExclusive":"Eksklusivt for Shop","SubtitleMerchant":"Shop videre hos {{merchant}}","SubtitleCart":"Se kurv og gå til betaling","SubtitleAppliesToMaxOrder":"Gælder for maks. {{amount}} af din ordre","AutomaticCheckout":"Fratrækkes ved betaling","ExpireAt":"Slutter {{date}}","WithMinimumOrderValueRemarketing":"Optjen {{formattedBoostedCash}}, når du køber for {{formattedMinimumOrderValue}}","WithoutMinimumOrderValueRemarketing":"Optjen {{formattedBoostedCash}}"}},"Warnings":"Advarsler","ReferralOfferWarning":{"Message":"Ikke berettiget til eksklusive tilbud","Modal":{"Title":"Kan ikke købes i Shop","Subtitle":"Kun produkter, der er købt på Shop, er berettigede til eksklusive tilbud","CTA":"Fortsæt til {{shopName}}"}},"InlineShippingLabel":{"FreeShipping":"FRI fragt","ArrivesAsSoonAs":"Ankommer tidligst {{date}}","ArrivesAsSoonAsLowercase":"ankommer tidligst {{date}}","ShopPromiseV2PaidDeliveryTomorrow":"Forventet levering <date>i morgen</date>","ShopPromiseV2FreeDeliveryTomorrow":"Gratis levering, forventet <date>i morgen</date>","ShopPromiseV2PaidDeliveryToday":"Forventet levering <date>i dag</date>","ShopPromiseV2FreeDeliveryDate":"Gratis levering, forventet <date>{{date}}</date>","ShopPromiseV2PaidDeliveryDate":"Forventet levering <date>{{date}}</date>","ShopPromiseV2FreeDeliveryToday":"Gratis levering, forventet <date>i dag</date>"},"ShippingAndReturns":{"Title":"Levering og returnering","FreeShipping":"FRI fragt","DeliveryEstimate":{"ArrivesAsSoonAs":"Ankommer tidligst {{date}}"},"ShipsTo":"Sendes til","ReturnWindowDays_one":"Returnering accepteres inden for {{count}} dag","ReturnWindowDays_other":"Returnering accepteres inden for {{count}} dage","ReturnWindowUnlimited":"Returnering accepteres","ShipsToSheet":{"Title":"Sendes til","SignIn":"Log ind for at bruge dine gemte adresser","Country":"Land/område","PostalCode":"Postnummer","ManageAddresses":"Administrer adresser","AddAddress":"Tilføj en adresse","Done":"Udført"},"ReturnPolicyDisclaimer":"Der kan gælde undtagelser. Se hele politikken"},"ShippingDetailsAtCTA":"Besøg {{shopName}} for at se alle leveringsoplysninger","MoreOptionsFromShop":"Flere muligheder fra {{shopName}}","AllOptionsFromProduct":"Se alle muligheder for {{productTitle}}","VisitMerchantStore":"Besøg {{merchantName}}","CatalogMetadata":{"Highlights":"Højdepunkter","Specifications":"Specifikationer","SummarizedByShop":"Opsummeret fra produktoplysninger","Feedback":{"Disclosure":"Dette resume er baseret på katalogdata fra Shopify. Da AI kan lave fejl, bør du dobbelttjekke vigtige oplysninger.","Helpful":"{{feature}}: nyttig","NotHelpful":"{{feature}}: ikke nyttig","Title":"Fortæl os mere","Subtitle":"Vælg eventuelt en årsag","Irrelevant":"Irrelevant","HarmfulOrUnsafe":"Skadeligt / usikkert","Inaccurate":"Unøjagtigt","Other":"Noget andet","TellUsMore":"Hvad var forkert?","Submit":"Send feedback","Thanks":"Feedback sendt","SignUp":"Tilmeld dig for at give feedback","Unavailable":"Feedback er i øjeblikket ikke tilgængelig. Prøv igen senere.","OtherRequired":"Fortæl os mere, før du sender.","TextTooLong":"Brug højst 1.000 tegn."}},"ShopPromiseBadges":{"TrustedDelivery":"Pålidelig levering","ReturnsAccepted":"Returnering accepteres","FreeReturns":"Gratis returnering","Title":"Shop Promise"},"BuyNowWithUnknownCardA11yLabel":"{{label}}, kort, der slutter på {{lastDigits}}","BuyNowWithCardA11yLabel":"{{label}}, {{brand}}, der slutter på {{lastDigits}}","GuestCurationBadge":{"EditorsChoice":"Redaktørens valg"},"MoreOptions":{"Title":"Flere muligheder","SheetTitle":"Flere muligheder fra {{shopName}}"}},"ProductCarousel":{"PreviewImageAriaLabel":"Forhåndsvisning af billede {{index}} af {{total}}"},"QuantityPicker":{"RemoveItemFromCart":"Fjern vare fra kurv","DecreaseQuantity":"Reducer antal varer","IncreaseQuantity":"Forøg antal varer","QuantityChanged":"Antal ændret til {{quantity}}"},"Merchant":{"VisitShop":"Besøg butik"},"Reviews":{"Title_one":"Bedømmelser og anmeldelser","Title_other":"Bedømmelser og anmeldelser","Title_empty":"Samlet bedømmelse","Subtitle":"Anmeldelser","DisplayNameAnonymous":"Anonym","ReviewSubmittedToday":"I dag","ReviewSubmittedYesterday":"I går","Helpful":"Nyttig","HelpfulLabel":"Marker anmeldelse som nyttig","HelpfulMarkedLabel":"Du har markeret denne anmeldelse som nyttig","ToggleReviewHelpfulnessError":"Fejl ved skift af anmeldelsens nytteværdi","FoundHelpful_one":"1 person fandt denne anmeldelse nyttig","FoundHelpful_other":"{{count}} personer fandt denne anmeldelse nyttig","SectionTitle":"Anmeldelser","MoreActionsLabel":"Menuen Flere handlinger","ReportReview":"Rapportér denne anmeldelse","YouReportedReview":"Du har rapporteret denne anmeldelse","Report":{"Submit":"Rapportér","Cancel":"Annuller","Title":"Hvorfor rapporterer du denne anmeldelse?","Subtitle":"Dette deles ikke med anmelderen eller butikken.","SuccessTitle":"Tak for din rapportering","RadioGroupA11y":"Valgmuligheder for rapportering","Reason":{"unrelated":{"label":"Den er irrelevant","subLabel":"Den handler ikke om varen eller butikken."},"spam":{"label":"Det er spam","subLabel":"Den indeholder annoncer eller salgsfremmende indhold."},"explicit":{"label":"Den er stødende","subLabel":"Den indeholder upassende, seksuelt eksplicit eller voldeligt indhold."},"bullying":{"label":"Det er mobning eller chikane","subLabel":"Den angriber en enkeltperson eller en gruppe af mennesker."},"hate":{"label":"Det er hadefuld tale","subLabel":"Den indeholder skadeligt indhold baseret på en enkeltpersons eller gruppes identitet."},"falseInfo":{"label":"Det er svindel eller snyd","subLabel":"Den indeholder beskyldninger om upassende adfærd fra butikken eller køberen."},"pii":{"label":"Det er persondata","subLabel":"Den indeholder oplysninger, som kan identificere anmelderen, f.eks. mail, telefonnummer eller oplysninger om kreditkort."},"coi":{"label":"Det er en interessekonflikt","subLabel":"Den er fra en person med tilknytning til Shop-butikken eller en konkurrents butik."},"nsfwMedia":{"label":"Det er NSFW-medier","subLabel":"Den indeholder et billede eller en video med seksuelt eksplicit, voldeligt eller udpenslet indhold."},"poorQualityMedia":{"label":"Det er medier af dårlig kvalitet","subLabel":"Den indeholder et billede eller en video, som er utydelig, af lav kvalitet eller svær at forstå."},"irrelevantMedia":{"label":"Det er irrelevante medier","subLabel":"Den indeholder et billede eller en video, der ikke handler om varen eller butikken."},"childExploitation":{"label":"Det er udnyttelse af børn","subLabel":"Det udnytter eller krænker en person under 18 år, herunder seksuelt misbrug eller fremstilling af et barn på en seksuel måde."}}},"ReportingReviewError":"Der opstod en fejl under rapportering af denne anmeldelse","MediaViewer":{"ImageMediaA11yLabel":"Medie fra anmeldelse {{index}} af {{total}}, billede","VideoMediaA11yLabel":"Medie fra anmeldelse {{index}} af {{total}}, video","ThumbnailA11yLabel":"Se medie fra anmeldelse {{index}} af {{total}}, billede","VideoThumbnailA11yLabel":"Se medie fra anmeldelse {{index}} af {{total}}, video","Controls":{"Play":"Afspil","Pause":"Pause","Mute":"Slå lyden fra","Unmute":"Slå lyden til","Progress":"Videoforløb","ProgressValue":"{{current}} af {{duration}}","Loading":"Indlæser video"}},"MediaStrip":{"PreviousMediaButton":"Forrige medie","NextMediaButton":"Næste medie"},"Rating":{"Label":"Bedømmelse","Option_one":"Giv {{count}} stjerne","Option_other":"Giv {{count}} stjerner"},"Form":{"CreateTitle":"Anmeld din ordre","EditTitle":"Rediger din anmeldelse","ProductBodyLabel":"Fortæl os om produktet","ProductBodyPlaceholder":"Hvad kunne du lide eller ikke lide?","ReviewingAs":"Anmelder som <name>{{name}}</name>","Loading":"Indlæser anmeldelse","Loaded":"Anmeldelse indlæst","LoadError":"Din anmeldelse kunne ikke indlæses.","Retry":"Prøv igen","NextReview":"Næste anmeldelse","Progress":"{{current}} af {{total}} produkter","ProgressSubmitted":"Anmeldelse {{current}} af {{total}} indsendt","ProductUnavailable":"Dette produkt kan ikke længere anmeldes.","SignInRequired":"Log ind for at skrive en anmeldelse.","EmailVerificationRequired":"Bekræft din mail for at skrive en anmeldelse.","Unavailable":"Anmeldelser er ikke tilgængelige lige nu.","DisplayNameInput":"Anmelder som...","RatingRequired":"Vælg en bedømmelse for at fortsætte","BodyTooLong":"Din anmeldelse må højst være på 1.000 tegn.","BodyRequiredWithMedia":"Tilføj en beskrivelse for at fortsætte","DisplayNameRequired":"Indtast et visningsnavn for at fortsætte","DisplayNameTooLong":"Visningsnavnet må højst være på {{count}} tegn.","DisplayNameRejected":"Vælg et andet visningsnavn.","SubmitReview":"Send anmeldelse","UpdateReview":"Opdater anmeldelse","SubmitError":"Din anmeldelse kunne ikke sendes. Prøv igen.","AboutReview":"Om din anmeldelse","ReviewDisclosure":"Din anmeldelse vises på varens side og er underlagt <terms>Servicevilkår for Shop</terms> og <privacy>Politik om beskyttelse af persondata</privacy>. Den deles også med <merchant>{{shopName}}</merchant> og er underlagt samt anvendes i overensstemmelse med deres vilkår og politikker.","Media":{"AddPhoto":"Tilføj et billede","UnsupportedType":"Vælg et billede i formatet JPEG, PNG, GIF eller WebP.","EmptyFile":"Dette billede er tomt. Vælg et andet billede.","TooLarge_one":"Billeder skal være under {{count}} MB","TooLarge_other":"Billeder skal være under {{count}} MB","TooMany_one":"Du kan tilføje op til {{count}} billede.","TooMany_other":"Du kan tilføje op til {{count}} billeder.","SelectedPhotos":"Valgte billeder","RemovePhoto":"Fjern billede {{filename}}","TargetsError":"Dine billeder kunne ikke gøres klar til upload. Prøv igen, eller vælg nogle andre billeder.","UploadError":"Dine billeder kunne ikke uploades. Tjek din forbindelse, og prøv igen.","SubmissionError":"Din anmeldelse kunne ikke gemmes med disse billeder. Prøv igen, eller vælg nogle andre billeder.","ExistingPhoto":"Billede {{number}}"}},"DismissAlert":{"Title":"Er du sikker?","Description":"Hvis du afslutter nu, gemmes din bedømmelse, din skriftlige anmeldelse og dine medier ikke.","Cancel":"Fortsæt redigering","Close":"Afslut anmeldelse"},"CollapsedRatingCount":"({{formattedCount}})","DeleteAlert":{"Title":"Vil du slette din anmeldelse?","Description":"Hvis du fortsætter, slettes din anmeldelse fra Shop.","Cancel":"Annuller","Destructive":"Fortsæt"}},"MerchantCard":{"ShopAriaLabel":"Besøg {{storeName}} butik","StoreDetailsAriaLabel":"Se oplysninger om butikken {{storeName}}","LogoAltText":"{{storeName}} logo","BackgroundImageAltText":"{{storeName}} baggrundsbillede","PreviousProductAriaLabel":"Se forrige produkt","NextProductAriaLabel":"Se næste produkt","StoreLogoAriaLabel":"Butikslogobillede","ShopCash":{"Text":"Spar op til {{formattedBoostedCash}}","TextV2":"Spar {{formattedBoostedCash}}","A11yText":"Spar op til {{formattedBoostedCash}} med Shop Cash"},"ShopCashBack":{"Text":"Få {{percent}} % tilbage","TextV2":"Optjen {{percent}} %","A11yText":"Få {{percent}} % Shop Cash tilbage"},"FlatCashBack":{"Text":"Optjen {{formattedBoostedCash}}","A11yText":"Optjen {{formattedBoostedCash}} Shop Cash"},"StoreDiscount":{"Text":"Ekstra besparelser","A11yText":"Ekstra besparelser"}},"ProductCard":{"Badges":{"Offer":"Spar mere","extraSavings":"Ekstra besparelser","percentOff":"{{percentageDiscount}} rabat","percentDiscountIconA11yLabel":"Rabat","priceDiscountA11yLabel":"Nedsat til {{formattedPrice}} fra {{formattedOriginalPrice}}"},"SearchSimilar":"Søg efter lignende produkter","AddToFavorites":"Føj til gemte varer","ImageAriaLabel":"Se detaljer for {{productTitle}}","RelatedProducts":"Se relaterede produkter","RelatedProductsAriaLabel":"Se relaterede produkter","GuestCurationBadge":{"A11yLabel":"{{label}}, {{curatorName}}"}},"Cart":{"Heading":"Indkøbskurv","UpsellSummary":"I din kurv","Empty":{"LoggedInHeading":"Din kurv er tom","LoggedInSubHeading":"Tilføj produkter, mens du handler, så de er klar til betaling senere.","LoggedOutHeading":"Din kurv venter","LoggedOutSubHeading":"Log ind for at føje produkter til din kurv","LoggedOutCTA":"Log ind","LoggedInSubHeadingMobile":"Tilføj produkter her for at gå til betalingssiden"},"Discount":"Rabat fratrukket","Subtotal":"Subtotal","Continue":"Gå til betaling","ContinueError":"Der gik noget galt","TaxesAndShipping":"Skatter og forsendelse beregnes ved betaling","RecentlyViewed":{"Title":"Senest set"},"Favorites":{"Title":"Gemte"},"SoldOut":"Udsolgt","Unavailable":"Ikke tilgængelig","MoveToFavorites":"Flyt til gemte varer","MoveToFavoritesShort":"Flyt til gemte","SomethingWentWrong":"Der gik noget galt","CheckoutItemUnavailable":{"Title":"Lagerproblemer","Description":"Nogle varer er ikke længere tilgængelige. Din kurv er blevet opdateret."},"RemoveLineItem":"Fjern vare fra kurv","DecrementQuantity":"Reducer antal varer","IncrementQuantity":"Forøg antal varer","DiscountApplied":"Rabat fratrukket","DiscountAmount":"-{{discountAmount}}","Bundles":{"BundledProducts":{"Quantity":"x{{quantity}}","ClosedTitleWithoutQuantity":"Vis varer","ClosedTitleWithQuantity":"Vis {{quantity}} varer","OpenTitleWithoutQuantity":"Skjul varer","OpenTitleWithQuantity":"Skjul {{quantity}} varer","ItemsIncluded_one":"{{count}} vare inkluderet","ItemsIncluded_other":"{{count}} varer inkluderet"}},"Subscriptions":{"SubscriptionDetails":"Abonnementsoplysninger","DetailsSheet":{"Title":"Abonnementsoplysninger","DeliveryTitle":"Levering","DeliveryValue":"Hver {{interval}}","PaymentTitle":"Betaling","FormattedPrice":"{{price}} / {{interval}}","RecurringPayments":{"Following":"Efterfølgende betalinger","First_one":"Første betaling","First_other":"Første {{count}} betalinger","First_empty":"Første betaling"},"DetailsAtCheckout":"Abonnementsoplysninger tilgængelige ved betaling"},"RecurringSubtotal":"Tilbagevendende","BillingFrequency":"{{interval}}","BillingFrequencyWithPrice":"{{price}} ({{interval}})"},"Warnings":{"NotEnoughStock":"Ikke nok på lager. Antallet er justeret.","OutOfStock":"Denne vare er ikke på lager.","DiscountCodeNotHonoured":"Rabatkoden kunne ikke anvendes.","DiscountInactive":"Denne rabat er i øjeblikket inaktiv.","DiscountNotEligible":"Du er ikke berettiget til denne rabat."},"ExclusiveOfferLabel":"Eksklusivt tilbud er anvendt","DeliveryPrediction":{"BrandedArrival":"Ankommer allerede {{date}}","BrandedFreeDelivery":"Gratis levering {{date}}","UnbrandedDelivery":"Forventet levering {{date}}","UnbrandedFreeDelivery":"Gratis levering, forventes {{date}}","ShopPromiseA11yLabel":"Shop Promise","Loading":"Indlæser forventet levering","HeaderArrival":"Ankommer allerede <strong>{{date}}</strong>","HeaderFreeDelivery":"Gratis levering allerede <strong>{{date}}</strong>"},"SaveForLater":{"Button":"Gem til senere","ButtonA11yLabel":"Gem {{productTitle}} til senere","SectionTitle":"Gemt til senere","MoveToCart":"Flyt til indkøbskurv","RemoveA11yLabel":"Fjern {{productTitle}} fra gemte varer","AddToFavoritesA11yLabel":"Føj {{productTitle}} til favoritter","RemoveFromFavoritesA11yLabel":"Fjern {{productTitle}} fra favoritter","MoveToCartA11yLabel":"Flyt {{productTitle}} til indkøbskurv","ViewMore":"Se flere","Toast":{"SavedForLater":"Varen er gemt til senere nedenfor","MovedToCart":"Varen er flyttet til indkøbskurven"}},"SubtotalWithItems_one":"Subtotal ({{count}} vare)","SubtotalWithItems_other":"Subtotal ({{count}} varer)","DiscountCount_one":"{{count}} rabat","DiscountCount_other":"{{count}} rabatter","TotalSavings":"Samlet besparelse {{amount}}","Rails":{"BuyAgainTitle":"Køb igen","YouMightAlsoLikeTitle":"Du vil måske også synes om","AddToCart":"Læg i indkøbskurv","AddToCartA11yLabel":"Læg {{productTitle}} i indkøbskurven","Added":"Tilføjet","AddedA11yLabel":"{{productTitle}} tilføjet til indkøbskurven"},"ShopCashUpsell":{"Earning":"Du optjener {{amount}} Shop Cash","AddToEarnMore":"Tilføj {{add}} for at optjene {{amount}} ekstra","EarnedAfterCheckout":"Optjenes efter betaling","KeepShopping":"Shop videre","DepositedAfterCheckout":"Indsættes efter betaling","ShopAllAt":"Shop alt hos <shop/>"},"MerchantMenu":{"MoreActions":"Flere handlinger for {{shopName}}","SaveForLater":"Gem til senere","RemoveAll":"Fjern alle","VisitStore":"Besøg butik","SaveForLaterPartialError":"Nogle varer kunne ikke gemmes og er stadig i indkøbskurven.","SaveForLaterSubscriptionsKept":"Gemt til senere. Abonnementsvarer bliver i indkøbskurven.","ItemCount_one":"{{count}} vare i indkøbskurven","ItemCount_other":"{{count}} varer i indkøbskurven"},"BundleAndSave":{"AddToCartA11yLabel":"Læg {{productTitle}} i indkøbskurven","ViewA11yLabel":"Se {{productTitle}}","Added":"Tilføjet","AddedA11yLabel":"{{productTitle}} tilføjet til indkøbskurven"},"PageTitle":"Indkøbskurv","PageTitleSignInPrompt":"<signIn>Log ind</signIn> for at se leveringsestimater og gå til betaling"},"Checkout":{"SomethingWentWrong":"Der gik noget galt"},"Error":{"NotFoundTitle":"Side ikke fundet","NotFoundDescription":"Vi kunne ikke finde den side, du ledte efter, men du kan stadig se det produkt, du er interesseret i.","NotFoundCTA":"Besøg Shops website","GenericErrorTitle":"Der opstod et problem","GenericErrorDescription":"Der gik noget galt, da vi forsøgte at indlæse denne side. Prøv at opdatere for at se, om det hjælper.","NotFoundProductTitle":"Vi har ledt overalt!","NotFoundProductDescription":"Det, du leder efter, ser ikke ud til at findes på Shop. Men alt er ikke tabt! Se, hvad der ellers er her:","NotFoundLinksLabel":"Udforsk Shop","NotFoundWhatIsShopLink":"Hvad er Shop?","NotFoundBrowseCategoriesLink":"Gennemse efter kategori","NotFoundDealsLink":"Find fantastiske tilbud"},"SearchInput":{"SearchAriaLabel":"Søg efter produkter og butikker","Placeholder":"Hvad kigger du efter i dag?","RecentSearches":"Seneste søgninger","SimilarTo":"Ligner","Cancel":"Annuller","Clear":"Ryd søgning","SearchSuggestions":"Foreslåede søgninger","LegalDisclaimer":"Få mere at vide om, hvordan vi bruger dine data til at tilpasse din oplevelse og annoncer. Anbefalinger er kun vejledende.","SupportSuggestions":"Få hjælp til din ordre","SupportSuggestionOrderStatus":"Hvor er min ordre?","SupportSuggestionReturn":"Hvordan returnerer jeg en vare?","SupportSuggestionPayment":"Hvorfor blev min betaling afvist?"},"Search":{"PageTitle":"Søgeresultater","PageTitleSimilar":"Lignende produkter","PageTitleQuery":"{{query}}","RelatedShopsTitle":"Relaterede butikker","RelatedSearchesTitle":"Relaterede søgninger","PageDescription":"Få personlige shoppinganbefalinger fra Shops AI-baserede shoppingassistent. Gør det sjovt at handle, og find præcis det, du leder efter, i en fart.","NoMatches":"Ingen matchende resultater","MoreResults":"Flere resultater","ViewMoreProducts":"Se flere produkter","DidYouMean":"Mente du","ShowingResultsFor":"Viser resultater for","SearchInsteadFor":"Søg i stedet efter","Results":"Resultater","Collection":"Kollektion","CountrySelect":"Vælg et land","Filters":{"FilterMenu":"Søgefiltre","Toggle":"Slå filteret {{name}} til/fra","AllCategories":"Alle kategorier","AllSpecificCategoryShort":"Alle","AllSpecificCategory":"Alle {{name}}","ExpandCategory":"Udvid kategorien {{name}}","BackToCategory":"Tilbage til kategorien {{name}}","Loading":"Indlæser kategorier","Back":"Tilbage","Done":"Færdig","Reset":"Nulstil","Price":"Pris","PriceSeparator":"-","PriceBarLabel":"{{optionCount}} % af produkterne koster mellem {{min}} og {{max}}","PriceBarsLabel":"Søjlediagram, der viser antallet af produkter med en pris mellem {{min}} og {{max}}. Det største antal produkter koster mellem {{smallestPrice}} og {{largestPrice}}","ViewingRating":"Bedømmelse {{name}} stjerner og derover","Category":"Kategori","CategorySelection":"Menu til valg af kategori. Brug piletasterne til at navigere","ShipsTo":"Levering til","OpenCategoryFilter":"Åbn kategorifilter","OpenRatingsFilter":"Åbn bedømmelsesfilter","OpenPriceFilter":"Åbn prisfilter","Following":"Følger","ViewingAllCategories":"Viser alle kategorier","ViewingSubcategories":"Viser {{name}} underkategorier, niveau {{level}}"},"ShipsTo":{"SignInToSeeAddresses":"Log ind for at se dine adresser","AddAddress":"Tilføj adresse"},"ViewAll":"Se alle","Price":"Pris","ShowSimilar":"Vis lignende","ThanksForFeedback":"Tak for din feedback","SendMessage":"Send besked","IncreasePrice":"Forøg pris","DecreasePrice":"Reducer pris","AllCategories":"Alle","RecentSearches":"Seneste søgninger","RecentSearchDeleteError":"Fejl ved sletning af seneste søgning","PlaceholderTransition":{"0":"Miljøvenligt babytøj","1":"Ergonomiske kontorstole","2":"Hvide skatersko","3":"Mekaniske tastaturer","4":"Økologisk babymad","5":"Legetøj til kæledyr","6":"Vandtætte vandrejakker","7":"Smart TV med stemmestyring","8":"Økologiske hudplejeprodukter","9":"Miljøvenlig boligindretning","10":"Kæledyrsvenlige stueplanter","11":"Kjoler i vintagestil","12":"Buede gamingskærme","13":"Veganske snacks med højt proteinindhold","14":"Kompaktkameraer til rejser","15":"Kontorstole med rygstøtte","16":"Yogamåtter med godt greb","17":"Kaffekværne","18":"Energieffektive vaskemaskiner","19":"Letvægtstelte","20":"Håndtasker i vegansk læder","21":"Helt naturlige babyprodukter","22":"Solcelledrevet udendørsbelysning","23":"Luftrensere til allergikere","24":"Sengetøj i økologisk bomuld","25":"Smart home-enheder","26":"Bæredygtige sneakersbrands","27":"Glutenfri pasta","28":"Fairtrade-kaffebønner","29":"Plantebaseret proteinpulver","30":"Miljøvenlige rengøringsmidler"},"RelatedProductsTitle":"Relaterede produkter","RelatedProducts":{"Title":"Relaterede produkter","EmptyState":"Ingen relaterede produkter fundet"},"SponsoredProductsTitle":"Tilbud til dig"},"ProductListDetailsScreen":{"Title":"Se min kollektion: {{name}}","DiscoveredTitle":"Se denne kollektion: {{name}}","Description":"Hent Shop for at oprette din egen kollektion","FallbackTitle":"Kollektion","Empty":{"Heading":"Kollektion","SubHeading":"Gem produkter i denne kollektion for at se dem her.","Title":"Ingen varer endnu"},"Private":{"Heading":"Kollektion ikke fundet","SubHeading":"Dette indhold er muligvis blevet fjernet, eller du har ikke tilladelse til at se det. Prøv at bede kollektionens ejer om et nyt link."},"AppPromoBanner":{"Title":"Samarbejd om denne kollektion","Description":"Hent Shop-appen for at tilføje varer og oprette dine egne kollektioner."},"MoreActions":"Flere handlinger","ShareCopied":"Link kopieret til udklipsholder","ShareCopyError":"Kunne ikke kopiere linket","InviteCopied":"Invitationslink kopieret til udklipsholder","InviteCopyError":"Kunne ikke kopiere linket","Rename":{"Error":"Kunne ikke omdøbe kollektionen"},"Delete":{"Error":"Kunne ikke slette kollektionen"},"Privacy":{"NowPublic":"Kollektionen er nu offentlig","NowPrivate":"Kollektionen er nu privat","Error":"Kunne ikke opdatere kollektionens synlighed"},"Leave":{"Error":"Kunne ikke forlade kollektionen"},"RemoveAllCollaborators":{"Success":"Alle samarbejdspartnere er fjernet","Error":"Kunne ikke fjerne samarbejdspartnere"},"DeleteDialog":{"Description":"Dette vil slette denne kollektion permanent. Produkter i kollektionen påvirkes ikke."},"LeaveDialog":{"DescriptionPrivate":"Du vil ikke længere have adgang til denne kollektion. Da den er privat, kræver det en ny invitation for at få adgang igen.","DescriptionPublic":"Du vil ikke længere kunne redigere denne kollektion. Du kan slutte dig til den igen senere, da den er offentlig.","Confirm":"Forlad"},"RemoveCollabsDialog":{"Description":"Alle samarbejdspartnere fjernes fra denne kollektion. Handlingen kan ikke fortrydes.","Confirm":"Fjern alle"},"MoreIdeas":{"Title":"Flere idéer til {{name}}"},"RenameDialog":{"Placeholder":"Navn på kollektion"},"RemoveItem":{"Error":"Kunne ikke fjerne varen fra kollektionen"}},"ProductListInviteScreen":{"Title":{"ReadyToJoin":"Du er inviteret til at deltage i {{collectionName}}","FailedToJoin":"Kunne ikke deltage i {{collectionName}}"},"Description":{"ReadyToJoin":"Som samarbejdspartner kan du se og føje varer til kollektionen.","FailedUnauthorized":"Du skal logge ind, før du kan samarbejde om en kollektion.","NotFound":"Dette indhold er muligvis blevet fjernet, eller du har ikke tilladelse til at se det. Prøv at bede kollektionens ejer om et nyt link.","MaxCollaborators":"Denne kollektion har nået det maksimale antal samarbejdspartnere."},"MetadataTitle":"Deltag i min kollektion: {{collectionName}}","FallbackMetadataTitle":"Deltag i min kollektion","FallbackTitle":"Du er inviteret til at deltage i en kollektion","Actions":{"Join":"Deltag i kollektion","Decline":"Ellers tak"},"DownloadAppCard":{"Title":"Samarbejd om denne kollektion","Description":"Hent Shop-appen for at tilføje varer og oprette dine egne kollektioner.","DownloadButton":"Download"}},"BuyerProfileScreen":{"MetadataTitle":"{{displayName}}","FallbackMetadataTitle":"Kundeprofil","Description":"Se {{displayName}} på Shop"},"Favorites":{"Title":"Gemte","Description":"Dine gemte produkter","FollowedShopsTitle":"Følger","SignedOut":{"Heading":"Log ind for at se dine gemte varer","SignIn":"Log ind"}},"RecentlyViewed":{"Title":"Senest set","Description":"Dine senest sete produkter","Empty":{"Heading":"Find det, du elsker","SubHeading":"Søg efter et produkt, en butik eller noget andet!","CTA":"Gå på shopping"},"SignedOut":{"Heading":"Log ind for at se dine senest sete produkter"}},"LocalizedErrorMessage":{"Default":"Vi kan desværre ikke fortsætte lige nu.","CartProductNotFound":"Dette produkt er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket.","CartProductOutOfStock":"Dette produkt er desværre ikke på lager i øjeblikket.","CartProductNotEnoughStock":"Vælg et lavere antal varer fra denne butik for at fortsætte.","CartProductQuantityInvalid":"Vælg et antal produkter, der er større end nul, men mindre end 1 million.","CartProductStockLimitReached":"Det valgte antal overstiger desværre det, der er tilgængeligt, baseret på din nuværende kurv.","CartShopNotEligible":"Dette produkt er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket.","CartUnavailable":"Vi kunne ikke fortsætte til betaling. Prøv igen."},"ShopCash":{"SignInToViewOffer":"Log ind for at se dit eksklusive tilbud","EarnShopCash":"Optjen Shop Cash","BrandsYouKnow":"Men du kan stadig handle hos de brands, du kender – og opdage brands, du gerne vil kende.","Terms":"*Vilkår gælder.","MoreInformation":"Få flere oplysninger ved at","HelpCenter":"besøge vores Hjælp.","Worth":"Spar {{formattedBoostedCash}} med dit tilbud","Compact":{"Title":"Eksklusive tilbud fra Shop","Subtitle":"Fås i en begrænset periode","CTA":"Udforsk på Shop","PreviousButton":"Forrige","NextButton":"Næste","GenericTitle":"Andre produkter, du måske vil synes om","ContinueShopping":"Shop videre","SoldBy":"Solgt af {{shopName}}","TitleDeals":"Tilbud fra Shop"},"DateFormats":{"Common":{"Yesterday":"i går","Today":"i dag","Tomorrow":"i morgen"}},"Activity":{"Menu":{"Activity":"Aktivitet","HowItWorks":"Sådan fungerer det"}},"CashBack":{"EarnCashBackUnauthed":"Log ind for at optjene {{percent}} % Shop Cash hos {{shopName}}","EarnCashBackAuthed":"Få {{percent}} % Shop Cash tilbage","BadgeText":"Optjen {{percent}} %","AfterBadgeText":"Shop Cash tilbage","Title":"Få {{percent}} % Shop Cash tilbage","Description":"Gælder for maks. {{formattedMaxApplicableOrderAmount}} af din ordre. Få {{eligibleShopCashBackRate}} tilbage af det resterende beløb.","ProductFocusedMerchantCardText":"Optjen {{percent}} %"},"IneligibleStates":{"AccountNotEligible":{"Title":"Din konto er i øjeblikket ikke berettiget til Shop Cash","LearnMore":"Få mere at vide"},"FirstTimeBuyerOnly":"Dette eksklusive tilbud er kun tilgængeligt ved første køb hos {{merchantName}}"},"Sash":{"Expanded":{"FlatCashback":{"Title":"Få {{formattedBoostedCash}} Shop Cash tilbage","Detail":"Gælder for ordrer over {{formattedMinimumOrderValue}}"},"ShopCashHeader":"Shop Cash"}},"ExclusiveOffersNotAvailable":"Eksklusive tilbud er ikke tilgængelige.","ExclusiveOffers":{"Title":"Eksklusive tilbud","PageTitle":"Dine eksklusive tilbud","PageDescription":"Se dine eksklusive tilbud.","OfferAvailable":"Eksklusivt tilbud er tilgængeligt","OfferWorthMOV":"på ordrer over {{amount}}","SignInFooter":{"Title":"Få adgang til alle dine eksklusive tilbud","Detail":"Få adgang til eksklusive tilbud fra tusindvis af topbrands på Shop*","CTA":"Log ind eller opret konto"},"XOff":"Spar {{amount}}","EarnFlat":"Optjen {{formattedBoostedCash}}","EarnFlatA11y":"Optjen {{formattedBoostedCash}} i Shop Cash","AfterBadgeTextNoMOV":"på din ordre","Description":"Eksklusivt tilbud anvendes automatisk på betalingssiden","YourShopCash":"Din Shop Cash","DescriptionV2":"På ordrer over {{amount}}. Kun berettigede produkter.","XOffOrder":"{{amount}} i rabat på ordren","XOffOrderA11y":"{{amount}} i rabat på ordre med eksklusivt tilbud","OfferWorthMOVCompact":"ved {{amount}}+","SignInPrompt":"<signIn>Log ind</signIn> for at se eksklusive Shop-tilbud"},"ViewExclusiveOffer":"Se eksklusivt Shop Cash-tilbud","ExclusiveOfferAvailable":"Eksklusivt Shop Cash-tilbud er tilgængeligt","DealsNotAvailable":"Tilbud er ikke tilgængelige.","Deals":{"Title":"Tilbud","PageTitle":"Tilbud fra brands, du vil elske","PageDescription":"Se tilbud, rabatter og Shop Cash-tilbud fra brands på Shop, og log ind for at få adgang til endnu mere.","SignInFooter":{"Title":"Lås op for alle dine tilbud","Detail":"Få adgang til tilbud fra tusindvis af to brands på Shop*"},"HeroEndDate":"Slutter {{date}}"},"Sponsored":{"Default":"Sponsoreret"}},"ShopCashRelaunchM3":{"Activity":{"Title":"Shop Cash-aktivitet"},"ActivityList":{"Item":{"Title":{"Earned":"Optjent","Expired":"Udløbet","Spent":"Brugt","Reversed":"Returneret ordre"},"Detail":{"BuyerCompensation":"Kredit · {{formattedDate}}","EmployeeCompensation":"Medarbejderfordel · {{formattedDate}}","Credited":"{{shopName}} · Refunderet · {{formattedDate}}","Refunded":"{{shopName}} · {{formattedDate}}","Redeemed":"{{shopName}} · {{formattedDate}}","Gifted":"Kampagne · {{formattedDate}}","Earned":"Optjent Cash back · {{formattedDate}}","EarnedMerchant":"{{shopName}} · {{formattedDate}}","EarnedMerchantCashbackPromotion":"{{shopName}} · {{formattedCashbackPercentage}} tilbage · {{formattedDate}}","PendingMerchant":"{{shopName}} · Afventer","Pending":"Afventer","ExpiredPromotion":"Kampagne · {{formattedDate}}"},"ExpiresAt":{"Today":"Udløber i dag","Single":"Udløber om {{numOfDays}} dag","Multiple":"Udløber om {{numOfDays}} dage"}}},"ActivityEmptyState":{"Description":"Du har ingen Shop Cash-aktivitet","CtaButtonLabel":"Læs om Shop Cash"}},"ProductRail":{"ViewFavorites":"Se gemte varer","MoreProducts":"+ {{count}}"},"Dialog":{"Close":"Luk"},"BottomSheet":{"Close":"Luk"},"Rails":{"NextItem":"Gå til næste vare","PreviousItem":"Gå til forrige vare"},"Store":{"MoreActions":{"PrivacyPolicy":"Politik om beskyttelse af persondata","RefundPolicy":"Refusionspolitik","ShippingPolicy":"Leveringspolitik","ReportStore":"Rapportér butik","VisitOnlineStore":"Besøg webshop","ContactInformation":"Kontakt {{shopName}}","SearchAriaLabel":"Søg i {{shopName}}","Contact":"Kontakt"},"NotAvailableError":"Produktet, du ledte efter, er ikke tilgængeligt","SomethingWentWrong":"Der opstod en fejl","Header":{"ReadMore":"Læs mere","ReadLess":"Læs mindre","Follow":"Følg","Unfollow":"Følger","Review_one":"1 anmeldelse","Review_other":"{{totalReviews}} anmeldelser","ReviewsAriaLabelPrefix_one":"Én stjerne","ReviewsAriaLabelPrefix_other":"{{totalStars}} stjerner"},"SearchPlaceholder":"Søg i {{shopName}}...","ProductsTitle":"Produkter","CollectionsTitle":"Kollektioner","NoResultsHeading":"Ingen resultater","NoResultsSubheading":"Prøv at rydde dine filtre for at fortsætte.","NoResultsCTA":"Ryd filtre","Collection":{"SubtitlePrefix":"Af"},"Product_one":"{{count}} produkt","Product_other":"{{count}} produkter","CollectionProduct_one":"{{count}} produkt i kollektion","CollectionProduct_other":"{{count}} produkter i kollektion","MoreButtonMenu":"Mere","ViewAllCollections":"Se alle kollektioner","Sash":{"Promotions":"Kampagner","MorePromotions_one":"+ {{count}} kampagne mere","MorePromotions_other":"+ {{count}} kampagner mere","MorePromotions_empty":"Flere kampagner"},"VisitStore":"Besøg {{shopName}}","Menu":"Butiksmenu","Policies":"Politikker","ShopAll":"Se alt","Locations":{"Title":"Lokationer","DisplayPage":{"count":"({{count}})","searchPlaceholder":"Søg","noResults":"Ingen lokationer fundet"}},"HeaderGoToSlide":"Gå til slide {{index}}","MetaDescription":"Handl hos {{shopName}} på Shop med hurtig betaling og nem ordresporing.","CollectionMetaDescription":"Køb {{collectionTitle}} fra {{shopName}} på Shop.","ShopAllMetaDescription":"Køb alle produkter fra {{shopName}} på Shop."},"Promotions":{"AutomaticDiscount":{"AutomaticDiscountLabel":"Anvendes automatisk i indkøbskurven.","Expiry":"Udløber den {{date}} kl. {{time}}"}},"FilterSheet":{"Title":"Filtre","Close":"Luk filtermenu","Clear":"Ryd","SeeMore":"Vis mere","SeeLess":"Vis mindre","FilterRow":{"PriceFilterLabel":"Prisfilter","ShipsToFilterLabel":"Filter for levering til, i øjeblikket indstillet til {{country}}","RatingFilterAllLabel":"Alle bedømmelser","RatingFilterCompactLabel":"{{count}}+","AriaLabel":"{{filterTitle}}-filter. Brug piletasterne til at navigere, Enter for at vælge, og Tab for at gå videre til næste filter.","RatingFilterLabel_one":"{{count}} stjerne og derover","RatingFilterLabel_other":"{{count}} stjerner og derover"}},"ContactModal":{"Chat":"Chat","YouTube":"YouTube","Twitter":"Twitter","Facebook":"Facebook","Instagram":"Instagram","Pinterest":"Pinterest","CopyEmailAddress":"Kopiér mailadresse","EmailAddressCopied":"Mailadresse kopieret","CopyWebsite":"Kopiér website","WebsiteCopied":"Website kopieret","CopyAddress":"Kopiér adresse","AddressCopied":"Adresse kopieret"},"BuyerReportModal":{"Title":"Rapportér {{contentType}}","ContentTypeProduct":"produkt","ContentTypeStore":"butik","EUBuyerReportContent":{"FinishedTopText":"For at rapportere dette {{contentType}} skal du gå til Shopifys hjælp.","FinishedBottomText":"Oplysninger om dette {{contentType}} er kopieret til udklipsholderen.","GoToHelpCenter":"Gå til Hjælp"},"BuyerReportContent":{"AdditionalInfo":"Fortæl os mere","SomethingWentWrong":"Der opstod en fejl. Prøv igen.","ClipboardWentWrong":"Der opstod en fejl, da vi forsøgte at kopiere oplysningerne til udklipsholderen."},"Cancel":"Annuller","Back":"Tilbage","Next":"Næste","Report":"Rapportér","Optional":"Valgfrit","Sent":"Rapport sendt","Categories":{"Inappropriate":"Upassende indhold","Misleading":"Vildledende","Other":"Andet"},"Reasons":{"Illicit":"Alkohol eller tobak","Violent":"Våben eller relateret tilbehør","Mature":"Seksuelt eksplicit eller voksenindhold","HatefulOffensive":"Hadefuldt eller stødende indhold","InappropriateOther":"Andet","MissingInfo":"Manglende købsmuligheder","WrongInfo":"Produktoplysninger er forkerte","WrongInfoStore":"Butiksoplysninger er forkerte","Counterfeit":"Produktet er en efterligning","CounterfeitStore":"Butikken sælger kopivarer","MisleadingOther":"Andet"}},"ProductDrops":{"Modal":{"Title":"Registrer dig i Shop-appen","Body":"Tilmeld dig dette drop eksklusivt i Shop-appen","QR":"QR-kode, der linker til dette produkt i Shop-appen"},"AppCheckoutModal":{"Title":"Gå til betaling i Shop-appen","Body":"Din indkøbskurv indeholder varer, der kun kan købes via Shop-appen. Scan QR-koden for at gennemføre betalingen med Shop-appen.","QR":"QR-kode, der linker til betaling i Shop-appen"},"Geogated":{"Title":"Åbn dette produkt i Shop-appen.","Body":"Scan QR-koden nedenfor for at bekræfte din lokation ved hjælp af Shop-appen."},"EnterTheDrop":"Deltag i droppet","OpenInApp":"Åbn i app"},"Toast":{"GenericError":"Der opstod en fejl","Label":"Notifikationer"},"ScrollableContainer":{"ScrollLeft":"Rul til venstre","ScrollRight":"Rul til højre"},"MarketingEvents":{"FallbackCopy":"Opdag de nyeste produkter fra de bedste brands","CashIneligible":"Eksklusive tilbud er ikke tilgængelige i dit område","SignInToastMessage":"Log ind, eller opret en konto for at se dine eksklusive tilbud","SignInToastCta":"Log ind"},"Orders":{"Details":{"Quantity":"x{{quantity}}","Receipt":"Kvittering","QuantityAriaLabel":"{{quantity}} varer","ViewBarcodeCTA":"Vis stregkode","ViewReceipt":"Se kvittering"},"Receipt":{"Subtitle":"Ordre nr. {{orderNumber}}","Subtotal":"Subtotal","Discount":"Ordrerabat","Shipping":"Levering","Tax":"Skat","ShopCash":"Shop Cash","Total":"I alt","PaymentMethod":"Betalingsmetode","ShopCashPayment":"Shop Cash","ShopPayPayment":"Shop Pay","ShopCashBalance":"Shop Cash-saldo {{balance}}","ShippingAddress":"Leveringsadresse","BillingAddress":"Faktureringsadresse","SameAsShippingAddress":"Samme som leveringsadresse","ShippingMethod":"Leveringsmetode","EmailAddress":"Mailadresse","Store":"Butik"},"Header":{"SubtitleWithOrderNumber":"Ordre nr. {{orderNumber}} • {{statusLabel}}","OverflowMenuAriaLabel":"Valgmuligheder for ordre","MarkAsDelivered":"Marker ordre som leveret","UnmarkAsDelivered":"Fortryd markering som leveret","Delete":"Slet","CopyOrderNumber":"Kopier ordrenummer","OrderNumberCopied":"Ordrenummer kopieret","ContactMerchant":"Kontakt shopejer","LoadingContacts":"Indlæser kontaktmuligheder","ReportIssue":"Rapportér et problem med denne ordre","ReportFraudulentOrder":"Rapportér denne ordre som svigagtig","Archive":"Arkivér ordre","Unarchive":"Fjern ordre fra arkiv","MarkAsPickedUp":"Markér ordre som afhentet","UnmarkAsPickedUp":"Fortryd markering som afhentet","OrderNumberTitle":"Ordre #{{orderNumber}}"},"AppBanner":{"Title":"Spor dine leveringer hele vejen med Shop","Description":"Download appen til iOS og Android","QRCodeAlt":"Scan for at downloade Shop-appen","NotificationsTitle":"Få notifikationer om din pakke hvert skridt på vejen"},"MarkAsDelivered":{"Success":"Ordre markeret som leveret","Error":"Ordren kunne ikke markeres som leveret","PickedUpSuccess":"Ordre markeret som afhentet"},"UnmarkAsDelivered":{"Success":"Markering som leveret fjernet for ordre","Error":"Markering som leveret kunne ikke fjernes for ordre","PickedUpSuccess":"Ordre ikke længere markeret som afhentet"},"Delete":{"Success":"Ordre slettet","Error":"Ordren kunne ikke slettes"},"Title":"Ordrer","Meta":{"Description":"Spor dine ordrer og leveringer på ét sted","Title":{"Active":"Aktive ordrer","Past":"Tidligere ordrer","Archived":"Ordrearkiv","All":"Alle ordrer"}},"SignedOut":{"Heading":"Log ind for at spore dine ordrer"},"Error":{"Heading":"Noget gik galt","Subheading":"Vi kunne ikke indlæse dine ordrer. Prøv igen."},"OrderDeliveryCard":{"AdditionalItems":"+{{count}}"},"Tabs":{"Active":"Aktive ordrer","Past":"Tidligere ordrer","ActiveShort":"Aktive","All":"Alle ordrer","PastShort":"Tidligere"},"DeliveryAttributes":{"DeliveryTimeService":{"Afternoon":"Eftermiddagslevering","Evening":"Aftenlevering","Morning":"Morgenlevering","Saturday":"Lørdagslevering","Sunday":"Søndagslevering","Weekday":"Hverdagslevering","Weekend":"Weekendlevering"},"DeliverySignatureRequirement":{"SignatureRequired":{"Text":"Underskrift påkrævet ved levering"},"AdultSignatureRequired":{"Text":"Underskrift fra en voksen påkrævet"}},"ProofOfAge":{"Text":"Aldersdokumentation ({{age}}+) påkrævet"},"Insured":{"Text":"Levering forsikret af fragtfirma"},"NamedRecipient":{"Text":"Kun navngiven modtager"},"NoNeighborDelivery":{"Text":"Ingen levering til nabo"},"IdRequired":{"Text":"Legitimation påkrævet"}},"DeliveryScreen":{"Header":{"MoreOptions":"Flere muligheder","DeliveryPredictionSheet":{"Title":"Forudsigelser af levering fra Shop","Description":"Shop analyserer mønstre i sporingsoplysninger fra hele verden for at lave præcise forudsigelser for din pakke.","ReportButton":"Rapportér et problem"},"DeliveryGuaranteeSheet":{"Title":"Leveringsgaranti","Description":"Shop Promise garanterer hurtig og pålidelig levering. Få Shop Cash, hvis din ordre ankommer for sent.","LearnMoreButton":"Læs om betingelserne","DescriptionWithDate":"Shop Promise garanterer hurtig og pålidelig levering. Gør krav på Shop Cash, hvis din ordre ankommer efter {{date}}."}},"DeliveryProgress":{"Header":"Leveringsforløb","ViewMore":"Se mere","FutureDelivery":"Levering til","ViewLess":"Vis mindre"},"CarrierCard":{"Manage":"Administrer","TrackingNumberCopied":"Trackingnummer kopieret","AccessibilityLabelCarrierName":"Levering med {{carrierName}}","AccessibilityLabelTrackingCode":"Trackingnummer {{trackingCode}}","AccessibilityAction":{"CopyTrackingNumber":"Kopier trackingnummer","OpenTrackingLink":"Besøg fragtfirmaets website"}},"OrderCard":{"ViewProduct":"Se produkt","VisitStore":"Besøg butik","OrderDetails":"Ordreoplysninger","AllItems_one":"{{count}} vare i denne ordre","AllItems_other":"{{count}} varer i denne ordre","RemainingItems_one":"{{count}} vare mere i denne ordre","RemainingItems_other":"{{count}} varer mere i denne ordre","OrderNumber":"Ordre #{{orderNumber}}"},"MoreOptions":{"ReportIncorrectInformation":"Rapporter forkerte oplysninger","ContactCarrier":"Kontakt {{carrierName}}","Delete":{"Text":"Slet levering","Dialog":{"Title":"Slet levering","Body":"Når den er slettet, modtager du ikke længere sporingsopdateringer for denne levering.","Destructive":"Slet"},"Success":"Pakken er slettet","Error":"Leveringen kunne ikke slettes"},"Archive":{"Text":"Arkivér levering","Success":"Pakken er arkiveret","Error":"Kan ikke arkivere levering"},"Unarchive":{"Text":"Fjern levering fra arkiv","Success":"Pakken er fjernet fra arkivet","Error":"Kan ikke fjerne levering fra arkiv"},"EditTrackingDetails":"Rediger trackingoplysninger","AddTrackingDetails":"Tilføj trackingoplysninger","ArchiveOrder":{"Text":"Arkivér ordre"},"UnarchiveOrder":{"Text":"Fjern ordre fra arkiv"},"DeleteOrder":{"Text":"Slet ordre","Dialog":{"Title":"Slet ordre","Body":"Når ordren er slettet, modtager du ikke længere opdateringer for den.","Destructive":"Slet"}},"MarkAsDelivered":{"Text":"Markér som leveret","PickedUpText":"Markér som afhentet","Success":"Markeret som leveret","PickedUpSuccess":"Markeret som afhentet"},"UnmarkAsDelivered":{"Text":"Fortryd markering som leveret","PickedUpText":"Fortryd markering som afhentet","Success":"Ikke længere markeret som leveret","PickedUpSuccess":"Ikke længere markeret som afhentet"}},"DeliveryExceptions":{"InformativeBannerButton":{"Text":"Administrer","VisitCarrier":"Besøg fragtfirma"},"AddressUpdated":{"Title":"Problem med leveringsadresse","Description":"Sørg for korrekte oplysninger for at sikre hurtig levering"},"CustomsPaymentRequired":{"Title":"Toldbetaling påkrævet","Description":"Betal gebyrer for at fuldføre levering"},"Damaged":{"Title":"Leveringen er beskadiget","Description":"Afsenderen har fået besked"},"DelayCarrierIssues":{"Title":"Forsinket på grund af problemer hos fragtfirmaet","Description":"Pakken ankommer muligvis senere end forventet"},"DelaySchedulingIssues":{"Title":"Forsinket på grund af problemer med leveringsaftale","Description":"Pakken ankommer muligvis senere end forventet"},"DelayProcessingAndClearance":{"Title":"Forsinket på grund af behandling og fortoldning","Description":"Pakken ankommer muligvis senere end forventet"},"WeatherExceptionBanner":{"Title":"Forsinket på grund af vejret","Description":"Pakken ankommer muligvis senere end forventet"},"DelayAddressAndCustoms":{"Title":"Forsinket på grund af told","Description":"Pakken ankommer muligvis senere end forventet"},"DelayNoReasonProvided":{"Title":"Forsinket","Description":"Pakken ankommer muligvis senere end forventet"},"ParcelAtPickupPoint":{"Title":"Oplysninger om levering","Description":"Din pakke blev afleveret på et afhentningssted"},"Rerouted":{"Title":"Leveringen er omdirigeret","Description":"Pakkens leveringsadresse er ændret"},"PaymentRequired":{"Title":"Betaling påkrævet","Description":"Betal gebyrer for at fuldføre levering"},"DisposedOf":{"Title":"Pakken er bortskaffet","Description":"Se flere oplysninger på fragtfirmaets website"},"ReturnedToSender":{"Title":"Pakken er returneret til afsender","Description":"Se flere oplysninger på fragtfirmaets website"},"AttemptedDeliveryActionRequired":{"Title":"Fragtfirmaet kunne ikke fuldføre leveringen","Description":"Der kræves handling for at fuldføre din levering"},"AttemptedDeliveryRetry":{"Title":"Fragtfirmaet kunne ikke fuldføre leveringen","Description":"Der gøres et nyt forsøg"},"BuyerInformationRequired":{"Title":"Yderligere oplysninger påkrævet","Description":"Tilføj oplysninger for at fuldføre leveringen"},"Delivered":{"Title":"Oplysninger om levering"},"DeliveredToMailbox":{"Description":"Din pakke blev lagt i en postkasse"},"DeliveredToFrontDoorOrPorch":{"Description":"Din pakke blev stillet ved hoveddøren"},"DeliveredToMailRoom":{"Description":"Din pakke blev afleveret i postrummet"},"DeliveredToNeighbor":{"Description":"Din pakke blev afleveret hos en nabo"},"DeliveredToPOBox":{"Description":"Din pakke blev afleveret i en postboks"},"DeliveredToSafeLocation":{"Description":"Din pakke blev stillet på et sikkert sted"}},"DeliveryProgressPendingResubscription":{"Header":"Opdaterer trackingoplysninger","Description":"Vi afventer de seneste leveringsopdateringer fra fragtfirmaet. Tjek igen lidt senere for at se de opdaterede oplysninger."},"DeliveryProgressEmpty":{"Header":"Ingen leveringsopdateringer","Description":"Vi afventer leveringsopdateringer fra fragtfirmaet. Tjek, at trackingoplysningerne er korrekte.","CallToAction":"Rediger trackingoplysninger","Dialog":{"Title":"Rediger trackingoplysninger","TrackingNumber":"Trackingnummer","PackageName":"Pakkenavn","Carrier":"Fragtfirma","PostalCode":"Destinationens postnummer","RecommendedCarriers":"Anbefalede fragtfirmaer","Submit":"Opdater trackingoplysninger"},"Toast":{"Success":"Trackingoplysningerne er opdateret","Error":"Trackingoplysningerne kunne ikke opdateres","DuplicateTrackingCode":"Denne pakke spores allerede"}},"PickupLocationCard":{"AccessibilityLabel":"Afhentningslokation","GetDirections":"Find vej","PickupInstructions":"Instruktioner til afhentning","NotificationInstruction":"Du får en notifikation, når den er klar","PickupLocationInstruction":"Tag til {{pickupLocation}}","ShowOrderReceiptInstruction":"Vis ordrekvitteringen til en medarbejder"},"AddTrackingDetails":{"Header":"Ingen tracking endnu","Description":"Tilføj et trackingnummer for at følge denne levering.","CallToAction":"Tilføj tracking","Dialog":{"Title":"Tilføj trackingoplysninger","Submit":"Tilføj trackingoplysninger"},"Toast":{"Success":"Trackingoplysninger tilføjet","Error":"Kunne ikke tilføje trackingoplysninger"}},"Meta":{"Title":"Levering","TitleWithName":"Levering fra {{name}}","Description":"Spor din levering, og se de seneste opdateringer"},"ShopPromiseClaimCard":{"Title":"Garanteret af","Description":"Da denne ordre ankom efter den forventede leveringsdato, kan du få {{amount}} i Shop Cash.","Claim":"Indløs","SuccessWithAmount":"{{amount}} er tilføjet til dine Shop Cash!","SuccessWithoutAmount":"Beløbet er tilføjet til dine Shop Cash!","Error":"Desværre kunne vi ikke indløse din garanti."},"ProofOfDeliveryAssets":{"CarrierProvided_other":"{{carrier}} har tilføjet {{count}} leveringsbilleder","View_one":"Se {{count}} leveringsbillede","View_other":"Se {{count}} leveringsbilleder","Title":"Leveringsbevis","CarrierProvided_one":"{{carrier}} har tilføjet {{count}} leveringsbillede","AccessibilityLabelPosition":"Leveringsfoto {{position}} af {{total}}","AccessibilityLabelUnavailable":"Foto ikke tilgængeligt","AccessibilityLabelNext":"Næste leveringsfoto","AccessibilityLabelPrevious":"Forrige leveringsfoto"},"Map":{"DeliveredTo":"Leveret til","CurrentLocation":"Aktuel placering","ShipsTo":"Sendes til"}},"Archive":{"Title":"Ordrearkiv","Success":"Ordren er arkiveret","Error":"Kunne ikke arkivere ordren"},"OverflowMenu":{"AriaLabel":"Flere muligheder","ViewOrderArchive":"Se ordrearkiv","AddOrderManually":"Tilføj ordre manuelt"},"DeliveryStatus":{"Ordered":"Bestilt {{date}}","OrderedNoDate":"Bestilt","PreparingPickup":"Forbereder afhentning","LabelCreated":"Label oprettet","InTransit":"Undervejs","ArrivesToday":"Ankommer i dag","Delayed":"Forsinket","OutForDelivery":"Ude til levering","AttemptedDelivery":"Forsøgt levering","CustomPaymentDue":"Toldbetaling kræves","PaymentRequired":"Betaling kræves","AdditionalInformationRequired":"Yderligere oplysninger kræves","DeliveredToday":"Leveret i dag","DeliveredYesterday":"Leveret i går","DeliveredWithDate":"Leveret {{date}}","Delivered":"Leveret","ArrivedAtTime":"Ankommet kl. {{time}}","PickUpInStore":"Afhentning i butik","ReadyForPickup":"Klar til afhentning","PickedUpToday":"Afhentet i dag","PickedUpYesterday":"Afhentet i går","PickedUpWithDate":"Afhentet {{date}}","PickedUp":"Afhentet","CollectedAtTime":"Afhentet kl. {{time}}","PurchasedInStore":"Købt i butik","ReturnedToSender":"Returneret til afsender","Cancelled":"Annulleret","DeliveryNotCompleted":"Levering ikke fuldført","InvalidTrackingNumber":"Ugyldigt trackingnummer","CarrierNotSupported":"Fragtfirma understøttes ikke","Unknown":"Ukendt status","Complete":"Fuldført","PickupRange":{"OneHour":"Normalt klar på 1 time","TwoHours":"Normalt klar på 2 timer","FourHours":"Normalt klar på 4 timer","TwentyFourHours":"Normalt klar på 24 timer","TwoToFourDays":"Normalt klar på 2-4 dage","FiveOrMoreDays":"Normalt klar på 5+ dage"},"PredictedByShop":"Forudsagt af Shop","BackedBy":"Bakket op af","ShopPromiseName":"Shop Promise"},"Empty":{"Heading":"Der er ikke noget at se her","Description":"Afgiv en ordre for at spore den med Shop","ViewPastOrders":"Se tidligere ordrer","ViewActiveOrders":"Se aktive ordrer","ExampleDeliveryStatus":"Label oprettet","ExampleInTransitStatus":"Ankommer 17. maj","ExampleOutForDeliveryStatus":"Ankommer i dag kl. 15.00-16.00","ExampleDeliveredStatus":"Leveret i dag","ExampleShippingMethod":"UPS Standard"},"AddOrder":{"Dialog":{"Title":"Tilføj ordre manuelt","Submit":"Tilføj ordre"},"Toast":{"Success":"Ordre tilføjet","DuplicateTrackingCode":"Denne pakke spores allerede","Error":"Kunne ikke tilføje ordre"}},"Unarchive":{"Success":"Ordren er fjernet fra arkivet","Error":"Kunne ikke fjerne ordren fra arkivet"},"StatusLabels":{"Refunded":"Refunderet","PartiallyRefunded":"Delvist refunderet","Cancelled":"Annulleret","OutForDelivery":"Ude til levering","DeliveredPartially":"Delvist leveret","PickedUpDate":"Afhentet {{date}}","PickedUp":"Afhentet","DeliveredDate":"Leveret {{date}}","Delivered":"Leveret","InTransit":"Undervejs","NoRecentActivity":"Ingen nylig aktivitet","Failure":"Mislykket","PickupInStore":"Afhentning i butik","ReadyForPickup":"Klar til afhentning","PreparingPickup":"Ordre modtaget","PickupRange":{"OneHour":"Normalt klar på 1 time","TwoHours":"Normalt klar på 2 timer","FourHours":"Normalt klar på 4 timer","TwentyFourHours":"Normalt klar på 24 timer","TwoToFourDays":"Normalt klar på 2-4 dage","FiveOrMoreDays":"Normalt klar på 5+ dage"},"InStorePurchase":"Køb i butik","Returned":"Returneret","Unknown":"Ukendt"},"PlacedWithClient":"Ordre afgivet via {{clientName}}","Reviews":{"EditReview":"Rediger anmeldelse","PickerTitle":"Rediger dine anmeldelser","StartReview":"Start anmeldelse","EditProductReview":"Rediger anmeldelse af {{product}}","StartProductReview":"Start anmeldelse af {{product}}","DeleteProductReview":"Slet anmeldelse af {{product}}","DeletingReview":"Sletter anmeldelse","DeleteError":"Din anmeldelse kunne ikke slettes. Prøv igen."},"UnrecognizedRetailOrder":{"Menu":"Jeg genkender ikke denne ordre","Title":"Genkender du ikke denne ordre?","Description":"Denne ordre fra en fysisk butik blev foretaget med et kort, der er tilknyttet din Shop-konto ({{cardName}}). Ophæv tilknytningen for at undgå, at fremtidige ordrer vises i Shop.","ManageCard":"Administrer kort","RemoveOrder":"Fjern ordre"},"RetailReceiptsOnboarding":{"Title":"Alle dine køb i fysiske butikker er nu i Shop","Description":"Ordrer vises automatisk i Shop, når du betaler med dette kort. Navn og mail deles med butikken.","Manage":"Administrer"},"ShopPromise":{"BuyerTrustDescription":"Shop Promise fremhæver butikker med hurtig, pålidelig levering og sikre returneringer, så du kan handle trygt."},"Search":{"Open":"Søg i ordrer","Placeholder":"Søg i alle dine ordrer","Close":"Luk søgning","ResultsCount_one":"{{count}} resultat","ResultsCount_other":"{{count}} resultater","Empty":{"Heading":"Ingen ordrer fundet. Prøv igen.","ClearSearch":"Ryd søgning"}},"ViewAll":"Se alle"},"Sash":{"Previous":"Forrige vare","Next":"Næste vare"},"ImageCollage":{"ExtraImages":"+{{count}}"},"Download":{"PageTitle":{"Index":"Download Shop","BoostedShops":"Giv din Shop Cash et boost","ShopCashOffers":"Giv din Shop Cash et boost"},"QrCodeLabel":"Download Shop","ButtonLabel":"Download Shop","PageDescription":{"Index":"Spor alle dine ordrer og leveringer ét sted med Shop, en gratis app til iOS og Android.","BoostedShops":"Se tidsbegrænsede tilbud, som mangedobler din Shop Cash-saldo.","ShopCashOffers":"Se tidsbegrænsede tilbud, som mangedobler din Shop Cash-saldo."},"Title":{"Index":"Spor alle dine ordrer<br />samlet ét sted","Sms":"Spor din Shop Pay-ordre med appen","ShopChannelSearch":"Download din personlige shoppingassistent","AbandonedCart":"Din indkøbskurv venter i Shop-appen","BoostedShops":"Se dine eksklusive tilbud.","ShopCashOffers":"Se dine eksklusive tilbud.","OrderReview":"Anmeld din ordre i Shop-appen"},"Description":{"Index":"Få sporingsopdateringer i realtid for alle dine ordrer i Shop-appen.","Sms":"Spor automatisk dine leveringer ét sted, og administrer dine Pay-kort og -adresser","ShopChannelSearch":"Opdag nye brands, og følg dem, du allerede elsker, fra sikker betaling med ét tryk til levering – og alle de magiske opdateringer undervejs.","AbandonedCart":"For at gennemføre betalingen skal du downloade appen og gå til din kurv.","BoostedShops":"Åbn Shop-appen for at se dine nye eksklusive tilbud.","ShopCashOffers":"Åbn Shop-appen for at se dine nye eksklusive tilbud.","OrderReview":"For at skrive en anmeldelse skal du downloade Shop-appen og finde din seneste ordre under fanen Ordrer."},"Rating":{"RatingNumber":"4,8","RatingQuantity":"(9 mio. bedømmelser)"},"QrCodeScanLabel":"Scan QR-koden<br />for at starte sporing","Control":{"Title":"Sporing og<br />shopping<Dash /><br />samlet ét sted","Description":"Spor dine ordrer, og opdag verdens bedste brands – samlet ét sted."},"Carousel":{"Slide1":{"Title":"Shop i butikker, du elsker","Description":"Opdag nye brands, fra store navne til lokale favoritter"},"Slide2":{"Title":"Få gode tilbud","Description":"Få tilbud på de ting,\ndu allerede ønsker dig"},"Slide3":{"Title":"Spor hver eneste\nordre","Description":"Følg med i alle dine ordrer\ni appen"}}},"Interstitial":{"Subtitle":"Opdag {{shop}} i Shop-appen","CTA":"Shop nu","ViewWebsite":"Gå til webshop"},"Share":{"TitleFallback":"Pakke","PageDescription":"Track with Shop","TrackingNumber":"Trackingnummer","LastUpdated":"Sidst opdateret: {{day}}, {{time}}","SeeAllUpdates":"Se alle opdateringer ({{updates}})","ShowLess":"Vis mindre","Contact":"Kontakt","ShopAppUpsell":{"Title":"Den bedste måde at spore alle dine onlineordrer på.","Subtitle":"Spor din ordre med Shop-appen hele vejen."}},"Tracker":{"Delivered":{"PageTitle":"Din pakke er blevet leveret","Title":"Spor fremtidige ordrer med Shop","Description":"Spor automatisk dine fremtidige ordrer ét sted med opdateringer i realtid","CTA":"Download Shop-appen"},"Statuses":{"Delivered":"Leveret"}},"Tracking":{"PageTitle":"Spor din pakke","CopyTrackingNumber":"Kopier trackingnummer","TrackingNumberCopied":"Trackingnummer kopieret til udklipsholder","LaunchTrackingWebsite":"Gå til sporing på website","LaunchCarrierWebsite":"Gå til fragtfirmaets website","ExpandEvents":"Se {{nrOfEvents}} tidligere opdateringer","TrackingNumberLabel":"Trackingnummer","CarrierLabel":"Leveret af","ViewTracking":"Se sporing på {{carrier}}s website","Status":{"open":"Åben","processing":"Behandles","onTheWay":"På vej","outForDelivery":"Ude til levering","delivered":"Leveret","shipped":"Afsendt","readyForPickup":"Klar til afhentning","pickedUp":"Afhentet","issue":"Problem","cancelled":"Annulleret"}},"DeleteAccount":{"Title":"Slet konto","Description":"Slet din konto og kontodata. Denne handling kan ikke fortrydes.","SignedOut":{"Heading":"Log ind for at slette din konto","SignIn":"Log ind"}},"EmailPreferences":{"PACKAGE_SHIPPED":{"Title":"Påmindelser om sporing","Description":"Modtag mailpåmindelser om sporing af dine aktive ordrer og leveringer i Shop-appen."},"MARKETING":{"Title":"Tilbud og opdateringer","Description":"Vær den første til at få nyheder om Shop."},"PageTitle":"Mailindstillinger","Title":"Administrer mailindstillinger","Subtitle":"Mailindstillinger","SavePreferences":"Gem præferencer","UnsubscribeAllShop":"Afmeld alle mails fra Shop","UnsubscribeFromShopify":{"Description":"Shop drives af Shopify. Hvis du ikke ønsker at modtage mails fra Shopify, kan du ","ActionLink":"afmelde dig."},"Success":"Præferencer opdateret.","Error":"Der opstod en fejl. Prøv igen."},"Unsubscribe":{"PageTitle":"Afmeld","Title":"Du er afmeldt","Description":"Du modtager ikke længere mails af denne type.","ManageEmailPreferences":"Administrer mailindstillinger","ErrorTitle":"Hov! Der gik noget galt...","ErrorCTA":"Prøv igen"},"HelpCenterContact":{"Title":"Kontakt","Description":"Hvis du ikke kan finde det, du leder efter, kan du udfylde denne kontaktformular, så vil en supportspecialist kontakte dig.","Name":{"Label":"Fulde navn","Placeholder":"Dit navn"},"Email":{"Label":"Mailadresse","Placeholder":"Din mail"},"PhoneNumber":{"Label":"Telefonnummer","Placeholder":"Dit telefonnummer (valgfrit)"},"Message":{"Label":"Besked","Placeholder":"Hvordan kan vi hjælpe dig?"},"RecaptchaError":"Bekræft, at du ikke er en robot","Topics":{"Label":"Emne","Topics":{"0":"Spørgsmål om leveringssporing og ordrer","1":"Shop Pay","2":"Shop Cash","3":"Shop Promise","4":"Shop Pay Afbetaling","5":"Teknisk support","6":"Brug af Shop-appen","7":"Din konto","8":"Andet"},"Submit":"Kontakt os"},"ThankYouMessage":{"Title":"Tak!","Message":"Du modtager en mail, der bekræfter indsendelsen sammen med et sagsnummer. Vores team kontakter dig inden for to arbejdsdage. Du kan også besøge vores <HelpCenterLink /> for at få svar på ofte stillede spørgsmål.","HelpCenter":"Hjælp"}},"Licenses":{"PageTitle":"Open source-licenser","MetaDescription":"Open source-licenser til software, der bruges i Shop-mobilappen.","Heading":"Open source-licenser","LinkIOS":"Shop (iOS)","LinkAndroid":"Shop (Android)"},"Minis":{"RemoteTitle":"Fortsæt til Shop-appen for at udvikle en Shop Mini","Title":"Prøv {{miniName}}","TitleWithShop":"Se {{miniName}} fra {{shopName}}","OpenInShopButtonLabel":"Åbn i Shop","BeRightBack":{"Title":"Vi er straks tilbage","Description":"Vi opdaterer Minis-platformen for at give dig et SDK til mobilen i topklasse. Har du spørgsmål til vores planer? Vil du være med? Kontakt <emailLink />.","LogoAlt":"Shop Minis-logo"},"BuiltBy":"Udviklet af {{partnerName}}"},"NewTermsAndPrivacyPolicy":{"PageTitle":"Opdateringer af vores servicevilkår og politik om beskyttelse af persondata","MetaDescription":"Vi opdaterer vores servicevilkår og politik om beskyttelse af persondata","MainHeading":"Opdateringer af vores servicevilkår og politik om beskyttelse af persondata","ContentMarkdown":"Vi opdaterer vores [servicevilkår](/terms-of-service) og [politik om beskyttelse af persondata](https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users) (\"Vilkår\"), som gælder for tjenester som Shop og Shop Pay. Vi opdaterer jævnligt vores vilkår, i takt med at vores tjenester udvikler sig, og for at imødekomme nye love og regler. Vi har også gjort dem lettere at læse.\n\nÆndringerne træder i kraft den **6. november 2023**. Her er nogle højdepunkter:\n\n#### Servicevilkår\n\n- Udvidet beskrivelsen af de tjenester og funktioner, vi tilbyder dig, og hvordan disse tjenester fungerer\n- Adresseret nye krav til overholdelse omkring Shopifys rolle som platform\n\n#### Politik om beskyttelse af persondata\n\n- Forklaret, hvordan vi bruger dine data til annoncering, og givet oplysninger om dine forbrugerrettigheder\n- Integreret politikken [Privatliv for kunder](https://www.shopify.com/legal/privacy/customers), hvilket forbedrer gennemsigtigheden omkring, hvordan vi behandler personoplysninger, når du interagerer med en shopejer\n- Opdateret sprogbrug for bedre at afspejle, hvordan vores produkter fungerer, såsom Shop\n- Omstruktureret dele for at tilføje oplysninger om de oplysninger, Shopify indsamler, og hvorfor, hvordan vi bruger dem, og hvordan vi kan dele dem\n\nVi opfordrer dig til at gennemgå de opdaterede dokumenter i deres helhed. Ved at fortsætte med at bruge vores tjenester efter ikrafttrædelsesdatoen accepterer du disse nye vilkår.\n\nShop-teamet\n"},"ShopPromisePolicies":{"PageTitle":"Politikker for Shop Promise","MetaDescription":"Køb med ro i sindet, når du ser Shop Promise-badget, velvidende at du køber produkter, der leveres hurtigt og pålideligt. Du er ansvarlig for at gennemgå og bruge disse oplysninger hensigtsmæssigt. Politikker kan lejlighedsvis ændres, så husk at vende tilbage til denne side for eventuelle opdateringer.","MainHeading":"Politikker for Shop Promise","Intro":"Køb med ro i sindet, når du ser Shop Promise-badget, velvidende at du køber produkter, der leveres hurtigt og pålideligt. Du er ansvarlig for at gennemgå og bruge disse oplysninger hensigtsmæssigt. Politikker kan lejlighedsvis ændres, så husk at vende tilbage til denne side for eventuelle opdateringer.\n","IntroList":"Shop Promise giver forventede leveringsdatoer for kvalificerede shopejere:\n","IntroListItems":"> - Salg af varer foregår udelukkende mellem dig og shopejeren.\n> - Shopify er ikke og vil ikke være ansvarlig for noget aspekt af de købte produkter.\n> - Shopify er ikke ansvarlig for handlinger foretaget af shopejere.\n","Term1Heading":"Begrænset garanti\n","Term1DescriptionHtml":"En begrænset garanti gives på kvalificerede ordrer med Shop Promise-badget uden omkostninger for shopejeren eller kunden. Hvis det første leveringsforsøg var senere end datoen angivet af Shop Promise, er du muligvis berettiget til at modtage 5,00 USD i Shop Cash, som kan bruges i Shop-appen. Det garanterer ikke, at leveringen ankommer på en bestemt dato. Shop Cash har ingen pengeværdi. <br /><br /> Følgende begrænsninger gælder for at være berettiget til den begrænsede garanti:\n","Term1Markdown":"> - Din ordre blev købt med [Shop Pay](https://help.shop.app/shop/shop-pay/overview). Hvis det er dit første gyldige krav, dækker Shopify det dog uanset din betalingsmetode.\n> - Shopify skal kunne bekræfte, at du har købt den kvalificerende ordre, og at den blev leveret til en fysisk lokation i USA. Køb af digitale varer er ikke kvalificerede.\n> - Dit krav blev indsendt inden for 30 dage efter det første leveringsforsøg. Få mere at vide om [kravprocessen](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise).\n> - Du kan kun indsende ét gyldigt krav pr. Shop Promise-ordre. Hvis du for eksempel har bestilt to varer, der sendes separat, og de begge kvalificerer til den begrænsede garanti, kan du kun indsende ét krav. Du er ikke berettiget til to forskellige krav.\n> - Du brugte den mailadresse, der er tilknyttet din Shop-konto, til at indsende din anmodning om kravet. Hvis du ikke har en Shop-konto, skal du [oprette en](https://help.shop.app/shop/account-setup/create-shop-account).\n> - Din belønning er i form af Shop Cash, som har sine egne [vilkår](https://help.shop.app/shop/shop-cash). Shop Cash udløber om 180 dage og kan kun bruges i Shop-appen.\n> - Butikkens vilkår og politikker gælder altid for dit køb. Shop yder Shop Promise-garantien som en ekstra service direkte til kunder ud over det, butikken tilbyder. Garantien dækker kun et forsinket første leveringsforsøg. Hvis en pakke aldrig ankom, eller er beskadiget, defekt eller den forkerte variant (størrelse, farve osv.), skal du kontakte butikken direkte.\n","Term2Heading":"Afviste krav\n","Term2DescriptionHtml":"Der er en række årsager til, at et krav kan blive afvist, herunder, men ikke begrænset til, følgende:\n","Term2Markdown":"> - Der blev ikke angivet et trackingnummer for din ordre.\n> - Kravet blev indsendt mere end 30 dage efter det første leveringsforsøg.\n> - Ordren er ikke blevet leveret endnu.\n> - Ordren blev leveret til en lokation uden for USA.\n> - Ordren blev ikke leveret til en fysisk adresse. Digitale produkter er ikke kvalificerede.\n> - Der er allerede et godkendt krav for ordren.\n> - Ordrens webadresse, der blev indsendt med et krav, var forkert.\n> - Ordren er ikke betalt med Shop Pay, og du har tidligere fået godkendt et krav.\n> - Der var ikke nok oplysninger til at validere dit krav.\n> - Situationer, hvor Shopify vurderer eller mener, at kravet blev indsendt fejlagtigt eller ved en fejl, er svigagtigt eller på anden måde ikke overholder loven, eller vurderer, at kravet er i strid med de vilkår og betingelser, der gælder for Shop Promise.\n> - Situationer, hvor der er forsinkelse i leveringen forårsaget af begivenheder som brande, telekommunikationsfejl, forsyningssvigt, strømsvigt, udstyrsfejl, arbejdskonflikter, optøjer, krig, terrorangreb, manglende opfyldelse fra vores leverandører, force majeure eller andre årsager, som Shopify ikke har rimelig kontrol over.\n","IntroClaimsLink":"Få mere at vide om [kravsprocessen](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise)."},"ContentPolicies":{"PageTitle":"Indhold på Shop","MetaDescription":"Shop-appen hjælper dig med at spore, betale og shoppe bedre. Denne forbudte adfærd og indhold gælder for alle formater af indhold, herunder, men ikke begrænset til, produktanmeldelser, fotos, videoer og chatbeskeder på tværs af Shop-appen.","MainHeading":"Indhold på Shop","PolicyIntro":"Shop-appen hjælper dig med at spore, betale og shoppe bedre. En del af denne oplevelse er at interagere med Shop-butikker. Når du kontakter en Shop-butik, skal du huske, at der er en person, der modtager beskeden. Det betyder, at du altid bør være respektfuld og hjælpsom i din kommunikation.\n\nDu ved det sikkert allerede, men du bør afholde dig fra respektløse, upassende eller sårende ord eller handlinger. Vi har lavet nogle retningslinjer, som du skal følge. Denne forbudte adfærd og indhold gælder for alle formater af indhold, herunder, men ikke begrænset til, produktanmeldelser, fotos, videoer og chatbeskeder på tværs af Shop-appen.\n\nHvis du støder på noget, der ser ud til at være i strid med disse retningslinjer, skal du rapportere det i Shop-appen eller [kontakte Shop Support](https://shop.app/help/shop-app-help-contact). Du kan finde flere oplysninger i vores [Servicevilkår](https://shop.app/terms-of-service).\n\nDu er ansvarlig for at gennemgå og bruge disse oplysninger på passende vis. Politikker kan ændre sig af og til, så husk at vende tilbage til denne side for eventuelle opdateringer.\n","Term1Heading":"Forbudt adfærd og indhold\n","Term1Markdown":"> - **Udnyttelse af børn**: Udnyt eller misbrug ikke børn, herunder, men ikke begrænset til, skildringer af børnemishandling eller seksuelt misbrug, eller som fremstiller børn på en seksuel måde.\n> - **Chikane, mobning, ærekrænkelse og trusler**: Du må ikke chikanere, mobbe, bagtale eller true en bestemt enkeltperson eller gruppe. Dette omfatter overdreven brug af bandeord og indhold, der er tydeligt og bevidst provokerende.\n> - **Hadefuldt indhold**: Du må ikke opfordre til vold eller had mod mennesker baseret på race, etnicitet, farve, national oprindelse, religion, alder, køn, seksuel orientering, handicap, medicinsk tilstand, veteranstatus eller andre former for diskriminerende intolerance. Dette omfatter promovering eller støtte af organisationer, platforme eller personer, der: (i) promoverer eller tolererer sådant had; eller (ii) truer med eller tolererer vold for at fremme en sag. Dette omfatter også grafisk vold mod mennesker, grupper eller dyremishandling, der har til hensigt at være chokerende eller sensationel, eller indhold, der glorificerer vold.\n> - **Ulovlige aktiviteter**: Indhold må ikke promovere ulovlige aktiviteter.\n> - **Regulerede varer**: Indhold må ikke promovere aldersbegrænsede eller regulerede varer, herunder, men ikke begrænset til, alkohol, tobak, stoffer eller våben.\n> - **Intellektuel ejendomsret**: Krænk ikke andres ophavsret eller varemærker.\n> - **Vildledning**: Vær dig selv. Udgiv dig ikke for at være en anden, en anden Shop-butik eller nogen anden enhed. Det betyder også, at indhold ikke må være kunstigt skabt via bots eller lignende teknikker. Indhold må ikke være falsk, vildledende eller indeholde bevidst unøjagtige oplysninger.\n> - **Personlige oplysninger**: Videregiv ikke personlige eller private oplysninger, og bed ikke andre om at gøre det. Dette omfatter mailadresser, telefonnumre og oplysninger om kreditkort.\n> - **Selvskade**: Indhold må ikke promovere selvskade.\n> - **Skade på eller misbrug af dyr**: Indhold, der skildrer skade på eller misbrug af dyr, er forbudt.\n> - **Seksuelt eksplicit indhold**: Skildr ikke pornografiske handlinger eller feticher, der er beregnet til at være seksuelt tilfredsstillende. Dette omfatter ethvert indhold, der er seksuelt orienteret eller beregnet til at opstemme.\n> - **Spam**: Send ikke uønskede kommercielle beskeder eller gentagne beskeder med henblik på annoncering eller opfordring til salg.\n> - **Terrororganisationer**: Vis ikke støtte til, finansiering af eller medlemskab af en terrororganisation.\n> - **Svindel eller bedrageri**: Ethvert indhold, der promoverer svigagtige aktiviteter eller bedrageri, er forbudt.\n> - **Omtale af andre brands**: Fokuser på dit produkt og dine kunder, og omtal ikke andre brands eller virksomheder i dit indhold.\n> - **Privatliv og samtykke**: Respekter enkeltpersoners privatliv, og følg alle gældende databeskyttelseslove.\n> - **Rapportering af misbrug**: Misbrug ikke vores rapporteringssystemer, og udnyt ikke værktøjer, der er beregnet til at beskytte kunder eller Shop-butikker.\nDu kan finde flere oplysninger i vores [Servicevilkår](https://shop.app/terms-of-service). Hvis du ser en rapport, der overtræder disse retningslinjer, skal du rapportere det direkte i Shop-appen.\n","Term2Heading":"Beskeder i Shop\n","Term2Markdown":"Shop er en platform, der forbinder dig med Shop-butikker. Når du sender en besked til en butik i Shop-appen, kommunikerer du med den pågældende Shop-butik. Shop-butikken er ansvarlig for sin dialog og adfærd, ligesom du er ansvarlig for din adfærd, alt hvad du videregiver, mens du bruger beskedfunktionen, og alle handlinger, du foretager på baggrund af oplysningerne i chatten. Du kan finde flere oplysninger i Shops [Servicevilkår](https://shop.app/terms-of-service).\n","Term3Heading":"Manglende overholdelse\n","Term3Markdown":"Vi kan fjerne indhold, der overtræder disse politikker. I alvorlige tilfælde, eller hvor der er gentagne overtrædelser, kan vi træffe foranstaltninger vedrørende din konto eller forbyde yderligere kontakt i Shop-butikken.\n"},"ProductReviewPolicies":{"PageTitle":"Politikker for produktanmeldelser","MetaDescription":"Shop er en shoppingassistent-app til iOS og Android, der er designet til at hjælpe dig med at spore, betale og shoppe bedre.","MainHeading":"Politikker for produktanmeldelser","Term1Heading":"Vores politikker\n","Term1Markdown":"Alle elsker anmeldelser – de er en vigtig del af beslutningsprocessen, når man handler. Vi opfordrer dig til at dele dine anmeldelser, uanset om de er positive eller negative, for at udtrykke din individuelle oplevelse og dele nyttige oplysninger med andre kunder. Shop tager visse skridt for at sikre, at anmeldelser på Shop forbliver en pålidelig og troværdig kilde til feedback fra kunder.\nAlle anmeldelser og eventuelle svar oprettet af en Shop-butik skal overholde nedenstående politikker:\n  > - Overhold vores [politikker om forbudt adfærd og indhold](https://shop.app/content-policies).\n  > - Vær direkte relateret til det købte produkt eller den Shop-butik, du køber fra.\n  > - Må ikke indeholde annoncer, links eller salgsfremmende indhold.\n  > - Må ikke indsendes af nogen med en interessekonflikt, herunder nogen tilknyttet virksomheden (herunder venner og familie til virksomheden) eller en konkurrerende virksomhed.\n  > - Må ikke indsendes til gengæld for penge, rabatter, gratis produkter eller refusioner.\n  > - Vær unik. Anmeld kun et produkt én gang pr. køb.\n  > - Vær autentisk. Det betyder, at de ikke er kunstigt skabt via bots eller lignende teknikker. Du kan finde flere oplysninger i vores [Servicevilkår](https://shop.app/terms-of-service). Hvis du ser en rapport, der overtræder disse retningslinjer, bedes du rapportere det direkte i Shop-appen.\n  > - Må ikke indeholde falske, vildledende eller unøjagtige oplysninger.\n\nShop forbeholder sig også retten til at træffe passende foranstaltninger for at moderere og fjerne anmeldelser af årsager, der ikke er angivet ovenfor.\n","Term2Heading":"Anmeldelser vist i Shop\n","Term2Markdown":"Shop træffer visse proaktive og reaktive foranstaltninger for at fremme pålidelige og troværdige anmeldelser på Shop, der overholder vores politikker.\n\nShop modererer anmeldelser indsendt via Shop-appen og eventuelle anmeldelser indsamlet via en partner-app, før de vises i Shop. Shop kan afvise eller fjerne en anmeldelse eller træffe andre passende foranstaltninger, hvis en anmeldelse overtræder disse eller andre politikker for Shop, [Shops Servicevilkår](https://shop.app/terms-of-service) eller på anden måde overtræder loven. Shop vil aldrig ændre eller modificere en anmeldelse for at ændre dens betydning. Shop-butikker kan svare på din anmeldelse, og disse svar følger de samme standarder og moderationsprocesser.\n","Term3Heading":"Webshops\n","Term3Markdown":"Shop-appen modererer eller kontrollerer ikke anmeldelser, der indsamles og vises uden for Shop. Disse anmeldelser er underlagt hver enkelt Shop-butiks egne vilkår og politikker og stemmer muligvis ikke overens med de anmeldelser, der vises i Shop-appen. Hvis du har spørgsmål eller bekymringer om anmeldelser indsendt eller vist uden for Shop, bedes du kontakte webshoppen direkte.\n","Term4Heading":"Bekræftet af Shop\n","Term4Markdown":"Enhver anmeldelse, der indsamles i Shop-appen og vises i en webshop, vil inkludere et Bekræftet af Shop-badge. Dette indikerer, at anmeldelsen blev indsamlet af Shop og har gennemgået vores moderationsproces.\n","Term5Heading":"Hvor dine anmeldelser i Shop-appen kan vises\n","Term5Markdown":"Anmeldelser, der indsamles og vises i Shop-appen, vises med det fornavn, der er registreret på din Shop-appkonto.\nAnmeldelsen indsamlet i Shop deles også med den shopejer, ordren blev placeret hos. En shopejer kan vælge at vise anmeldelsen i sin webshop eller på andre platforme, hvor vedkommende sælger sine produkter, og bruge anmeldelserne i overensstemmelse med sine vilkår og politikker.\nHvis en bruger sletter sin anmeldelse i Shop-appen, fjernes anmeldelsen og visningsnavnet. Vi deler også denne sletning med shopejere. Du kan kontakte shopejeren med eventuelle spørgsmål om, hvordan vedkommende håndterer anmeldelser.\n"},"ShopPay":{"PageTitle":"Køb med Shop: sikre betalinger med muligheder for køb nu, betal senere","MetaDescription":"Brug den lilla knap på betalingssiden til hurtige, sikre betalinger online, på sociale medier og i Shop-appen. Betal nu, eller brug fleksible muligheder for køb nu, betal senere.","Hero":{"Heading":{"TheButton":"Knappen","MadeFor":"skabt til","Shopping":"shopping"},"Subtitle":"Shop Pay er den hurtige og fleksible måde at shoppe på."},"BuyNowPayLater":{"Label":"køb nu, betal senere","Title":"Betal på din måde","Description":"Tjek din <PurchasingPower /> for at finde de anslåede betalingsbeløb før betaling. Vælg rentefri betaling, eller betal med renter over 3 til 24 måneder.**","PurchasingPower":"købekraft"},"Benefits":{"OneTapCheckouts":{"Label":"Betaling med et tryk","Title":"Kom hurtigt og sikkert gennem hvert køb","Description":"Gem dine personlige oplysninger, og lås op for bekymringsfri betaling med et tryk, overalt hvor du trykker på lilla.","DataProtectionLink":"Se, hvordan vi beskytter dine data →","AccountManagementLink":"Administrer din konto →"}},"DownloadShop":{"Title":"Download Shop","Description":"Foretag betalinger, optjen Shop Cash, og betal i millioner af butikker med Shop Pay.","CtaButton":"Download Shop →","TermsMarkdown":"**[Vilkår gælder](https://shop.app/shop-cash-terms). Besøg vores [hjælpecenter](https://help.shop.app/shop/shop-cash) for at få flere oplysninger.*\n\n**Renter fra 0-36 % ÅOP. For eksempel kan en kundes køb på 800 USD koste 72,21 USD/md. over 12 måneder ved 15 % ÅOP. Betalingsmuligheder via Shop Pay Afbetaling afhænger af berettigelse og leveres af Affirms lånepartnere: [affirm.com/lenders](https://affirm.com/lenders). Muligheder afhænger af dit købsbeløb, og en udbetaling kan være påkrævet. Flere muligheder kan være tilgængelige efter godkendelse. Statslige meddelelser til forbrugere: [affirm.com/licenses](https://www.affirm.com/licenses)"}},"ShopPromise":{"PageTitle":"Shop Promise","MetaDescription":"Få hurtige, pålidelige leveringer overalt, hvor du finder Shop Promise-badget ved betaling.","ShareDescription":"Kig efter Shop Promise-badget ved betaling for hurtige, pålidelige leveringer.","Hero":{"Heading":"Et leveringsbadge,<br />du kan<br />regne med","HeadingMobile":"Et leveringsbadge,<br />du kan<br />regne med","Subhead":"Kig efter Shop Promise-badget,<br />og køb med ro i sindet."},"Pillars":{"DeliveryDates":{"Label":"Fra webshop til din hoveddør","Title":"Pålidelige leveringsdatoer","Description":"Shop Promise-badget betyder, at det produkt, du køber, er verificeret til pålidelig levering på 5 kalenderdage eller mindre.<br /><br />Derudover kan enhver Shop Promise-ordre spores i realtid i Shop-appen.","ImageAltText":"Produktbillede med kvinde i hat og solbriller. Under billedet er knappen \"Køb nu\" samt forventet leveringsdato og Shop Promise-badge"},"NoFees":{"Label":"Shop Promise er gratis for alle","Title":"Ingen abonnementer eller medlemsgebyrer","Description":"Pålidelige og hurtige leveringer bør ikke koste abonnementsgebyrer.","ImageAltText":"Telefonskærm, der viser vellykket levering med pakkens ankomstdato og Shop Promise-ikon"},"Guarantee":{"Label":"Leveret som lovet*","Title":"Dækket af<br />en garanti","Description":"Ordrer med Shop Promise-badget foretaget med Shop Pay er dækket af en garanti, hvilket betyder, at du kan modtage Shop Cash, hvis din ordre ankommer for sent.","ImageAltText":"Shop Pay-knap og Shop Promise-badge med leveringsdato.","TermsApply":"*Vilkår gælder."}},"Faq":{"Heading":"Ofte stillede spørgsmål","QuestionsList":{"Item1":{"Question":"Hvad er Shop Promise?\n","Answer":"Shop Promise-badget angiver, at et produkt er blevet verificeret af Shopify til pålidelig levering. Køb, hvor Shop Promise-badget vises, inkluderer en anslået leveringsdato for, hvornår du kan forvente at modtage din ordre. Køb med Shop Promise-badget, der ankommer efter den anslåede leveringsdato, kan være dækket af vores [garanti](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise). Butikkens vilkår og politikker gælder altid for dit køb. Shop yder en garanti som en ekstra service direkte til kunder.\n"},"Item2":{"Question":"Hvilke ordrer er berettiget til garantien?\n","Answer":"Garantien gælder kun for ordrer med Shop Promise-badget, der er købt med Shop Pay. Hvis det er dit første gyldige krav under garantien, dækker vi det dog uanset din betalingsmetode. Få mere at vide om vores [politikker og berettigelse til krav](https://shop.app/shop-promise-policies).\n"},"Item3":{"Question":"Hvad dækker garantien?\n","Answer":"Garantien gælder for kvalificerede ordrer med Shop Promise-badget. For kvalificerede ordrer kan du modtage 5,00 USD i Shop Cash, hvis det første forsøg på at levere din ordre er senere end den forventede leveringsdato fra Shop Promise. [Vilkår](https://help.shop.app/shop/shop-cash) for brug og udløb af Shop Cash gælder.\n"},"Item4":{"Question":"Hvordan tjekker jeg, om min ordre var en Shop Promise-ordre?\n","Answer":"Shop Promise-badget kan findes på:\n\n- Kvalificerede produktsider\n- Betalingssiden på kvalificerede ordrer\n- Ordrebekræftelsessiden i en butik\n- I Shop-appen på fanen Ordrer og ordresiden\n"},"Item5":{"Question":"Hvordan indsender jeg et krav?\n","Answer":"Vejledning til, hvordan du indsender et krav, kan findes i [hjælpecenteret](https://help.shop.app/shop/delivery-tracking/shop-promise). For at registrere dig til Shop-appen skal du acceptere [Shops Servicevilkår](https://shop.app/terms-of-service) og anerkende dens [Politik om beskyttelse af persondata](https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users). Krav skal indsendes inden for 30 dage efter den anslåede leveringsdato.\n"},"Item6":{"Question":"Hvad er Shop Cash?\n","Answer":"Shop Cash er en belønning, der er tilgængelig for visse Shop-appkunder med faktureringsadresser i USA. Shop Cash kan kun bruges i Shop-appen af amerikanske kunder til køb hos amerikanske shopejere, der accepterer USD. Shop Cash udløber 180 dage efter, at de er optjent. Belønninger kan ikke overdrages og har ingen kontantværdi. Få mere at vide om [Shop Cash](https://help.shop.app/shop/shop-cash).\n"},"Item7":{"Question":"Kan jeg indsende et krav under garantien, før en pakke er leveret?\n","Answer":"Nej, garantien dækker kun et forsinket første leveringsforsøg. Garantien dækker ikke pakker, der er tabt, beskadiget, defekte, ikke ankommet eller forkerte. Forkerte kan betyde størrelse, farve eller andet.\n"},"Item8":{"Question":"Er der omstændigheder, hvor et krav vil blive afvist?\n","Answer":"Ja, krav kan afvises af flere årsager. Få mere at vide om vores [politikker og berettigelse til krav](https://shop.app/shop-promise-policies).\n"},"Item9":{"Question":"Hvad er Shop Pay?\n","Answer":"Shop Pay er en digital tegnebog, der hjælper dig med at betale hurtigere ved automatisk at udfylde dine gemte oplysninger om mail, betaling og levering. For at kvalificere til garantien skal din verificerede Shop Promise-ordre foretages med [Shop Pay](https://help.shop.app/shop/shop-pay). Se, hvordan du [opsætter Shop Pay](https://help.shop.app/shop/shop-pay-settings/setup).\n"}}}},"LegalAndPolicies":{"PageTitle":"Juridisk & Politikker","MetaDescription":"Når du bruger Shop-appen eller Shop Pay, er din brug underlagt Shops juridiske vilkår og politikker. Ved at følge disse politikker hjælper du Shop med at opretholde en positiv oplevelse for alle.","MainHeading":"Juridisk & Politikker","Intro":"Når du bruger Shop-appen eller Shop Pay, er din brug underlagt Shops juridiske vilkår og politikker. Ved at følge disse politikker hjælper du Shop med at opretholde en positiv oplevelse for alle.\n","Link1Title":"Shops Servicevilkår","Link1TitleUrl":"https://shop.app/terms-of-service","Link1Description":"*De vilkår, du accepterer, når du bruger Shop-appen eller Shop Pay*\n","Link2Title":"Politik om beskyttelse af persondata","Link2TitleUrl":"https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users","Link2Description":"*Hvordan vi indsamler og behandler personlige oplysninger*\n","Link3Title":"Vilkår og betingelser for Shop Rewards","Link3TitleUrl":"https://shop.app/shop-cash-terms","Link3Description":"*De vilkår, du accepterer, når du deltager i belønningsprogrammet Shop Cash*\n","Link4Title":"Forbudt adfærd og indhold","Link4TitleUrl":"https://shop.app/content-policies","Link4Description":"*Vores standarder og regler for indhold i Shop-appen*\n","Link5Title":"Politikker for produktanmeldelser","Link5TitleUrl":"https://shop.app/product-review-policies","Link5Description":"*Vores standarder og regler for at skrive en anmeldelse, efter du har foretaget et køb*\n","Link6Title":"Politikker for Shop Promise","Link6TitleUrl":"https://shop.app/shop-promise-policies","Link6Description":"*Vores politikker for Shop Promise-garantien*\n"},"Feed":{"ViewMore":"Se mere","FallbackMetaCopy":"Opdag de nyeste produkter fra de bedste brands","FeedCard":{"DeliveryCard":{"OutForDelivery":"Ude til levering","Delivered":"Leveret {{date}}","ReturnedToSender":"Returneret til afsender","ReadyForPickup":"Klar til afhentning","AttemptedDelivery":"Forsøgt levering","InTransit":"Undervejs","PreparingForShipment":"Klargøres til forsendelse","PickedUp":"Afhentet {{date}}","WaitingForDetails":"Afventer oplysninger","OnTheWay":"På vej","Processing":"Behandles","TrackerFor":"Sporing for {{name}}","PackagePickedUp":"Pakke afhentet","ReturnToSender":"Returneret til afsender","Arrives":"Ankommer {{date}}","ArrivesToday":"Ankommer i dag","ArrivesTomorrow":"Ankommer i morgen","Preparing":"Forbereder forsendelse","Cancelled":"Annulleret","Expired":"Sporing udløbet","Failure":"Leveringsfejl","DeliveryNotCompleted":"Levering ikke gennemført","InvalidTrackingNumber":"Ugyldigt trackingnummer","Unknown":"Status ukendt","CarrierNotSupported":"Fragtfirma understøttes ikke","DeliveryBadge":"{{index}} af {{total}}","Complete":"Gennemført","PurchasedInStore":"Købt i butik","ViewTracker":"Spor pakke"},"OrderCard":{"OrderFrom":"Ordre fra {{shopName}}, {{date}}","DeliveryProgressBar":{"Label":{"Packed":"Pakket","LabelCreated":"Label oprettet","InTransit":"Undervejs","OutForDelivery":"Ude til levering","Delivered":"Leveret","OrderPlaced":"Ordre afgivet","ReadyForPickup":"Klar til afhentning","PickedUp":"Afhentet","ReadyAtPickupPoint":"Klar på afhentningssted","Preparing":"Klargøres","PurchasedInStore":"Købt i butik"},"IconAltText":{"Package":"Pakke","DeliveryLabel":"Fragtlabel","DeliveryTruck":"Varebil","PickupBag":"Afhentningspose","ReadyForPickup":"Klar til afhentning","ReadyAtPickupPoint":"Klar på afhentningssted","Delivered":"Leveret","PickedUp":"Afhentet","PurchasedInStore":"Købt i butik"}},"LineItemProductCount_one":"{{count}} produkt","LineItemProductCount_other":"{{count}} produkter","AdditionalDeliveryCount_one":"+{{count}} mere","AdditionalDeliveryCount_other":"+{{count}} mere","ViewOrder":"Se ordre"},"OverlayItems":{"Remove":"Fjern"},"CartCard":{"Subtotal":"Subtotal:","ContinueToCheckout":"Fortsæt til betalingssiden"},"PressCard":{"Quote":"“{{quote}}”","Label":"Presse"},"QuickLinksCard":{"LinkFallback":"Hurtiglink"},"PostViewer":{"A11yTitle":"Opslag","CloseA11yLabel":"Luk opslagsvisning","Counter":"{{index}} af {{total}}","MuteA11yLabel":"Slå lyden fra","UnmuteA11yLabel":"Slå lyden til","PauseA11yLabel":"Sæt på pause","ShowFewerProducts":"Vis færre produkter","TaggedProductsA11yLabel":"Produkter i dette opslag","PlayA11yLabel":"Afspil","ShowMoreProducts":"Vis flere produkter","Following":"Følger","PreviousPostA11yLabel":"Forrige opslag","Follow":"Følg","CaptionLess":"mindre","NotInterested":"Ikke interesseret","ProgressA11yLabel":"Videoforløb","VisitShop":"Besøg butik","More":"Mere","CaptionMore":"mere","ReportShop":"Rapportér butik","NextPostA11yLabel":"Næste opslag","ProgressValue":"{{current}} af {{duration}}","CaptionLessA11yLabel":"Skjul billedtekst","CaptionMoreA11yLabel":"Vis hele billedteksten","CaptionA11yLabel":"Billedtekst til opslag","PreviousMediaA11yLabel":"Forrige billede","MediaCounter":"{{index}} af {{total}}","NextMediaA11yLabel":"Næste billede"},"CartSetCard":{"GoToCart":"Gå til indkøbskurv","MoreShops_one":"{{shopNames}} og {{count}} mere","MoreShops_other":"{{shopNames}} og {{count}} mere"},"PostCard":{"ViewProducts":"Se produkter","ProductCount_one":"{{count}} vare","ProductCount_other":"{{count}} varer"},"MasonryPostCard":{"ViewPost":"Se opslag fra {{shopName}}","ProductCount_other":"{{count}} produkter","ViewCollection":"Se kollektion","ProductCount_one":"{{count}} produkt"}},"HeaderOverflowAction":{"ToggleMenuAriaLabel":"Flere handlinger","VisitStore":"Besøg butik","Follow":"Følg","Unfollow":"Følg ikke længere","FollowSomethingWentWrong":"Der opstod en fejl","ReportStore":"Rapporter butik","NotInterested":"Ikke interesseret"},"BuyerRecommendationHideModal":{"Title":"Ikke interesseret","Reasons":{"Generic":"Jeg kan bare ikke lide det","Expensive":"Produkter er for dyre","Category":"Vil se færre butikker som denne","Merchant":"Vil se mindre af {{shopName}}"},"Success":"Modtaget! Vi forbedrer dine anbefalinger","Error":"Der opstod en fejl. Prøv igen"},"BannerCarousel":{"Label":"Udvalgte butikker","PaginationLabel":"Vælg en udvalgt butik","HolidayGiveaway":{"Title":"1.000.000 USD\nShop Cash-giveaway","Subtitle":"1.000 vindere. 1.000 USD til hver.\nLige i tide til højtiden.","Action":"Deltag senest 1. nov."}},"CategorySwitcher":{"TabListLabel":"Populære produktkategorier","Loading":"Indlæser produkter i {{category}}","LoadError":"Produkter i {{category}} kunne ikke indlæses.","Retry":"Prøv igen"},"CategoryChildrenCard":{"Discover":"Opdag","DiscoverAccessibility":"Opdag {{title}}"},"CategoryProductGridCard":{"ShopAll":"Se alt","ShopAllAccessibility":"Se alt i {{title}}"},"CurationsCarousel":{"Label":"Udvalgte kollektioner"},"HolidayCategoryPills":{"Gifts":"Gaver","HolidaySale":"Juleudsalg"}},"FeedSectionScreen":{"ViewMore":"Se mere","Empty":{"Heading":"Ingen varer fundet"}},"Categories":{"FallbackTitle":"Udforsk","Description":"Shop efter kategori","MetaDescription":"Find {{categoryName}} fra brands, du vil elske, på Shop med hurtig betaling og nem ordresporing."},"ShoppingEventCashClaimBanner":{"ClaimCTA":"Indløs","CloseArial":"Luk"},"Language":{"Settings":{"Title":"Sprog","Description":"Opdater det sprog, du vil bruge med Shop.","SelectionLabel":"Sprog","Save":"Opdater"}},"SignInView":{"Heading":"Log ind på din konto","SignIn":"Log ind"},"TermsOfService":{"LanguageSelectLabel":"Vælg sprog"},"ShopCashGiveaways":{"PromptToClaim":{"Title":"Det er alt sammen dit","Subtitle":"Brug det i butikker, du elsker, kun på Shop.","CallToAction":"Gør krav på dit Shop Cash","LearnMore":"Fortæl mig mere"},"Success":{"Title":"Brug dine {{amount}} i Shop Cash","Subtitle":"Brug dem på brands, du elsker, i Shop-appen eller på Shops website. Optjen mere, når du betaler.","CallToAction":"Shop nu"},"QrCodeLabel":"Download Shop","Error":{"BeforeActivePeriod":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig endnu","MetaDescription":"Prøv igen senere.","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig endnu","Copy":"Prøv igen senere.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Prøv igen senere.","CopyNoBaseCashback":"Prøv igen senere."},"AlreadyUsedApp":{"PageTitle":"Denne gave er kun tilgængelig for nye brugere af Shop-appen","MetaDescription":"Tjek Shop-appen for at opdage nye brands og optjene 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb.","Heading":"Denne gave er kun tilgængelig for nye brugere af Shop-appen","Copy":"Tjek Shop-appen for at opdage nye brands og optjene 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Tjek Shop-appen for at opdage nye brands og optjene Shop Cash på kvalificerede køb.","CopyNoBaseCashback":"Tjek Shop-appen for at opdage nye brands og optjene Shop Cash på kvalificerede køb."},"EligibilityGeoBounds":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig i dit område","MetaDescription":"Du kan stadig bruge Shop-appen til at følge dine yndlingsbrands, opdage nye produkter og spore alle dine pakker.","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig i dit område","Copy":"Du kan stadig bruge Shop-appen til at følge dine yndlingsbrands, opdage nye produkter og spore alle dine pakker.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"EligibilityGeneric":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig","MetaDescription":"Du er ikke berettiget til at indløse denne gave. Du kan stadig opdage og shoppe brands, du elsker.","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig","Copy":"Du er ikke berettiget til at indløse denne gave. Du kan stadig opdage og shoppe brands, du elsker.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"NotClaimable":{"PageTitle":"Denne gave er udløbet, men Shop Cash venter","MetaDescription":"Shop Pay-brugere optjener 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","Heading":"Denne gave er udløbet, men Shop Cash venter","Copy":"Shop Pay-brugere optjener 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Shop Cash optjenes på kvalificerede køb i Shop-appen. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","CopyNoBaseCashback":"Shop Cash optjenes på kvalificerede køb i Shop-appen. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo."},"Unexpected":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig, men du kan stadig få glæde af Shop","MetaDescription":"Du kan bruge Shop-appen til at følge dine yndlingsbrands, opdage nye produkter og spore alle dine pakker","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig, men du kan stadig få glæde af Shop","Copy":"Du kan bruge Shop-appen til at følge dine yndlingsbrands, opdage nye produkter og spore alle dine pakker","CtaButtonLabel":"Gå til Shop-appen"},"NoAccount":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig","MetaDescription":"Opret en Shop-konto for at indløse din gave.","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig","Copy":"Opret en Shop-konto for at indløse din gave.","CtaButtonLabel":"Log ind"},"PayNotVerified":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig","MetaDescription":"Bekræft din Shop Pay-konto for at indløse denne gave.","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig","Copy":"Bekræft din Shop Pay-konto for at indløse denne gave.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"WebNotAllowed":{"PageTitle":"Denne gave er ikke tilgængelig","MetaDescription":"Denne gave kan ikke indløses på nettet.","Heading":"Denne gave er ikke tilgængelig","Copy":"Denne gave kan ikke indløses på nettet.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"AlreadyClaimedV2":{"PageTitle":"Du har allerede indløst denne gave","MetaDescription":"Brug det på brands, du elsker, og spar lidt ekstra med eksklusive tilbud i højtiden.","Heading":"Du har allerede indløst denne gave","Copy":"Brug det på brands, du elsker, og spar lidt ekstra med eksklusive tilbud i højtiden.","CtaButtonLabel":"Shop nu"},"NotActiveV2":{"PageTitle":"Denne gave er ikke længere tilgængelig","MetaDescription":"Shop Pay-brugere optjener 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","Heading":"Denne gave er ikke længere tilgængelig","Copy":"Shop Pay-brugere optjener 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Shop Cash optjenes på kvalificerede køb i Shop-appen. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","CopyNoBaseCashback":"Shop Cash optjenes på kvalificerede køb i Shop-appen. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo."},"AfterActivePeriodV2":{"PageTitle":"Denne kampagne er slut","MetaDescription":"Shop Pay-brugere optjener 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","Heading":"Denne kampagne er slut","Copy":"Shop Pay-brugere optjener 1 % Shop Cash på alle kvalificerede køb. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","CtaButtonLabel":"Shop nu","MetaDescriptionNoBaseCashback":"Shop Cash optjenes på kvalificerede køb i Shop-appen. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo.","CopyNoBaseCashback":"Shop Cash optjenes på kvalificerede køb i Shop-appen. Åbn Shop-appen for at tjekke din saldo."}}},"OrderDisplayStatus":{"OrderPlaced":"Ordre afgivet","PurchasedInStore":"Køb i butik","InTransit":"Undervejs","Expired":"Udløbet","Delivered":"Leveret","DeliveredPartially":"Delvist leveret","AttemptedDelivery":"Forsøgt levering","Returned":"Returneret","Cancelled":"Annulleret","OutForDelivery":"Ude til levering","Failure":"Fejl","Refunded":"Refunderet","RefundedPartially":"Delvist refunderet","ReadyForPickup":"Klar til afhentning","PickedUp":"Afhentet","Delayed":"Forsinket","BuyerActionRequired":"Handling påkrævet af køber","Unknown":"Ukendt"},"OrderHistoryItem":{"Items_one":"{{count}} vare","Items_other":"{{count}} varer"},"ThankYou":{"Title":"Tak","Description":"Din betaling er gennemført","DownloadShopApp":{"Title":"Download appen for at spore din ordre"},"ShopCashBannerLabel":"Du optjente {{amount}} i Shop Cash","ShopCashCardImageAltLabel":"Shop Cash-mønt","OrderConfirmationDetails":{"Title":"Ordre bekræftet","Subtitle":"Ordre #{{orderNumber}}","ShipsTo":"Sendes til","PickUp":"Afhentningssted","EstimatedDelivery":"Anslået levering","OrderTotal":"Ordretotal","ViewOrderReceipt":"Se ordrekvittering","ReceiptTitle":"Kvittering","ShopCashTitle":"Shop Cash","ItemsOverflowLabel":"+{{count}}","ShopPromiseA11yLabel":"Shop Promise-logo","PurchasedFrom":"Købt hos {{referralOrderUrl}}","ViewBarcodeCTA":"Vis stregkode"},"OrderReceiptModal":{"Subtitle":"Ordre nr. {{orderNumber}}","PriceLines":{"Subtotal":"Subtotal","Shipping":"Forsendelse","FreeShipping":"Gratis","Taxes":"Skatter","Tip":"Drikkepenge","TaxSubtitle":"Inkl. {{tax}} i skatter","Discount":"Rabat","Total":"Total","Refunded":"Refunderet","ExclusiveOffer":"Eksklusivt tilbud","ShopPromotion":"Shop-kampagne"},"PaymentMethod":{"Title_one":"Betalingsmetode","Title_other":"Betalingsmetoder","Title_empty":"Betalingsmetode","CardNumber":"···· ···· ···· {{lastDigits}}","PaymentAmountOutText":"Penge tilbage"},"ShippingAddress":"Leveringsadresse","BillingAddress":"Faktureringsadresse","EmailAddress":"Mailadresse","SameAsShippingAddress":"Samme som leveringsadresse","ShippingMethod":"Leveringsmetode","Store":"Butik","EmvTransactionDetails":{"HeaderTitle":"Transaktionsoplysninger","BrandAndDigits":"{{brand}}, der slutter på {{lastDigits}}","Aid":"AID {{applicationIdentifier}}","Source":"KILDE {{source}}","AuthorizationCode":"GODK. {{authorizationCode}}"}},"LoggedOut":{"Heading":"Ordre bekræftet","SubHeading":"Log ind for at se dine ordreoplysninger","CTA":"Log ind"},"CheckoutReceiptError":{"Heading":"Ordreoplysninger ikke fundet","SubHeading":"Tjek din mail for en bekræftelse, eller log ind med den konto, du brugte til at afgive ordren."},"OrderLoadingError":"Du modtager snart en bekræftelsesmail med dit ordrenummer."},"BuyerProfile":{"EmptyState":{"Owner":{"Title":"Din profil er skjult, indtil du opretter din første offentlige kollektion i Shop-appen."},"Visitor":{"Title":"Profil ikke fundet","Description":"Indholdet er muligvis blevet fjernet, eller du har muligvis ikke tilladelse til at se det."}}},"ProductFocusedMerchantCard":{"CarouselItemPosition":"Vare {{current}} af {{total}}","ProductCarousel":"Produktkarrusel for {{storeName}}","ProductList":"Produktliste fra {{storeName}}","PaginationIndicator":"Navigation for produktbillede","ViewStore":"Se butiksoplysninger for {{storeName}}","Rating":"Vurderet til {{rating}} ud af 5 stjerner"},"Threads":{"SignedOut":{"Heading":"Log ind for at se søgehistorik"},"Title":"Søg","Description":"Søg"},"ImageCollageCompact":{"ExtraImages":"+{{count}}"},"Omnibox":{"OmniboxAriaLabel":"Søg efter produkter og butikker","Placeholder":"Hvad kigger du efter i dag?","Suggestions":"Forslag","Recents":"Seneste","CloseTypeaheadLabel":"Luk søgeforslag","OpenThreads":"Åbne tråde","ExpandAgentPreview":"Udvid forhåndsvisning af agent","CollapseAgentPreview":"Skjul forhåndsvisning af agent","AgentFollowUpPlaceholder":"Stil et opfølgende spørgsmål","AttachImage":"Vedhæft billede","RemoveImage":"Fjern billede","CameraCapture":{"Title":"Tag et billede","Capture":"Tag billede","Retake":"Tag om","UsePhoto":"Brug billede","PreviewAlt":"Forhåndsvisning af taget billede","Denied":"Adgang til kameraet blev afvist. Tillad adgang til kameraet i dine browserindstillinger, og prøv igen.","Error":"Kan ikke få adgang til kameraet.","UploadImage":"Upload billede","TakePhoto":"Tag billede"},"ImageTooLargeError":"\"{{fileName}}\" er for stor. Maksimal størrelse er {{maxSizeMb}} MB.","ImageUploadFailedError":"Kunne ikke uploade \"{{fileName}}\". Prøv igen.","RecentSearches":"Søgninger"},"SideSheet":{"Close":"Luk","Open":"Åbn"},"CurationScreen":{"FallbackTitle":"Udvalgte produkter","Empty":"Ingen produkter fundet"},"Edits":{"PageTitle":"{{departmentTitle}}","FallbackTitle":"Udvalg"},"MothersDaySearch":{"InitialPlaceholder":"Hjælp mig med at finde på gaveidéer til min mor","Placeholder1":"Min mor elsker eksklusive stearinlys. Hvilke vil du anbefale?","Placeholder2":"Find et matchasæt i keramik til min mor","Placeholder3":"Hvilke budgetvenlige træningssæt kan du anbefale til min mor?","Placeholder4":"Gaveidéer til min bedstemor, der elsker havearbejde","AriaLabel":"Søg efter gaveidéer til mors dag"},"ProductLists":{"EditProductListSheet":{"EditName":"Omdøb","PrivacyToggle":{"Public":{"Title":"Gør offentlig"},"Private":{"Title":"Gør privat"}},"DeleteProductList":"Slet kollektion"},"ManageInvitationsSheet":{"RemoveAllCollaborators":"Fjern alle samarbejdspartnere"},"LeaveListSheet":{"Leave":"Forlad kollektion","Title":"Vil du forlade denne kollektion?"},"DeleteProductListSheet":{"Title":"Vil du slette kollektionen?","Delete":"Slet"},"RemoveAllCollaboratorsSheet":{"Title":"Vil du fjerne alle samarbejdspartnere?","RemoveItems":"Fjern også varer, de har tilføjet"},"ProductListCard":{"LongPressAction":{"Share":"Del"}},"CollaboratorText":{"InviteCollaborators":"Inviter samarbejdspartnere"},"AddToProductListButton":{"AddFromSaved":"Tilføj fra dine gemte varer"},"MoreIdeas":{"AddOneItem":"Tilføj 1 vare til denne kollektion","AddItems":"Tilføj {{count}} varer til denne kollektion"},"AddToCollection":{"Remove":"Fjern fra kollektion","Add":"Tilføj til kollektion","SavedToast":"Gemt i {{name}}"},"ProductListNameSheet":{"InputPlaceholder":"Navn på kollektion","Save":"Gem","Toggle":{"Private":{"Title":"Privat","Description":"Kun synlig for dig og samarbejdspartnere"},"Public":{"Title":"Offentlig","Description":"Synlig for alle"}},"Title":"Omdøb kollektion"},"ProductListsScreen":{"Title":"Kollektioner"},"ProductListDetailsScreen":{"Empty":{"Title":"Ingen kollektioner endnu"}},"UnsaveConfirmationSheet":{"Title":"Fjern vare fra gemte?","Body":"Hvis du fjerner denne vare fra gemte, fjernes den også fra alle kollektioner.","Cancel":"Annuller","Unsave":"Fjern fra gemte"},"AddToProductListSheet":{"EmptyState":{"Title":"Start din første kollektion","Description":"Organiser dine gemte varer, så du kan gense dem senere eller dele dem med andre.","CTA":"Opret kollektion"}}},"Common":{"LoadMore":"Indlæs flere","Close":"Luk","View":"Se"},"DropOverlay":{"Label":"Spørg om dette billede"},"OrderVoucher":{"PaymentVoucher":{"Title":"Betalingskupon","ExpiredTitle":"Stregkode udløbet","Amount":"Beløb","ExpiryDate":"Udløbsdato","OrderedOn":"Bestilt den","Time":"Tidspunkt","AlreadyPaidProcessing":"Allerede betalt? Behandlingen kan tage 1–3 dage","Accessibility":{"Active":"{{paymentMethodName}}-betalingskupon. Beløb {{amount}}. Udløber {{date}}.","Expired":"{{paymentMethodName}}-betalingskupon udløb {{date}} kl. {{time}}. Allerede betalt? Behandlingen kan tage 1–3 dage."}},"Konbini":{"Title":"Vælg en Konbini for at gennemføre betalingen","ExpiredTitle":"Koderne er udløbet","Amount":"Beløb","PaymentCode":"Betalingskode","ConfirmationCode":"Bekræftelseskode","ExpiresOn":"Udløber {{date}}","ExpiryDate":"Udløbsdato","Time":"Tidspunkt","AlreadyPaidProcessing":"Allerede betalt? Behandlingen kan tage 1–3 dage","Chains":{"familymart":"FamilyMart","lawson":"Lawson","ministop":"Ministop","seicomart":"Seicomart"},"Steps":{"familymart":{"1":"Ved multikopimaskinen skal du vælge 代金支払い／チャージ (“Payment / Charge”)","2":"Indtast din betalingskode, og tryk på OK","3":"Indtast din bekræftelseskode, og tryk på OK","4":"Tjek oplysningerne, og tryk på 確認 (“Confirm”) for at udskrive din kvittering","5":"Gå til kassen med kvitteringen inden for 30 minutter, og betal kontant eller med FamiPay"},"lawson":{"1":"Vælg 各種番号をお持ちの方 (“I have a number”) på Loppi-terminalen","2":"Indtast din betalingskode, og tryk på 次へ (“Next”)","3":"Indtast din bekræftelseskode, og tryk på 次へ","4":"Tjek oplysningerne, og tryk på はい (“Yes”) for at udskrive din kvittering","5":"Gå til kassen med kvitteringen inden for 30 minutter, og betal kontant"},"ministop":{"1":"Vælg 各種番号をお持ちの方 (“I have a number”) på Loppi-terminalen","2":"Indtast din betalingskode, og tryk på 次へ (“Next”)","3":"Indtast din bekræftelseskode, og tryk på 次へ","4":"Tjek oplysningerne, og tryk på はい (“Yes”) for at udskrive din kvittering","5":"Gå til kassen med kvitteringen inden for 30 minutter, og betal kontant"},"seicomart":{"1":"Ved kassen skal du sige インターネット支払い (“internet payment”) til kassemedarbejderen","2":"Indtast din betalingskode på kundeskærmen, og vælg 登録 (“Enter”)","3":"Indtast din bekræftelseskode, og vælg 登録","4":"Tjek oplysningerne, og vælg OK","5":"Betal kontant"},"Generic":"Gå til butikkens terminal eller kasse med koderne vist ovenfor, og betal kontant, inden de udløber."},"KeepReceipt":"Gem din kvittering som betalingsbevis","StepNumber":"{{number}}.","Accessibility":{"Active":"Konbini-betaling. Beløb {{amount}}. Koderne udløber {{date}}. Vælg en butikskæde for at se dens koder og trin.","Expired":"Konbini-betalingskoderne udløb {{date}} kl. {{time}}. Allerede betalt? Behandlingen kan tage 1–3 dage.","ToggleChain":"Vis betalingskoder og trin for {{chain}}"}}},"SupportHandoff":{"Header":{"GetHelp":"Få hjælp","Separator":"•","ShopSupport":"Shop-support"},"InputPlaceholder":"Hvad har du brug for hjælp til?","AttachFile":"Vedhæft fil","Submit":"Send","Recents":"Seneste","Ask":"Spørg","FreeformQuery":"“{{query}}”"},"GiftGuide":{"Title":"Gaveguide","MetaDescription":"Gennemse gaveguider til alle på din liste.","CurationFallbackTitle":"Udvalg","Loader":{"Subtitle":"Samler udvalg til en globus","WarmingUp":"Varmer op","GatheringCurations":"Samler udvalg {{loaded}}/{{total}}","DevelopingPhotos":"Fremkalder billeder {{settled}}/{{total}}","AlmostThere":"Vi er der næsten","Failed":"Noget gik galt","Unsupported":"Denne enhed kan ikke vise 3D-gaveguiden lige nu."},"Toast":{"CurationUnavailable":"Kunne ikke åbne dette udvalg","SaveFailed":"Kunne ikke gemme dette produkt","RemoveFailed":"Kunne ikke fjerne dette produkt","NoProfileGuides":"Endnu ingen gaveguider til {{name}}","ProfileGuidesFailed":"Kunne ikke indlæse gaveguider til {{name}}","SavedToList":"Gemt på {{name}}","ListCreated":"‘{{name}}’ er oprettet","CreateFailed":"Kunne ikke oprette denne gaveliste","NoSelfGuides":"Ingen gaveguider til dig endnu","SelfGuidesFailed":"Kunne ikke indlæse gaveguider til dig","LinkCopied":"Linket er kopieret til udklipsholderen","LinkCopyFailed":"Kunne ikke kopiere linket","UpdateFailed":"Kunne ikke opdatere denne gaveliste","ListRenamed":"Kollektion omdøbt","ListPublic":"Kollektionen er nu offentlig","ListPrivate":"Kollektionen er nu privat","DeleteFailed":"Kunne ikke slette denne gaveliste","ListDeleted":"Kollektion slettet","RemovedFromList":"Fjernet fra {{name}}"},"Actions":{"CloseCuration":"Luk udvalg","ListView":"Listevisning","BoardView":"Tavlevisning","ZoomIn":"Zoom ind","ZoomOut":"Zoom ud","Search":"Søg i gaveguider","MoreFilters":"Flere filtre","PreviousFilters":"Tidligere filtre","OpeningCuration":"Åbner udvalg"},"Filters":{"Group":"Filtrer gaveguide","Profiles":"Gaveguider til dem, du køber ind til","ProfilePill":"Gaveguider til {{name}}","Interests":"Interesser","ForProfile":"Til {{name}}","All":"Alle","Choose":"Vælg {{filter}}","Reset":"Nulstil","Done":"Udført","CloseSheet":"Luk ark","ProfilePillSelf":"Gaveguider til dig","ForMe":"Til mig","Surprise":"Overrask mig","SurpriseLabel":"Overrask mig med en gaveguide","Values":{"year-2026":"Trends for 2026"},"Groups":{"year-2026":"Trends for 2026"},"ClearFilters":"Ryd filtre","NoResultsTitle":"Ingen gaveguider endnu","NoResultsBody":"Der er i øjeblikket intet, der matcher disse filtre. Ryd dem for at se alle gaveguider."},"List":{"Product":"{{title}}, {{shop}}, {{price}}","ProductWithoutPrice":"{{title}}, {{shop}}","Save":"Gem {{title}}","Unsave":"Fjern {{title}} fra gemte"},"Lists":{"Title":"Mine gavelister","SheetLabel":"Gem på en gaveliste","Close":"Luk mine gavelister","GiftLists":"Mine gavelister","Collections":"Mine kollektioner","NewBadge":"Ny","Loading":"Indlæser dine gavelister","LoadFailed":"Kunne ikke indlæse dine gavelister","AddTo":"Føj til {{name}}","CreateNew":"Opret ny gaveliste","NameLabel":"Navn på gaveguide","NamePlaceholder":"Navn på gaveguide","Cancel":"Annuller","Save":"Gem","PrivacyLabel":"Hvem kan se denne gaveliste","PrivateTitle":"Privat kollektion","PrivateDetail":"Kun synlig for dig og samarbejdspartnere","PublicTitle":"Offentlig kollektion","PublicDetail":"Synlig for alle med linket","Empty":"Ingen gavelister endnu","RemoveFrom":"Fjern fra {{name}}"},"Opening":{"Status":"Samler dine gaveguider…","GatheringGifts":"Samler de perfekte gaver…","SiftingGuides":"Gennemgår gaveguider…","PickingGifts":"Udvælger gaver, der er værd at pakke ind…","FindingFavorites":"Finder deres nye favorit…","Progress":"Indlæser gaveguider","FailedTitle":"Vi kunne ikke indlæse dine gaveguider","FailedBody":"Prøv igen.","Retry":"Prøv igen"},"ProductFrame":{"Unavailable":"Dette produkt kunne ikke åbnes her. Du kan prøve igen eller se hele produktsiden.","Retry":"Prøv igen"},"Onboarding":{"Headings":{"welcome":"Køber du ind til en særlig person?","recipient":"Hvem køber du ind til?","age":"Hvor gammel er {{name}}?","category":"Vælg en kategori til {{name}}.","interests":"Hvad interesserer {{name}} sig for?"},"IllustrationMother":"Til min mor","IllustrationSon":"Til min søn","RecipientDescription":"Vi finder de helt rigtige gaveguider til vedkommende.","NarrowDescription":"Lad os indsnævre søgningen.","Nickname":"Tilføj et kælenavn","Relation":"Hvem køber du ind til?","Recipients":"Dine gavemodtagere","AgeGroup":"Barnets aldersgruppe","Category":"Shoppingkategori","Back":"Forrige trin","Next":"Næste","AddSomeone":"Tilføj en person","Explore":"Udforsk gaver til {{name}}","GuideCount_one":"{{count}} gaveguide, du kan udforske","GuideCount_other":"{{count}} gaveguider, du kan udforske","Skip":"Spring over for at udforske gaveguider","Error":"Kunne ikke oprette denne modtager. Prøv igen.","Relations":{"PARTNER":"Partner","CHILD":"Barn","FRIEND":"Ven","PARENT":"Forælder","OTHER":"Andet"},"Ages":{"baby":{"Label":"Baby","Accessible":"Baby, under 1 år"},"toddler":{"Label":"Tumling","Accessible":"Tumling, 1–3 år"},"kid":{"Label":"Barn","Accessible":"Barn, 4–12 år"},"teen":{"Label":"Teenager","Accessible":"Teenager, 13–17 år"}},"Categories":{"female":"Kvinder","male":"Mænd","unisex":"Alle"},"ChildCategories":{"female":"Pige","male":"Dreng","unisex":"Alle"},"GuestWelcomeDescription":"Udforsk gaveguider til alle dem, du skal finde gaver til. Log ind for at gemme dine yndlingsvarer på en liste, du kan dele.","GuestSignIn":"Log ind for at oprette en gaveliste","ExistingRecipientsDescription":"Vælg, hvem du shopper til, for at se gaveguider, der er lavet til dem – og opret en personlig gaveliste.","NewRecipientDescription":"Tilføj dem for at se gaveguider baseret på deres interesser, og gem dine foretrukne varer på en liste, der kan deles."},"Menu":{"More":"Flere muligheder","Close":"Luk menu","ViewList":"Se liste","ViewBoard":"Se tavle","ExploreGlobe":"Udforsk globus","RecentlyViewed":"Senest viste","Recentre":"Centrer lærred igen","Share":"Del","HowItWorks":"Sådan fungerer gavebutikken","AddSomeone":"Tilføj en person at finde gaver til"},"HowItWorks":{"Title":"Sådan fungerer gavebutikken","ExploreTitle":"Udforsk gaver og guider","ExploreBody":"Træk for at se dig omkring, eller skift til listevisning.","FindTitle":"Køb til en anden","FindBody":"<add>Tilføj en person</add> for at finde gaveguider baseret på vedkommendes interesser. Du kan til enhver tid redigere dette på din <account>Shop-konto</account>.","KeepTitle":"Gem dine favoritter","KeepBody":"Tryk på hjertet for at gemme en vare på en gaveliste. Find alle dine udvalgte varer under <lists>Mine gavelister</lists>.","KeepExploring":"Gå til gavebutikken","Back":"Tilbage til menu","Close":"Luk Sådan fungerer gavebutikken"},"Controls":{"Hint":"Træk for at udforske • <how>Sådan fungerer det</how>"},"ListView":{"Back":"Tilbage til Mine gavelister","More":"Flere muligheder for {{name}}","EditName":"Rediger navn","MakePublic":"Gør kollektion offentlig","MakePrivate":"Gør kollektion privat","DeleteTitle":"Er du sikker på, at du vil slette denne kollektion?","DeleteDescription":"Varerne i denne kollektion forbliver gemt. Denne handling kan ikke fortrydes.","Private":"Privat","Public":"Offentlig","Remove":"Fjern {{title}} fra {{name}}","Loading":"Indlæser produkterne på denne gaveliste","LoadFailed":"Kunne ikke indlæse produkterne på denne gaveliste","Empty":"Endnu ingen produkter på denne gaveliste","LoadMoreFailed":"Kunne ikke indlæse flere produkter","Retry":"Prøv igen"},"RecipientHint":{"Title":"Gaveidéer til {{name}}","Description":"Brug dette filter til at udforske idéer ud fra vedkommendes interesser"},"Search":{"Label":"Søg i gaveguider","AskShopMessage":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave","Suggestions":{"Luxury":"Lidt luksus til under 30 USD","Coffee":"En, der tager kaffe seriøst","Runner":"En løber med dyr smag","Dad":"Min far, der ikke ønsker sig noget"},"AskShop":"Ask Shop","NoResultsBody":"Vores gaveguider dækker ikke <strong>{{query}}</strong>, men du kan finde det andre steder på Shop.","Searching":"Søger i gaveguider","Close":"Luk søgning","SuggestionsLabel":"Foreslåede søgninger","Back":"Tilbage til gaveguider","AskFailed":"Kunne ikke åbne Shop Agent. Prøv igen.","NoResultsTitle":"Det var meget specifikt!","Suggestion":"“{{query}}”","Placeholder":"Søg i Gift Shop","AskShopMessageFor":{"Named":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til {{name}}","Partner":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min partner, {{name}}","Friend":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min ven, {{name}}","Parent":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min forælder, {{name}}","Mom":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min mor, {{name}}","Daughter":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min datter, {{name}}","Son":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min søn, {{name}}","Dad":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til min far, {{name}}","Child":"Jeg leder efter “{{query}}” som gave til mit barn, {{name}}"},"Submit":"Søg","ResultsFor":"Resultater for ‘{{query}}’","RelatedGuides":"Relaterede gaveguider"},"RecentlyViewed":{"Empty":"De gaveguider, du åbner, vises her."},"Debug":{"CardMetadata":{"Subtitle":"Visning af undertekst","Default":"Standard","Label":"Prototype for kortmetadata","Interests":"Interessetags"}}},"AgentCollection":{"Open":"Se kollektion: {{name}}","Count_one":"{{count}} produkt","Count_other":"{{count}} produkter","Error":"Kunne ikke indlæse denne kollektion.","Loading":"Indlæser kollektion…","Retry":"Prøv igen","FallbackTitle":"Kollektion","Unavailable":"Denne kollektion er ikke længere tilgængelig."},"OrderPromiseBenefits":{"EligibleItems":"Returnering af kvalificerede varer","FreeReturnsOnEligibleItems":"Gratis returnering af berettigede varer"}}